Навколо світу з Бетменом: Світ - частина 1

«Комікси для всіх».

Це кредо, яке ми в DC дуже серйозно ставимося і прагнемо пам’ятати у всьому, що публікуємо. І цього принципу легко дотримуватися, тому що історія та навколишній світ це наочно довели. Кожна культура в усьому світі по-своєму бере участь у наративному середовищі послідовного мистецтва зі своїми унікальними способами вираження. Куди б ви не пішли у світі, ви знайдете комікси. Ці комікси можуть виглядати і відчувати себе інакше, ніж ви, можливо, знайомі, але кожна з цих міжнародних традицій представляє безмежний потенціал того, що може зробити комікс.

Разом з Бетмен: СвітDC як ніколи доносить цю ідею до аудиторії, об’єднуючи художників із чотирнадцяти різних країн, щоб запропонувати свій погляд на найвідомішого супергероя світу Бетмена. Протягом наступних кількох днів на DCComics.com ми надамо додатковий путівник щодо різних країн, які ви побачите в цій антології: їхня історія з коміксами, їхній внесок у DC, зокрема, і деякі відомості про творців, яких ви побачимо на показі в цьому новому графічному романі. Сподіваємося, ви готові до подорожі, адже сьогодні чудовий день, щоб побачити світ.

Сполучені Штати Америки

Наша подорож починається зі смаку дому: батьківщини DC Comics і нації, яка дала назву «Лізі справедливості Америки». Піонери індустрії коміксів, як ми її знаємо, такі як Джеррі Сігел, Боб Кейн і Білл Фінгер, Джек Кірбі, Джо Саймон, Стів Дітко та Стен Лі, почали на американській сцені коміксів, яка з’явилася разом із журнальною формою в твердій обкладинці, яку DC досі використовує. у 30-х роках.

Як і багато продуктів американського промислового буму двадцятого століття, можливо, що визначає американські комікси – це конвеєрний підхід до виробництва. У великих видавництвах на кожному етапі виробництва часто потрібен власний відданий спеціаліст: письменник, кресляр, чорнильник, колорист, літератор і редактор, щоб естафетна естафета проходила безперебійно. Жанр «супергероїв» народився в США. І майже через століття після свого заснування історії про супергероїв, які вперше були визначені в коміксах, закріпили домінантну присутність у всіх формах ЗМІ. І все почалося тут, з чотирьох кольорів і двадцяти сторінок.

Представляючи, так би мовити, «домашню команду». Бетмен: Світ творчий дует, який розсуває межі Брайана Аззарелло та Лі Бермехо, чия спільна робота над такими назвами, як 2008 Джокер і запуск серії Black Label Бетмен: Проклятий постійно переміщує голку на те, як ми сприймаємо Бетмена та його світ. І як автори цієї амбітної антології, вони є ідеальною командою, щоб вивести Темного лицаря на глобальний рівень.

Франція

Одна половина Bands dessinées сцена, включає деякі таланти, які Франція принесла у Всесвіт DC Ти приніс мені океан Художник Джул Марох, ст Супермен: Метрополіс Автор трилогії «Інші світи» Жан-Марк Л'Офісьє, DC Comics Бомби художниця Маргеріт Соваж, Несправедливість: Боги серед нас фарбувальник Жюльєн Гюгоннар-Берт і співавтор вічної серії Vertigo людина з піску, Майк Дрінберг.

Деякі з найбільших і найвідоміших коміксів усіх віків з’явилися завдяки пригодницькій та сюжетній культурі навколо франко-бельгійського ланцюга поставок коміксів, подвійності коміксів, виданих у Франції, які захоплювали дитячу уяву протягом поколінь. Пригоди Тінтіна, Смурфиків, Астерікса та Обелікса e Щаслива Лука усі вони є продуктами французької коміксної культури, легендарними назвами, які постійно зростають протягом десятиліть під егідою одного творця чи творчої команди. Бажані гурти, або «намальовані смуги», вперше знайшли популярність на франкомовних територіях у 60-х роках і зазвичай наголошують на дослідженні та відкритті невідомого в балансі з візуальним гумором, на відміну від більшої американської боротьби добра зі злом.

