Ніно, мій друг ніндзя (Ніндзя Хатторі-кун) — аніме та манга 1981 року

Ніно, мій друг ніндзя (оригінальна японська назва 忍者 ハ ッ ト リ く ん Ніндзя Хатторі-кун) — японська манга, написана та проілюстрована дуетом Фудзіко А. Фудзіо, яка виходила в серіалі між 1964 і 1988 роками. Пізніше її адаптували в телевізійну драму, яка транслювалася на TV Asahi з 1966 по 1968 рік; аніме-серіал Shin-Ei Animation, який транслювався на Asahi з 1981 по 1987 рік; відеогра від Hudson Soft; два аніме-фільми Shin-Ei і один бойовик. Рімейк аніме-серіалу 1981 року, створений Shin-Ei та індійськими анімаційними компаніями Reliance MediaWorks і згодом Green Gold Animations, виходить в ефір з 2013 року.

Перший аніме-серіал транслювався на телеканалі Asahi в Японії з 28 вересня 1981 року по 25 грудня 1987 року, у загальній кількості 694 епізоди, але лише 156 епізодів транслювалися в Італії.

історія

Кенічі Міцуба — 10-річний хлопчик, який навчається в середній школі і намагається вчитися. Він дуже впертий і ледачий, тому завжди розчаровує батьків і вчителів. Він любить знаходити легкий вихід із усього, що дуже дратує Хатторі.

Тим часом маленький ніндзя на ім'я Канзо Хатторі стає найкращим другом Кенічі. Хатторі приєднується до сім'ї Міцуба разом зі своїм братом Шінзо та його собакою ніндзя Шишимару. Хатторі допомагає Кенічі з його проблемами, постійно стежить за ним як за хорошим другом. Кенічі має любовний інтерес до Юмеко

Головними антагоністами є Кемумакі, ніндзя Кога, і його кіт ніндзя Кагечійо. Кемумакі завжди завдає проблем Кенічі та Хатторі, іноді винаходячи нові пристрої для боротьби з Хатторі, але завжди закінчуючи нещастя. Кенічі просить Хатторі про помсту — це повторюваний сюжет, який відображається в багатьох епізодах. Хоча Хатторі є хорошим другом, Кенічі іноді свариться з ним через непорозуміння, створене Кемумакі. Іноді йому допомагають Джіппо, Тогедзіро і Цубаме.

У серії є п’ять основних локацій: Токіо, Синтоїстський храм, провінція Іга, гори Іга та долина Кога.

Персонажі

Канзо Хатторі

Хатторі-кун, головний герой серіалу, маленький ніндзя, який отримав своє ім'я від Хатторі Ханзо, тому що він є нащадком самого Хатторі Хандзо. Йому 11 років, вага 40 кг, зріст 140 сантиметрів. Він той хлопець, який зазвичай сперечається з Кемумакі, коли той поводиться погано. Головна слабкість Хатторі в тому, що він боїться жаб (ранідафобія); це часто викликає у нього неприємності, коли він бачить жабу. Носіть блакитний одяг ніндзя з червоним поясом. Завжди пояснюйте, що робить хороший ніндзя і що повинні робити інші. Його сили можна порівняти з майстром ніндзя. Він також має дивну звичку майже після кожного речення говорити ~ degozaru або nin nin (дінь дінь). Здається, його дівчина Цубаме.

В індійських версіях (хінді, телугу, гуджараті, каннада, маратхі, тамільська, малаялам, бангла та англійська) Хатторі іноді є його ім’ям, а іноді його прізвищем (разом із Шінзо) змінюється між епізодами, що є невідповідністю.

Сіндзо Хатторі

Шінзо — молодший брат Кандзо. Використовуйте зброю з дерева. Він навчається ніндзя, який вчиться бути хорошим ніндзя, як Канзо. Носіть червоний одяг ніндзя. Здається, у Шінзо добре серце, він просто залишається вірним своєму братові, а іноді збуджується, коли збуджуються інші. Іноді Шінзо обманом дає Хатторі дати йому речі. Також відомо, що він дуже голосно плаче, турбує людей і навіть змушує їх втратити свідомість. Він також дуже потужний для свого віку, у 6 років. Допоможіть Канзо боротися з Кемумакі за допомогою його справжньої зброї та контролюйте його гучний крик (який знерухомлює супротивників від нападу) та кусає голови противників.

