Fraggle Rock, ляльковий анімаційний серіал 1987 року

Fraggle Rock, ляльковий анімаційний серіал 1987 року

Fraggle Rock (оригінальна англійська назва Фраггл Рок Джима Хенсона) — телевізійний серіал анімаційних ляльок для дітей про героїв Маппетів, автор Джима Хенсона.

Спільне міжнародне виробництво Канади, Великобританії та Сполучених Штатів, Fraggle Rock було спільно продюсером британської телекомпанії Television South (TVS), Canadian Broadcasting Corporation (CBC), американської служби платного телебачення Home Box Office ( HBO) та Henson Associates. На відміну від «Маппет-шоу» та «Вулиця Сезам», які були створені для єдиного ринку і лише пізніше адаптовані для міжнародних ринків, Fraggle Rock від самого початку мав бути міжнародним виробництвом, і все шоу було побудовано з урахуванням цього. . Щонайменше чотири різні версії сегментів, що «охоплює» людину, були виготовлені окремо для трансляції в різних країнах.

Після успіху короткометражних фільмів Fraggle Rock: Rock on! який транслювався на Apple TV + у квітні 2020 року, стрімінговий сервіс замовив нову серію Fraggle Rock. Виробництво нового повносерійного серіалу почалося в січні 2021 року. Відомий як Fraggle Rock: Back to the Rock, Прем'єра відбулася 21 січня 2022 року.

Програма, яка ніколи не транслювалася в Італії, відбулася між 1983 і 1987 роками, а до 2020 року також випускався анімаційний серіал на Apple TV + з італійськими субтитрами.

історія

Бачення Fraggle Rock сформульована Джимом Хенсоном мала відображати барвистий і веселий світ, а також світ із відносно складною системою симбіотичних відносин між різними «расами» істот, алегорією людського світу, де кожна група не усвідомлює взаємозв’язку та важливі один для одного. Створення цього алегоричного світу дозволило шоу розважати та розважати глядачів, серйозно досліджуючи складні питання упереджень, духовності, особистої ідентичності, навколишнього середовища та соціальних конфліктів.

Персонажі

У середовищі Fraggle Rock є чотири основні розумні антропоморфні види: Fraggles, Doozer, Gorgs та Silly Creatures. Fraggles і Doozers живуть у системі природних печер під назвою Fraggle Rock, які наповнені різноманітними істотами та особливостями і які з'єднуються щонайменше з двома різними областями:

Країна Ущелин, яку вони вважають частиною «Всесвіту».
«Космічний простір», де живуть «дурні істоти» (іншими словами люди).
Одна з головних тем серіалу полягає в тому, що хоча ці три види залежать один від одного для свого виживання, вони зазвичай не спілкуються через великі відмінності в їх біології та культурі. Серіал в першу чергу розповідає про пригоди п’яти Фрагглів, кожен із яких має свою індивідуальність: Прагматичний Гобо, Артистичний Мокі, Нерішучий Уемблі, Забобонний Бубер і Пригодницький Ред. Деякі з імен персонажів є жартами з кіноіндустрії. Наприклад, Uncle Traveling Matt є посиланням на техніку дорожного матування, яка використовується з синім екраном, щоб створити враження, ніби персонаж знаходиться десь, де його немає; Гобо отримав свою назву від фігурної металевої сітки, розміщеної над театральним світлом для створення цікавих тіней (форми вікон, листя тощо), а червоний — це посилання на «червону голову», іншу назву для плівкового світла 800 W.

Fraggle Rock

Фраглі — це маленькі антропоморфні істоти, як правило, 22 дюйми (56 см) заввишки, які бувають різноманітних кольорів і мають пухчасті хвости хутра. Фраггли живуть загалом безтурботним життям, проводячи більшу частину свого часу (у них тридцятихвилинний робочий тиждень), граючи, досліджуючи та загалом розважаючись. Живуть вони переважно на редисі та паличках Doozer, виготовлених із меленої редьки та матеріалу, з якого Doozers будують свої конструкції. Фраглі шукають мудрості в смітнику Марджорі, знайденому в кутку саду Горґс. Marjory the Trash Heap — це велика, розумна, матронська компостна купа. За словами його мишоподібних супутників Філо і Гунге, Trash «все знає і все бачить». За його власним визнанням, у нього є «все».

Дузер

У Fraggle Rock живе другий вид маленьких гуманоїдних істот, повненькі, зелені та працьовиті Дузери. Висотою приблизно 6 дюймів (15 см) («довжина до коліна для фраггла») [9] Doozers у певному сенсі протилежність Fraggles; їхнє життя присвячене роботі та промисловості. Доозери проводять велику частину свого часу, будуючи всілякі будівельні риштування по всій Фраггл-Рок, використовуючи мініатюрне будівельне обладнання та носять каски та робочі черевики. Дузери будують свої конструкції з їстівної речовини, схожої на цукерки (зробленої з редиски), яка високо цінується Fraggles. По суті, це єдина взаємодія між Doozers і Fraggles; Дузери витрачають більшу частину свого часу на будівництво просто для задоволення, а Fraggles витрачають більшу частину свого часу на поїдання будівель Doozer, які вони вважають смачними. У першому епізоді Дузери стверджують, що «архітектурою призначено насолоджуватися», а в «Проповіді переконання Джона» Мокі не дає іншим Фреглам з’їсти будівельні роботи, вважаючи, що він нечутливий до Дузерів. В результаті будівля Doozer зрештою захоплює Fraggle Rock, і після заповнення Doozers планують переїхати, оскільки їм ніде будувати. Вони пояснюють, що хочуть, щоб Фраглі з’їдали їхню роботу, щоб звільнити місце для подальших будівельних робіт. Незважаючи на таку співзалежність, Doozers зазвичай погано ставляться до Fraggles, вважаючи їх легковажними. Доозери також, схоже, мало знають про всесвіт за межами Фраггл Рок; на початку серії я не знаю про існування Горгів або їх саду. Проте був також момент, коли Док знайшов у своїй майстерні старовинний шолом Doozer, який вказував на те, що Doozers, можливо, досліджували поза Fraggle Rock у «Космічний простір» в той час у своєму забутому минулому.