Представляючи Францію в Бетмен: Світ Тьєррі Мартін, франко-ліванський художник, який здобув популярність завдяки своїм серійним роботам суфле Дерньє, щоденний чорно-білий західний комікс в Instagram. До нього приєднується письменник Матьє Габелла, можливо, найбільш відомий своєю біографічною роботою про важливих історичних постатей, таких як Шарль де Голль, і екранізацією графічних романів великих літературних творів, таких як книга Жуля Верна. Таємничий острів. Тут він придбає іншу літературну ікону.

Іспанія

Il тебеос Іспанська культура була дуже, дуже доброзичливою до DC, надавши нам одні з найкращих художників сучасної епохи. Назвіть п’ять найкращих активних артистів DC, і є велика ймовірність, що принаймні двоє з них вийшли з іспанської сцени. від Бетмена Хорхе Хіменес, Nightwing's Бруно Редондо, Екшн-комікси Мікель Янін, Жартівник Гіллем Марч, також починаючи з Хосе Луїса Гарсіа-Лопеса в бронзовому столітті, який кодифікував весь зовнішній вигляд всесвіту DC за допомогою свого внутрішнього керівництва по стилю, іспанські художники протягом десятиліть були одними з лідерів у КПЗ.

Хоча візуальне оповідання через мистецтво сходить до середньовічної Іспанії, комікси, якими ми їх знаємо, були значною мірою заборонені протягом більшої частини 1940-го століття як продукт громадянської війни в Іспанії в XNUMX році. Щоб знайти аудиторію в висококонтрольованій культурі, в якій існували комікси Іспанія приділяла особливу увагу історичній фантастиці, як-от середньовіччя капітан Труено, або «Капітан Гром». Падіння генералісімуса Франко в 1975 році послабило культурні обмеження, дозволивши створити нову хвилю більш зрілих, часто тематичних коміксів жахів, таких як вампір e досьє негр, і навіть час від часу титул супергероя настільки ж абсурдний, як Суперлопес. Надолужуючи втрачений час у формі мистецтва, Міністерство культури Іспанії докладало зусиль, щоб заохочувати виробництво іспанських коміксів з 2007 року, але, як і в багатьох країнах, найуспішніші іспанські комікси на сьогоднішній день зазвичай створені в Інтернеті.

Представляє Іспанію в Бетмен: Світ є письменником / художником Пако Рока, творцем коміксу Arrugas (або, Зморшки), який був адаптований у великий фільм у 2011 році. Його роботи сильно просякнуті іспанською культурою, що ідеально підходить для нього як посла іспанських коміксів для читачів про Бетмена.

Італія

Італійські комікси, або комікси, вони більш відомі тим, що включають у свою роботу фотографію, ніж мистецтво, намальоване від руки, але це не означає, що культура також не породила чудових художників-коміксів. Зоряний вогонь, Супердівчина e Wonder Woman художниця Емануела Лупачкіно, епоха Вертиго Болото річ e Hellblazer художник Джузеппе Камунколі, Джокер: Вбивча посмішкаАндреа Соррентіно, а також Доля патруля e Молоді титани співавтор Бруно Преміані родом з Італії. Те ж саме було і з Вінсом Колеттою, розписувачем і постійним партнером Джека Кірбі, який був головним арт-директором DC наприкінці 70-х.

Журнали коміксів в Італії є ще давнішою традицією, ніж у Сполучених Штатах, вони дебютували в газетних кіосках ще в 1908 році. Орієнтовані в першу чергу на дітей, комікси містить пародійні кадри на такі теми, як математика та мова, які можуть зацікавити будь-якого школяра. на деякий час, комікси журнали містили італійські переклади популярних американських стрічок, але підйом фашистського руху в Італії заборонив більшості іноземних творів проникнути в їхню культуру, оскільки комікси були зараховані як інструмент пропаганди. Кипляча політичними намірами, контркультура італійських коміксів розвинулась навколо жорсткої критики фашистського уряду та його фігурантів. Післявоєнний підйом жанру «спагетті-вестерну» також залишив за собою слід оригінальних італійських західних коміксів, таких як Кокосовий Білл e Текс Віллер. Але як політично насичене середовище в італійській культурі, комікси в Італії були підготовлені до андеграундного буму коміксів 70-х років, який продовжує очолювати напрямок італійських коміксів і донині. Так з’явився певний мультиплікаційний миш, відомий на місцевому рівні як «Міккі Маус», якому вдалося зберегти значну присутність в Італії протягом XNUMX-го століття навіть у роки Муссоліні. (Ми називаємо його «Міккі».)

