Коли дме вітер - анімаційний фільм 1986 року
Коли дме вітер (оригінальна назва: Коли дме вітер) — британський анімаційний фільм 1986 року режисера Джиммі Муракамі за однойменним коміксом Реймонда Бріггса. У фільмі головні герої озвучують Джон Міллз і Пеггі Ешкрофт, а його композицію став Роджер Уотерс. Фільм розповідає про спробу британської селянської пари вижити після ядерної атаки і зберегти відчуття нормальності під час наступних ядерних опадів і зими.
Цей фільм став другою спільною роботою Бріггса з TVC, після їхньої роботи над спеціальним фільмом, заснованим на його іншій роботі, «Сніговик», у 1982 році. Він був випущений Recorded Releasing у Великобританії та Kings Road Entertainment у США. Наступний графічний роман Бріггса, Етель та Ернеста (1998) дає зрозуміти, що Бріггс був натхненний власними батьками для пари, яка знялася у фільмі Коли дме вітер.
Коли дме вітер, це гібрид традиційної та покадрової анімації. Персонажі Джима і Хільди Bloggs намальовані вручну, як і територія за межами будинку Bloggs, але їхній будинок і більшість об’єктів, які він містить, є реальними об’єктами, які рідко рухаються, але коли вони рухаються, анімуються у режимі зупинки. Налаштування, створені в режимі зупинки, засновані на стилі, який використовується для інформаційних фільмів «Захистити та вижити». «Захистіть і виживіть» також представлений як буклет, з якого Джим бере інструкції щодо виживання після ядерної атаки.
Альбом саундтреків включає музику Девіда Боуї (який виконав заголовну пісню), Роджера Уотерса, Genesis, Squeeze, Х'ю Корнуелла та Пола Хардкасла.
історія
Джим і Хільда Блогги — літня пара, яка живе в ізольованому й охайному котеджі в сільській місцевості Сассекса, на південному сході Англії. Джим часто їздить до місцевого міста, щоб читати газети та бути в курсі погіршення міжнародної ситуації, пов'язаної з радянсько-афганською війною; хоча часто неправильно розуміючи деякі деталі конфлікту, він цілком усвідомлює зростання ризику повної ядерної війни з Радянським Союзом. Джим жахається повідомленням по радіо, що до війни може бути всього три дні, і готується до найгіршого, як вказує його урядовий буклет «Захист і виживання».
Оскільки Хільда продовжує свою повсякденну рутину, а їхній син Рон (який живе в іншому місці), який, як кажуть, впав у фаталістичний відчай, відкидає такі приготування як марні (посилаючись на пісню «We'll Go Together When We Go» Тома Лерера ), Джим будує навіс із кількома дверима всередині їхнього будинку (який він постійно називає «внутрішнє ядро або притулок» для брошур) і готує запас припасів. Поки Джим ходить по магазинах за продуктами, він не може отримати хліб через «панічні атаки».
Він також дотримується, здавалося б, дивних інструкцій, таких як фарбування вікон білою фарбою та упаковка мішків, щоб лежати під час ядерної атаки. Незважаючи на занепокоєння Джима, він і Хільда впевнені, що зможуть пережити війну, як це було з Другою світовою війною в дитинстві, і що радянська поразка настане.
Почувши радіопопередження про загрозу атаки МБР, Джим поспішає з Хільдою до їхнього притулку, рятуючись від поранень, коли віддалені ударні хвилі обрушилися на їхній будинок. Вони залишаються в укритті на пару ночей, а коли виходять, то виявляють, що всі їхні комунікації, послуги та комунікації зруйновані ядерним вибухом.
Незважаючи на притулок, який побудував Джим, протягом наступних кількох днів пара поступово захворіла від впливу опадів, що призвело до отруєння радіацією. Рона і його дружину Беріл більше не чують, хоча їхня смерть серйозно причетна.
Незважаючи на все це, Джим і Хільда стоїчно намагаються рухатися далі, готуючи чай і вечерю на кемпінговій плиті, записуючи численні доручення, які їм доведеться виконувати, коли криза закінчиться, і намагаючись поповнити свій випаруваний запас води дощовою водою (забрудненою). ).
Джим довіряє рятувальній операції, щоб допомогти мирним жителям. Вони виходять в сад, де радіоактивний попіл заблокував сонце і викликав густий туман. Вони не звертають уваги на мертвих тварин і небагатьох тварин, що залишилися, які страждають від радіації (або харчуються мертвими у випадку мишей), зруйнованих будівель у сусідньому місті та спаленої та мертвої рослинності за межами їхнього котеджу (окрім їхнього сад)..
Пара спочатку зберігає оптимізм; однак, забираючи руїни свого будинку, тривалу ізоляцію, нестачу їжі та води, зростаючу променеву хворобу та розгубленість щодо подій, що відбулися, вони починають впадати у стан відчаю.
Поки вони продовжують намагатися вижити, Джим переживає, що російська армія прийде і напасть на їхній дім (у нього є бачення, в якому високий червоноокий російський солдат із багнетом Tommy Gun вривається в їхній будинок), і що вони будуть мати вбити їх або відправити в концтабір. Хільда жартома пропонує запропонувати їм чашку чаю, мовляв, «росіяни люблять чай». Але російська армія ніколи не приходить, тому що вона також була знищена ядерною війною.
Оскільки симптоми Хільди погіршуються, вона зустрічає щура в біотуалеті, який її сильно лякає. Її зустріч з щуром, а також її тривожні симптоми - кривава діарея (про яку Джим каже, що це геморой) і її кровоточивість ясен (яка, за словами Джима, викликана невідповідними зубними протезами) - змушують її трохи більше підозрювати, що її наближається. Джим все ще намагається втішити її, все ще оптимістично налаштований, що він може отримати ліки для неї у фармацевта.
Через кілька днів блогги практично прикуті до ліжка, а Хільда пригнічена, коли її волосся починає випадати, після блювоти з’являються хворобливі виразки та пошкодження. Або заперечуючи, не усвідомлюючи масштабів ядерного голокосту, не в змозі його усвідомити, або намагаючись втішити Хільду, Джим все ще впевнений, що екстренні служби зрештою прийдуть, але вони цього ніколи не роблять.
Хільда знає про свою долю і пропонує їм повернутися до паперових пакетів. Джим, який тепер втрачає останній оптимізм, приймає пропозицію Хільди. Вмираючий Джим і Хільда заходять у паперові пакети, заповзають назад у притулок і моляться. Джим випробовує кілька молитов, а також псалом 23, але, забувши рядки, закінчує «Атакою легкої бригади». Рядок «в долині тіні смерті» мучить вмираючу Хільду, яка слабко просить його не продовжувати. Зрештою, голос Джима бурмотить у тиші, коли він закінчує речення: «...він очолив сімнадцяте століття...»
Поза укриттям заповнене димом і попелом небо починає прояснювати, показуючи сонце, що сходить у темряві. Наприкінці титрів сигнал азбуки Морзе випромінює «MAD», що означає взаємне гарантоване знищення, що означає, що світ справді закінчився.
Технічні дані
Оригінальна назва Коли дме вітер
Країна -виробник Британія
Старість 1986
тривалість 80 хв
спрямований Джиммі Т. Муракамі
Музика Девід Боуї, Х'ю Корнуелл, Роджер Вотерс
Оригінальні актори голосу
Джон Міллс: Джим Блоггс
Пеггі Ешкрофт: Hilda Bloggs
Італійські актори голосу
Сільвіо Спаччезі: Джим Блоггс
Іза Белліні: Хільда Блоггс
Джерело: https://en.wikipedia.org/
