Blue Harvest – спеціальний епізод Family Guy 2007 року

«Blue Harvest» — спеціальний епізод мультсеріалу «Family Guy» тривалістю 48 хвилин і є культовим епізодом також для шанувальників «Зоряних воєн». Цей короткометражний фільм, який вперше транслювався на Fox у Сполучених Штатах 23 вересня 2007 року та 7 січня 2008 року в Італії на Italia 1, відкрив шостий сезон мультсеріалу «Family Guy», розпочавши «Laugh It» Up” trilogy, Fuzzball”. «Блакитні жнива» є особливим епізодом не лише за своєю довжиною, а й за змістом: переказ і пародія на хіт 1977 року «Зоряні війни», де персонажі мультсеріалу виконують ролі відомих героїв. і антагоністів космічної саги, завдяки спеціальній угоді з Lucasfilm, яка дозволила їх створення за умови, що персонажі правдиво відображають свою зовнішність у фільмах.

Сюжет «Blue Harvest» обертається навколо Пітера Гріффіна, який під час відключення світла розповідає своїй родині історію «Зоряних війн», переосмислюючи події фільму з гумором і стилем, безпомилково пов’язаним із «Family Guy». Таким чином персонажі серіалу перетворюються на головних героїв галактичної саги: Пітер стає Ханом Соло, Лоїс грає принцесу Лею, Стьюї виконує роль Дарта Вейдера тощо, у вибуховій суміші сміху та поваги до світу. створений Джорджем Лукасом.

Назва «Blue Harvest» є посиланням на робочу назву «Return of the Jedi», зберігаючи зв’язок із сагою «Зоряні війни» та додаючи ще один рівень цікавості для шанувальників. Епізод був написаний Алеком Салкиним, а режисером став Домінік Полчіно. У ньому брали участь такі запрошені зірки, як Чеві Чейз, Беверлі Д'Анджело, Мік Хакнелл, Раш Лімбо та Джадд Нельсон, а також повторювані актори озвучування серіалу, такі як Лорі Алан, Адам Вест та багато інших.

«Блакитний урожай» досяг великого успіху серед глядачів, залучивши 10.86 мільйонів глядачів у своїй оригінальній трансляції та отримавши загалом позитивні відгуки від критиків. Цей епізод продемонстрував, як «Family Guy» може досліджувати нову територію розповіді, віддаючи шану таким культурним іконам, як «Зоряні війни», зберігаючи при цьому характерний нешанобливий гумор. Для шанувальників серіалу та галактичної саги «Блакитний урожай» залишається яскравим прикладом того, як пародія та захоплення можуть злитися в незабутню анімаційну данину.

Історія

Під час вечора, коли Гріфони дивляться телевізор, відбувається відключення світла, залишаючи їх без будь-яких інших форм розваг. Чекаючи повернення влади, Пітер вирішує розповісти історію «Зоряних воєн», починаючи з «Епізоду IV».

Корабель повстанців захоплений зоряним руйнівником. На борту знаходяться дроїди C-3PO (Квегмайр), R-2D2 (Клівленд) і лідер повстанців принцеса Лея (Лоїс). Коли на корабель піднялися штурмовики, Лея намагається надіслати MPEG Обі-Вану Кенобі через R2, але стикається з такою кількістю ускладнень, що R2 пропонує доставити повідомлення особисто. Лея захоплена Дартом Вейдером (Стьюї), а R2 і 3PO тікають на Татуїн у евакуаційній капсулі, де їх захоплює Джавас (один із яких Морт).

Дроїдів продають родині фермерів, чий онук Люк Скайвокер (Кріс) хоче приєднатися до Повстання та боротися з Імперією. Очищаючи дроїдів, Люк натрапляє на повідомлення Леї в R2, яка потім вирішує залишити ферму. Люк і C-3PO переслідують його, але на них нападають піщані люди. Люк приголомшений одним із них (Опі) і знайдений Обі-Ваном Кенобі (Герберт), який забирає їх до своєї хатини. У повідомленні Леї пояснюється, що R2 містить плани Зірки Смерті, які мають бути надіслані її батькові на рідний світ Альдераан, і просить Обі-Вана про допомогу. Обі-Ван каже Люку, що він повинен вивчити шляхи Сили і супроводжувати його на Альдераан, і дає йому свій світловий меч. Розуміючи, що Імперія, мабуть, переслідує дроїдів, Люк повертається додому та знаходить свій будинок зруйнованим, а його дядьки вбиті разом із Джоном Вільямсом.

Люк, Обі-Ван і дроїди відправляються в Мос Ейслі, щоб знайти пілота, який доставить їх на Альдераан. У місцевій кантині вони наймають торговця наркотиками Хана Соло (Пітер) і його другого пілота вукі Чубакку (Браян), які погоджуються взяти їх на свій корабель «Тисячолітній сокіл». Невдовзі групу помічають штурмовики та тікають у космос, ухиляючись від переслідуваних Зоряних Руйнівників, а потім стрибають у гіперпростір. Лея ув'язнена на Зірці Смерті, де командир Гранд Мофф Таркін (Адам Вест) знищив Альдераан. Тисячолітній Сокіл виходить з гіперпростору, його захоплює притягуючий промінь Зірки Смерті та доставляє до свого ангару. Переодягнувшись у штурмовиків, Хан і Люк разом із Чубаккою вирушили врятувати полонену принцесу, тоді як Обі-Ван йде вимкнути притягуючий промінь, а R2 і C3PO залишаються позаду. Хан, Люк і Чуї рятують Лею, і четверо пірнають у сміттєвий канал, щоб уникнути штурмовиків і знайти диван у сміттєзбірнику внизу. Коли вони тікають із Зірки Смерті, Обі-Ван вимикає притягуючий промінь перед тим, як зіткнутися з Дартом Вейдером у дуелі на світлових мечах. Вейдер завдає удару Обі-Вану, коли інші сідають на борт Falcon, забираючи з собою диван.