У той час як Кандзо називають «Хатторі», Шінзо зазвичай називають його ім'ям, де його прізвище не є послідовним в індійських версіях.

Кенічі Міцуба

Це 10-річний хлопчик, який навчається в середній школі і погано вчиться. Йому подобається Юмеко, але Кемумакі також завжди стоїть за нею. Він також підманює Хатторі, щоб допомогти йому в будь-якій ситуації, навіть в екстремальній (наприклад, в одному епізоді він хотів потренуватися, щоб стати повноцінним ніндзя). Крім того, він неправильно виконує вказівки батьків і часто отримує суворі догани від матері. Хоча він погано вчиться, у нього є гарна звичка допомагати іншим. Він завжди стає жертвою злісних планів Кемумакі.

Юмеко Кавай

вона ж Юмеко-чан, вона щира дівчина, їй подобаються Кемумакі і Кенічі, що зазвичай викликає суперечки між Кемумакі Кемузо і Кенічі Міцуба. Вона також відвідує ту саму середню школу, що й обидва, і саме вона викликає більшість проблем із сюжетом, оскільки і Кемумакі, і Кенічі закохуються в неї і хочуть залучити Юмеко. Найчастіше це здається заплутаним. Здається, Юмеко іноді контактує з Хатторі. Юмеко вважає Хатторі старшим братом, а Шінзо — молодшим. Також видно, що Кенічі їй подобається. І іноді люди помилково сприймають її стосунки з Хатторі як романтичні, хоча в деяких епізодах вони показують романтику. Відомо, що вона досить добре грає на фортепіано і ненавидить перець. Вона з'являється в епізоді Пермана як двоюрідна сестра Мічіко.

Шишимару

Це собака-ніндзя, яка живе з Кенічі, який прийшов разом із Канзо Хатторі та Шінзо Хатторі. Це випадкова собака, яка часом стає лінивою та впертою. Разом із Шінзо вони завдають шкоди та створюють проблеми. Він має атаку перетворюватися на вогняну кулю при провокації. Він також має здатність змінювати форму будь-якої іншої тварини. Колір його хутра жовтий. Знак ніндзя на лобі дуже важливий для нього, оскільки він ідентифікує його як ніндзя. Він любить їсти всілякі смаколики, особливо рибну ковбасу чи шоколадний бутерброд.

Кемузо Кемумакі

Він є антагоністом Ніндзя Хатторі-куна. Він разом зі своїм котом Кагечійо (Кемузо) завжди є тими, хто створює проблеми. З точки зору сили, він змагається з Хатторі та Шінзо. Йому 11 років, він нижчий за Кенічі, але набагато сильніший і сильніший за нього. Змагайтеся з Кенічі за Юмеко. Однак, коли він використовує одну зі своїх технік ніндзя, щоб перемогти, Хатторі зазвичай входить, щоб врятувати ситуацію. Носіть зелений одяг ніндзя. Тільки Кагечійо, Кенічі та родина Канзо знають про його подвійне життя, яке є ніндзя, як Хатторі, оскільки він приєднався до школи Кенічі як звичайний хлопчик у середині серіалу. Місцезнаходження її батьків невідоме, але її мати згадується кілька разів у серіалі.

Її звуть Амара на хінді, але вона зберігає своє ім'я в англійській та регіональній індійській дубляжі.

Кагечійо

Він — розмовляюча тварина-ніндзя Кога-рю, Кагечійо — помічник-антагоніст серіалу. Зазвичай Кемумакі дає велике завдання у своїх планах для Кагечійо, яке йому часто не вдається. Це тому, що він недостатньо тренується від Кемумакі і його бачать сплячим на вулиці. Його кілька разів помічає Хатторі. Видно, що у нього є суперництво з Шишимару. Колір його хутра чорно-білий. Зазвичай він ховається в будинку Міцуби, щоб послухати плани Кенічі та його друзів, а пізніше повідомляє про них Кемумакі, виконуючи більше функції комунікаційного пристрою. Іноді він ненавидить Кемумакі за його суворість і в деяких епізодах уявляє, як живе розкішним життям, як звичайний кіт. Він любить їсти рибу. Він отримує напад статичної електрики, терши блискучу металеву пластину об спину. Якщо він занадто часто використовує цю атаку, він виснажує свою енергію і відчує слабкість.

