«Русалонька» — живий бойовик Disney — вийде в кіно 24 травня

Русалочка24 травня 2023 року в кінотеатрах Італії вийде реінтерпретація класичного мультфільму від режисера Роба Маршалла.

Русалочка розповідає улюблену історію Аріель, красивої та жвавої молодої русалки у пошуках пригод. Аріель, наймолодша і найбунтівніша дочка короля Тритона, прагне дізнатися більше про світ за морем, і, досліджуючи поверхню, вона закохується в прекрасного принца Еріка. Русалкам заборонено спілкуватися з людьми, але Аріель мусить слідувати своєму серцю й укласти угоду зі злою морською відьмою Урсулою, яка пропонує їй можливість відчути життя на суші, але ставить під загрозу своє життя та своє життя, корону свого батька.

У фільмі знялася співачка та актриса Холлі Бейлі (дорослий) як Аріель; Йона Хауер-Кінг (Подорож на четвереньках) як принц Ерік; Нома Думезвені (Мері Поппінс повертається) як королева Селіна; Арт Малік (Батьківщина - Полювання на шпигунів) як сер Грімсбі; з лауреатом премії Академії Хав'єром Бардемом (Це не країна для старих людей) як цар Тритон; і дворазовий номінант на премію Оскар® Мелісса Маккарті (Оригінал копії, Друзі нареченої) як Урсула. 

Русалочка режисером є номінант на премію Оскар® Роб Маршалл (Чикаго, Мері Поппінс повертається) за сценарієм дворазового номінанта на премію «Оскар» Девіда Мегі (Життя Пі, Неверленд - мрія на все життя). Музику до пісень написав багаторазовий лауреат премії Оскар® Алан Менкен (Красуня і Чудовисько, Aladdin), з текстами Говарда Ешмана та новими текстами триразового володаря Tony Award® Лін-Мануеля Міранди. Продюсером фільму став двічі володар премії Emmy® Марк Платт (Концерт "суперзірка Ісуса Христа"., Грейс: Живи!), Лін-Мануель Міранда, дворазовий володар премії «Еммі» Джон ДеЛука (Тоні Беннет: Американська класика) і Роб Маршалл, а Джеффрі Сільвер (Король Лев) є виконавчим продюсером.

Персонажі та виконавці

Холлі Бейлі в ролі Аріель , принцеса-русалка і молодша донька короля Тритона, зачарована світом людей. 3 липня 2019 року було оголошено про те, що Бейлі буде обрано.

Йона Хауер-Кінг в ролі Ерік , людський принц, у якого Аріель закохується після того, як врятував його від утоплення.

Девід Діггз в ролі Себастьянn, вірний краб і довірений слуга короля Тритона та придворний композитор, який стежить за Аріель.

Аквафіна як Скуттл , нерозумна північна олуша та подруга Аріель, якій вона дає неточні описи будь-яких людських/поверхневих об’єктів світу, знайдених Аріель. Персонаж буде зображений як самка пірнаючого птаха замість самця чайки, як в оригіналі, щоб охарактеризувати персонажа в підводних сценах.

Джейкоб Трембле в ролі Камбала , тривожна, але благородна тропічна рибка, яка є найкращим другом Аріель.

Нома Думезвені в ролі Королева Селіна, новий персонаж для фільму.

Хав'єр Бардем в ролі Цар Тритон , надто опікуваний батько Аріеля та король Атлантики, який упереджено ставиться до людей.

Мелісса Маккарті в ролі Урсула , підступна морська відьма зі щупальцями восьминога, з якою Аріель укладає угоду стати людиною, яка таємно бере участь у плані Урсули завоювати Атлантику.

Виробництво

У травні 2016 Walt Disney Pictures почала розробку екранізації казки Ганса Крістіана Андерсена «Русалонька». Через три місяці Лін-Мануель Міранда та Марк Платт підписали контракт на продюсування фільму, який, як було підтверджено, є ремейком однойменного анімаційного фільму Disney 1989 року. 6 грудня 2017 року було повідомлено, що компанія Волта Діснея залучила Роба Маршалла до режисури фільму, а сценаристом стане Джейн Голдман.

5 грудня 2018 року Маршалл повідомив, що його разом із Джоном ДеЛукою та Марком Платтом було найнято для початку розробки проекту екранізації, і сказав, що «Джон і [Маршалл] почали нашу роботу, намагаючись дослідити це та зрозуміти це. . «Як він це відчував» — це дуже складний фільм, щоб перейти від анімації до живої дії. Живі дії - це інший світ, тому ви повинні бути дуже обережними з тим, як це робиться, але тоді ми починаємо фазу дослідження ».

Пізніше в грудні Маршалл був офіційно найнятий режисером фільму. [21]Під час інтерв’ю 21 грудня 2018 року Маршалл розповів, що фільм знаходиться на дуже ранніх стадіях розробки, заявивши, що студія шукає шляхи перетворення історії оригінального фільму в живу дію.

3 липня 2019 року стало відомо, що Девід Мегі, який раніше написав сценарій до фільму Маршалла «Мері Поппінс повертається», був співавтором сценарію з Голдманом. Магі отримав би єдиний сценарій. 10 лютого 2020 року Міранда повідомила, що репетиції фільму вже почалися.

Технічні дані

Оригінальна назва Русалочка
Мова оригіналу англійська
Країна -виробник Сполучені Штати Америки
Старість 2023
Раппорто 2,39:1
жанрами фантастичний, музичний, сентиментальний
спрямований Роб Маршалл
Сюжет з фільму Рона Клементса та Джона Маскера та з казки Ганса Крістіана Андерсена
Сценарій фільму Джейн Голдман, Девід Магі
Продтуторе Роб Маршалл, Джон ДеЛука, Марк Платт, Лін-Мануель Міранда
Розповсюдження італійською мовою Кінофільми Walt Disney Studios
Фотографія Діон Бібі
кріплення Вайатт Сміт
Музика Алан Менкен
Костюми Коллін Етвуд

Перекладачі та персонажі
Холлі Бейлі Аріель
Йона Гауер-КінгЕрік
Ім'я Думезвені: Королева Селіна
Хав'єр Бардем — король Тритон
Мелісса Маккарті Урсула

Оригінальні актори голосу
Девід Діггс Себастьян
Аквафіна: Скаттл
Джейкоб Трембле: Камбала