Представляючи Італію в Бетмен: Світ це — і повірте мені, це не перебільшення — команда мрії письменника Алессандро Білотти та художника Ніколи Марі. Дует найбільш відомий своєю роботою в міжнародному блокбастері та тривалих італійських серіалах темного фентезі. Ділан Кейн, чий головний герой — дослідник паранормальних явлень і свого роду соціальний критик, найближчим аналогом якого є, можливо, Джон Костянтин. Хм… зараз існує кросовер, який чекає свого часу.

Німеччина

Німецький ринок оригінальних коміксів не такий великий, як інші великі європейські культурні центри, на нього припадає лише невеликий відсоток друкованих матеріалів країни. На німецьких територіях набагато важливіші переклади американських та франко-бельгійських коміксів. Однак Німеччина породила ряд неймовірних талантів DC, таких як художник Срібного віку Супермен Курт Шаффенбергер, художник Золотого віку Отто Фойєр, який допоміг визначити період «Смішної тварини» DC, Пол Рейнман, який намалював багато ранніх пригод Чудо-жінки, Wildcat і Starman і Tajana Wood, плідний і талановитий колорист срібного і бронзового віків DC, який визначив широку палітру кольорів DC. (Ви можете побачити деякі з його найбільших робіт на виставці в тварина людина це оригінально Болото річ комікси.)

Буму коміксів було важко закріпитися в Німеччині 20-го століття через загальну заборону нацистських правоохоронних органів на цей вид мистецтва. Після падіння нацистського режиму в країні набули популярності комікси «Веселі тварини» про антропоморфних створінь лісу, які беруть участь у людських пригодах, наприклад Фікс і Фокси. Детективні смужки як Нік Кнаттертон вони також почали з'являтися в німецьких газетах. Але якщо не брати до уваги політичні мультфільми, комікси залишалися винятковим надбанням німецьких дітей до 80-х років. Саме тоді контркультурний інді-рух почав порушувати німецькі культурні кордони та журнали, такі як Мога Мобо та Швейцарії Страпазін почав диктувати умови зрілого комічного руху, як це було в Німеччині. На особливу увагу заслуговує Comicforum, німецька платформа для обговорення коміксів, яка була запущена на початку 21-го століття і зробила значну частину важкої роботи у введенні Німеччини в світову культуру коміксів сьогодні.

Представляючи Німеччину в Бетмен: Світ письменник Бенджамін фон Екартсбург і художник Томас фон Кумант, творча команда, яка стоїть за винахідливим постапокаліптичним графічним романом 2019 року. ГУН ХО.

Як ти читаєш Бетмен: Світ, Сподіваємося, ви знайдете час, щоб розглянути не лише талант цих дивовижних творчих команд, а й різні культури, які внесли свій внесок у кожну з їхніх точок зору. І ми навіть не близькі до кінця. Будь ласка, приєднуйтесь до нас завтра, коли ми продовжимо наш тур Європою та Центральною Азією, а потім, нарешті, ми пролиємо світло на наші команди з Латинської Америки та Східної Азії. Світ чекає нас!

Batman: The World тепер доступний у книгарнях, магазинах коміксів, бібліотеках і на DC UNIVERSE INFINITE. Придбайте безкоштовну главу у своєму улюбленому магазині коміксів чи цифровому магазині в День Бетмена на ці вихідні!

Алекс Джаффе є автором нашої щомісячної колонки «Задайте питання» та пише про телебачення, фільми, комікси та історію супергероїв для DCComics.com. Слідкуйте за ним у Twitter за адресою @AlexJaffe і знайдіть його у спільноті DC, наприклад HubCityQuestion.