В індійських версіях він називається Кійо або Кео.

Айко-сенсей

Один із вчителів Кенічі. Койке-сенсей закоханий у неї. Предмет, який він викладає, невідомий. Хоча в багатьох епізодах її показують, як викладає музику в класі.

Койке-сенсей

Учитель Кенічі також з'являється як шеф-кухар рамен в Obake no Q-tarō і іноді з'являється як епізода в Doraemon, де він їсть рамен. Він часто лає Кенічі так само, як коли Нобіту лає його вчитель у Дораемоні. Це карикатура на аніматора Сінічі Судзукі. Він також з'являється в мультфільмі «Бірикен» і «Ультра Б» як батько Мічіо.

Кентаро Міцуба

Батько Кенічі. Зазвичай він курить і виходить з кабінету пізно ввечері. Він дуже любить їсти і грати в гольф. Незважаючи на те, що він досить повний чоловік, у деяких епізодах його розмір, здається, змінюється від більшого до стрункішого.

Люблю Міцубу

Мама Кенічі. Їй подобається Цубаме, і вона вважає Кемумакі хорошим хлопцем (вона поняття не має про його подвійне життя). Він також з'являється в епізоді Дораемона, в одному зі снів Дораемона.

Професор Шинобіно
Професор, який живе в США і винайшов Тогедзіро.

Тогедзіро

Кактус з надприродними здібностями надсилає професор Шинобіно зі США. Шисімару не любить Както-чан і любить змагатися з ним.

У дубльованих версіях індійською англійською та хінді він називається Cactochan.

Цубаме
він же Цубаме-ко, куноічі та однокласник Хатторі-куна. Їй подобається Хатторі, і вона завжди хоче вийти за нього заміж. Він не любить Кемумакі та Кагечійо. Носіть рожевий одяг ніндзя. У ньому ніби блокфлейт, кларнет, флейта, пікколо та фагот, п’ять духових інструментів.

В індійській версії він називається Сонам.

Іса Йохі
Дівчина-ніндзя Кога, старший Кемумонкі та друг Хатторі. Спочатку почніть битися ніндзя Хатторі. Пізніше він також допомагає Хатторі та його друзям. Цей персонаж з'явився лише в аніме 2012 року.

Роберт
Американський ніндзя, який є учнем Ніндзя Хатторі. Вивчайте лише погані прийоми ніндзя. Пізніше вони стали йому дуже корисними.

Сайцо
Хлопчик-ніндзя Іга намагається отримати атестат початкової школи. Його сила полягає у створенні хмари та використання її як транспорту.

Госуке
Хлопчик-ніндзя Іга намагається отримати атестат початкової школи. Його сила полягає в тому, щоб зробити все за лічені секунди.

Сурасуке
Хлопчик-ніндзя Іга намагається отримати атестат початкової школи. Його потужність - швидкість.

стара бабуся
Сайзо Госуке та прийомна бабуся Сурасуке. Вони їй подобаються і піклується про нього, як про онуків. Він також допомагає Хатторі та Кенечі

Кітту
Маленький брат Кіо. Кітту подобається Кіо, і він думав, як Великий Брат. Кітту також використовує техніку ніндзя. Кітту з'являється переважно в аніме 2012 року.

мама
Друг дитинства білки-ніндзя Шишимару. Momombe використовує більше технік ніндзя, ніж Shishimaaru. Momombe з'являється переважно в аніме 2012 року.

інспектор
Підінспектор міста Міторікваіка Йому подобається хатторі, тому що Хатторі та його друзі допомагають йому зловити злодіїв. В основному він з’являється в аніме 1981 року.

Джінзо Хатторі
Хатторі-кун і батько Сіндзо. Він також з’являється в перманській мові, коли б’ється перман.

Джіппо
Гігантська черепаха-монстр ніндзя. Він і Хатторі є партнерами ніндзя.

Тайчан
Дитина, яка досконало використовує техніки ніндзя. Він навчився прийомам ніндзя, яких навчав Ніндзя Хатторі

Токо
Домашня тварина Юміко. Токо завжди любить Кенечі. Отже, він подружився з Кенечі.

Шеро
Ворог Кіо і старий вихованець Кемумонкі. Він обдурює всіх з голоду. Він їв безкоштовну їжу, яку давав його власник, який зрадив Шеро.