Сокіл подорожує до бази повстанців на Явіні IV, де повстанці аналізують плани Зірки Смерті та знаходять слабке місце. Люк приєднується до ударної групи, а Хан отримує винагороду за порятунок і готується до відходу. Бійці повстанців (до яких також належать Сімплі Ред, Хелен Редді, Ред Фокс, Червоні Ґудзики, Червоний Жовтень і антропоморфна зграя Великої Червоної гумки) атакують Зірку Смерті, але під час штурму зазнають значних втрат. Під час бігу Люк чує голос Обі-Вана, який каже йому застосувати Силу, і вимикає свій комп'ютер націлювання. З’являється Вейдер зі своєю групою винищувачів і збирається застрелити зоряний винищувач Люка, коли Хан прибуває на «Соколі» та атакує Вейдера та його людей, відправляючи корабель Вейдера у космос. Керований Силою, Люк стріляє в гавань, знищуючи Зірку Смерті, і повертається на базу повстанців зі своїми друзями, щоб відсвяткувати їхню перемогу.

Повернувшись у будинок Гріффінів, Пітер закінчує розповідь, коли знову вмикається електроенергія. Усі дякують Пітеру за те, що він їх розважив, хоча Кріс зазначає, що Робот Курка вже розповідав цю історію. Пітер знущається і знущається над шоу, а Кріс розлючений йде.

Виробництво

Рішення зробити пародію на «Зоряні війни» виникло внаслідок захоплення сагою персоналу «Family Guy» у поєднанні з поступкою Lucasfilm, яка дозволила створити пародію за умови, що персонажі виглядатимуть саме так, як вони з’являються у фільмі. фільми. Епізод, написаний співробітником 4 сезону Алеком Салкіним, а режисером став ветеран серіалу Домінік Полчіно, режисери-постановники зняли Пітер Шин і Джеймс Пурдум, а музику написав Волтер Мерфі.

Розповсюдження та критика

Прем’єра «Блакитних жнив» зібрала 10.86 мільйона глядачів, отримавши загалом позитивні відгуки. Common Sense Media похвалили епізод за його сміливу сатиру, а Бред Тречак з TV Squad і Ахсан Хаке з IGN оцінили вірність оригінальній історії «Зоряних воєн», незважаючи на певну критику щодо вибору персонажів. Джессі Шедін з IGN з нагоди 20-річчя "Family Guy" поставив "Blue Harvest" на друге місце в списку найкращих епізодів серіалу, підкресливши, що він залишається найкращою пародією на "Зоряні війни" за серією.

Незважаючи на певну критику, як-от критика Телевізійної ради батьків за часте використання сексуального діалогу, і неоднозначні думки щодо оцінки фанатами, які не є «Зоряними війнами», епізод залишив незгладимий слід, достатній для того, щоб його включили до списку телегіду. зі 100 найкращих епізодів 2009 року.

Домашні медіа та продовження

«Blue Harvest» був випущений на DVD та Blu-ray, ставши невід’ємною частиною трилогії «Laugh It Up, Fuzzball», до якої також входять пародії на «Імперія завдає удару у відповідь» та «Повернення джедая», що свідчить про успіх і культурний вплив епізоду не лише серед шанувальників «Family Guy», а й серед шанувальників «Зоряних воєн».

Технічний лист: “Blue Harvest” – Family Guy

• Серія: Сімянин
• сезон: 6
• Епізод №: 1
• Оригінальна трансмісія: 23 вересня 2007 року
• Італійська трансляція: 7 січня 2008 року
• тривалість: 48 хвилин

Інтерпретатори та персонажі

• Сет Макфарлейн: Стьюї Гріффін (Дарт Вейдер), Пітер Гріффін (Хен Соло), Браян Гріффін (Чубакка), Глен Квегмайр (C-3PO)
• Алекс Borstein: Лоїс Гріффін (принцеса Лея)
• Сет Грін: Кріс Гріффін (Люк Скайвокер)
• Майк Генрі: Клівленд Браун (R2-D2), Герберт (Обі-Ван Кенобі)
• Адам Уест: Адам Вест (Гранд Мофф Таркін)

Запрошена зірка

• Chevy Chase: Кларк Грізволд
• Беверлі Д'Анджело: Еллен Грізволд
• Мік Гекналл: сам
• Раш Лімбо: Галактичний політичний оглядач
• Хелен Редді: сама
• Дон Тай: Пілот винищувача TIE
• Леслі Нільсен: Dr. Berry, Rumack

Технічний персонал

• спрямований: Домінік Полчіно
• Сценарій фільму: Алек Салкін, Сет Макфарлейн
• Музика: Волтер Мерфі, Джон Вільямс (архівна музика)
• кріплення: Гарольд Маккензі та Карін Фінлі Томпсон
• Код виробництва: 5ACX16, 5ACX22

хронологія

• Попередній епізод: «Дозволь познайомити тебе з моїми батьками»
• Наступний епізод: «Давай жити разом»

«Blue Harvest» знаменує початок шостого сезону Family Guy спеціальним довгим епізодом, який віддає данину сазі «Зоряні війни». Ця пародія, сповнена гумору та культурних посилань, досягла великого успіху як у глядачів, так і у критиків, ще більше зміцнивши позицію «Family Guy» як одного з найулюбленіших мультсеріалів.