Підлітки Doozer досягають повноліття під час церемонії «взяти шолом», під час якої вони з гордістю приймають свій шолом Doozer від архітектора Doozer, після того, як поклялися жити важкою роботою. Рідко Дузер відмовляється «взяти шолом»; подія, яка трапляється раз у житті, яка зазвичай викликає шок і недовіру в спільноті Doozer. Однак такі нонконформістські Дузери можуть знайти високоповажне місце в суспільстві Дузерів через переваги їх більш креативного мислення.

Горго

Поза іншим виходом із Фраггл-Скелі живе невелика сім’я Горгів, товстих волохатих гуманоїдів приблизно 264 дюймів (670 см) заввишки [9] . Чоловік і дружина сімейства, тато і мама, вважають себе королем і королевою всесвіту, а син Джуніор Горг є принцом і спадкоємцем, але, мабуть, вони прості фермери з сільським будинком і садовою ділянкою. У «Горґ, який би став королем» тато каже, що правив 742 роки.

Флаглі вважаються шкідниками Горги, оскільки вони часто крадуть редьку з городу. Fraggles не вважають це крадіжкою. Горги використовують редьку для приготування крему проти зникнення, без якого вони зникають стрімголов.

Дурні створіння космосу

У північноамериканській, французькій та німецькій версіях Fraggle Rock (разом з більшістю інших іноземних дубляжів) зв’язок між Fraggle Rock і Outer Space є невеликою діркою в стіні майстерні ексцентричного винахідника на ім’я Док і його (Muppet) Pinion. для собак. У британській версії ситуація більш-менш та ж, за винятком того, що отвір веде в квартал маяка, де живе сторож зі своєю собакою Спрокетом.

Гобо має піти в майстерню Дока, щоб отримати листівки свого дядька Метта зі сміттєвого бака, куди Док їх кидає, припускаючи, що вони були доставлені неправильно. Travelling Matt (каламбур на travel matte, техніка композиції фільму, що використовується в його сегментах) досліджує широкий світ, спостерігає за людьми та жартома вводить в оману висновки про їхню повсякденну поведінку.

Зірочка часто бачить і переслідує Гобо, але не може переконати Дока, що щось живе за стіною. З огляду на мовний бар’єр, Sprocket і Doc мають багато подібних проблем із спілкуванням у серії, але в цілому вони досить добре розуміють один одного.

У фінальному епізоді оригінальної північноамериканської версії шоу сам Док нарешті зустрічає Гобо і дружить з ним. Гобо каже Доку, що Фреглз називає людей «дурними істотами» і просить вибачення. Док каже йому, що він вважає, що це чудове ім’я для людей. На жаль, в останньому епізоді Док і Спрокет змушені переїхати в інший штат, але Фраглз відкривають чарівний тунель, який дозволяє їм у будь-який момент легко відвідати новий дім Дока і Спрокет.

Виробництво

Fraggle Rock дебютував у 1983 році як одне з перших шоу за участю Henson International Television (HiT Entertainment з 1989 року), міжнародного підрозділу Jim Henson Productions. Спільне виробництво об’єднало британського регіонального власника франшизи ITV Television South (TVS), CBC Television (Канада) і американську службу платного телебачення Home Box Office і компанію Jim Henson Company (тоді відому як Henson Associates). Зйомки проходили на сцені в Торонто (а пізніше на Elstree Studios поблизу Лондона). Одним із авторів шоу був поет-авангардист bpNichol. На початку розробки сценарій називав Fraggles «Woozles», поки чекав, поки буде розроблено більш відповідну назву.

Хенсон описав серію Fraggle Rock як «високоенергійну, гучну музичну гру. Це велика дурість. Це прекрасно". з серйозними проблемами, такими як упередження, духовність, особиста ідентичність, навколишнє середовище та соціальний конфлікт [5] .

У 2009 році, як частина лялькової пожертви Фонду Джима Хенсона Центру лялькового мистецтва, музей Атланти виставив багато оригінальних лялькових персонажів Fraggle Rock у своїй виставці «Джим Хенсон: Чудеса з його майстерні».

Технічні дані

Paese США, Великобританія, Канада
Старість 1983-1987
Формат серіал
жанрами для дітей
Стаджоні 5
Епізоди 96
тривалість 30 хв (епізод)
Мова оригіналу англійська
Раппорто 4:3
Авторе Джим Хенсон
Перший оригінальний телевізор З 10 січня 1983 року по 30 березня 1987 року
Телевізійна мережа HBO
Перший телевізор італійською мовою Неопублікована дата
Телевізійна мережа неопублікований

Джерело: https://en.wikipedia.org/wiki/Fraggle_Rock

Джанлуїджі Пілуду

Автор статей, ілюстратор та графічний дизайнер сайту www.cartonionline.com