Орел ніндзя
Посланець долини Іга. It Give Message, яке було передано членами Iga Valley Ніндзя Хатторі.

Вчитель ПЕТ
Вчитель ПЕТ Кенечі. Він з'явився в кількох епізодах аніме 2012 року.

Мокамару
Високотехнологічні ніндзя. Старий ворог Хатторі. Використовуйте техніку комп’ютерних ніндзя, щоб атакувати ніндзя Хатторі. З'являється у фільмі Ніндзя Хатторі-кун: Нін Нін Фурусато Дайсакусен но Макі (Ніндзя Хатторі - рідне місто).

Аніме серіал

Amazon Prime Video India розпочав трансляцію серіалу англійською, тамільською, телугу та хінді в грудні 2016 року. Netflix розпочав трансляцію «п’ятого сезону» (53 епізоди) індійського дубляжу англійською мовою в Сполучених Штатах, Канаді, Великобританії, Австралії та Індія 22 грудня 2018 року. З 15 травня 2020 року Netflix більше не транслюватиме їх.

Аніме серіал 2012 року

У січні 2012 року Nikkei оголосила на своєму веб-сайті, що індійська продюсерська компанія Reliance MediaWorks та Shin-Ei Animation виробляють рімейк аніме-серіалу. Оголошення стало частиною кроку щодо створення кількох рімейків популярних аніме-серіалів, які транслюватимуться на телеканалах азіатського ринку, щоб протистояти застійному ринку аніме в Японії через зниження народжуваності. Shin-Ei Animation зараз співпрацює з Green Gold Animation для створення нових епізодів серіалу. Юічі Нагата, продюсер Shin-Ei Animation, сказав, що поточна співпраця буде між «творчим змістом» Shin-Ei та «якістю анімаційних навичок і старанності Green Gold Animation».

Новий серіал вийшов в ефір в Індії та Індонезії в травні того ж року, а також у Китаї. Прем’єра відбулася на Animax в Японії 13 травня 2013 року.

Netflix, який спочатку планував транслювати індійські англійські дубляжі перших двох сезонів на початку 2019 року, почав транслювати їх у США, Канаді, Великобританії, Австралії та Індії 22 грудня 2018 року. З 15 травня 2020 року Netflix більше не транслюватиметься. їх.

Домашнє відео

Аніме-серіал 1981 року був випущений на двох бокс-сетах на дев’ять дисків компанією Columbia Music Entertainment в Японії. Перший бокс-сет був випущений 31 серпня 2005 року, а другий — 2 листопада того ж року.

Японський дубляж серіалу 2012 року був випущений на бокс-сеті DVD на п’яти дисках під назвою Ninja Hattori-kun Returns (忍者 ハ ッ ト リ く ん リ タ ー ン ズ) на TC Entertainment 11, 2014 липня, Inc. в Японії.

Живий бойовик

У 2004 році вийшов живий бойовик під назвою «Nin x Nin: Ninja Hattori-kun, the Movie».

Технічні дані

Манга
Авторе Фудзіко Фудзіо
видавець Шогакукан
Рівіста Щотижнева неділя Шонен
Мета хлопчики 6-12 років
1 -е видання 1964 - 1968
Танкбон 16 (завершено)

Аніме серіал
Авторе Фудзіко Фудзіо
спрямований Хіроші Сасагава, Фуміо Ікено
Сценарій фільму Масаакі Сакурай, Шоуічіро Оокубо, Нобору Сірояма, Нобуакі Кісіма, Ю Ямамото, Масакі Цудзі, Мамі Ватанабе, Ясухіро Імагава, Кенджі Терада, Нобору Ісігуро
Художній Реж Такаші Міяно
Музика Шунсуке Кікучі
Studio Shin'ei Doga
Мережа Asahi TV
1 -й телевізор 28 вересня 1981 р. - 25 грудня 1987 р
Епізоди 694 (завершено)
Тривалість серії 5 хв
Італійський видавець Італійське телебачення
Італійська мережа Євро ТВ
1 -е італійське телебачення Грудень 1986
Італійські епізоди 156/694 22% завершено
Тривалість епізоду. 18 хв
Двомісна студія це. CRC

Джерело: https://en.wikipedia.org