Роб Полсен пропонує нам совок на наступну серію "Анімашки"

Роб Полсен пропонує нам совок на наступну серію "Анімашки"

Згадайте назву Роб Полсен будь-якому справжньому ентузіасту анімації, і ви миттєво отримаєте посмішку. Талановитий актор озвучування стоїть за одними з найулюбленіших і знакових голосів у мультфільмах з початку 80-х років. Від Спайка (Земля випередила свій час) і Карл Візер (Джиммі Нейтрон: Хлопчик геній) до Якко, доктора Отто Скретчанніффа та Пінкі (Аніманіаки, Пінкі і мозок) і Рафаель і Донателло (Черепашка-ніндзя), нестримний Полсен озвучив понад 250 різних персонажів і зіграв у 1.000 рекламних роликах. Володар денної премії «Еммі» та трьох премій «Енні», Полсен був люб'язний, щоб провести з нами кілька хвилин і розповісти нам про свою захоплюючу кар'єру:

Щиро дякуємо, що знайшли час для спілкування з нами. Ми знаємо, що ви, як завжди, були дуже зайняті (з’являється на Док МакСтаффінс, Голосний дім, Губка Боб Квадратні Штани, Качині казки, Зелені яйця та шинка, Змішані пригоди Міккі, тощо). Звичайно, ми всі в захваті від нового Animaniacs перезапуск відбудеться пізніше цього року. Що ви можете розповісти нам про проект?

Роб Полсен: Ну, я можу вам сказати, що це для Hulu, і прем’єра була запланована на осінню, але це сталося

до пандемії, і я знаю, що в наші дні все змінюється. Більшість оригінального акторського складу певною мірою повернулися для цієї нової версії, яка також представляє деяких нових персонажів. Ви дійсно повернулися як Якко, Пінкі та Отто. Тресс МакНіл — моя молодша сестричка Дот, Моріс Ламарш — Брейн і Сквіт, навіть Джесс Харнелл повернувся в ролі мого дурного брата Вакко. Містер Спілберг (Amblin TV і продюсер Warner Bros. Animation) повернувся в шоу, що дуже круто. Наш новий шоураннер – Велслі Вайлд, з якого ви знаєте Сімянин і Тед фільм. Він чудовий хлопець, який чудово виконує свою роботу. Я знаю, що зараз у нас постпродакшн.

Аніманіаки усвідомлюють себе і знають, що вони були поза мережею протягом 20 років, і це вступає в дію. У нас чудова музика, і ми використовуємо оркестр із 30 учасників на кожні півгодини шоу. Музичними функціями тепер займаються неймовірні Стів і Джулі Бернштейни, які були протеже Річа Стоуна, відомого композитора, який отримав купу премії Еммі за створення музики для оригінального шоу.

Чим нове шоу відрізняється і схоже на оригінал, який успішно проходив з 1993 по 1998 рік?

Як я вже говорив раніше, нешанобливий, а іноді й підривний гумор однаковий. Але на додаток до Якко, Отто та Пінкі будуть представлені нові допоміжні персонажі, багато з яких я не знаю. У нас є новий шоураннер і нові сценаристи, які виросли на перегляді оригінального серіалу. Я можу вам сказати, що це так само смішно і смішно, як і оригінал. Сценарії читаються дуже, дуже смішно. Я ще не бачив багато анімації, але я б не став робити ставку проти містера Спілберга. Можна сказати, що діти, які пишуть шоу, інформовані генієм сценаристів, які працювали над першим шоу, і творцем шоу Томом Рюггером. Я не думаю, що буде гіперболою сказати, що він зробив неймовірну роботу і що шоу стало знаковою частиною нашого культурного ландшафту. Він пропагував неймовірні таланти, і було дуже круто бачити все це. Молодець, Томе!

Таким чином, ми знаємо, що багато виконавців голосу легко адаптувалися до роботи з дому в епоху COVID. як справи в ці дні?

Ну, я працюю з дому, і це одна з найкрутіших речей на цьому концерті: нікого не хвилює, як я виглядаю, що для актора, особливо для старого, абсолютно чудово! Я обмежений лише моїм талантом і добротою людей, які мене наймають. Я можу записувати вдома, і мені не потрібно бути в студії з іншими. Я справді вважаю себе переможцем лотереї і розумію, як мені дуже пощастило. Це правда про нашу справу: вміти заробляти на життя, приносячи радість і щастя людям — Боже мій, який чудовий спосіб рухатися по життю.

Я знайшов нові способи взаємодії зі своїми фанатами. Я все більше і більше займаюся соціальними мережами. Я брав участь у деяких онлайн-заходах рукописного тексту та зборах коштів на благодійні заходи. Усі інші мінуси цього року скасовано, але боротьба з COVID-XNUMX у Роба триває! Я також пильно дивився такі серіали Захищати Якова, Мертвий для мене і чорна комедія Рікі Джерве Після життя. Звичайно, я дивлюся Рік і Морті. Я зробив запис для цього шоу - Сніжок, це маленький песик, який шукає свої яєчка.

Яка найкраща порада щодо кар’єри, яку ви коли-небудь отримували?

О, так. Мій дорогий друг і справжній наставник Алан Оппенгеймер - чудова, неординарна людина. Він побачив, що я розчарований, тому що мій агент на камеру намагався замовити мене на читання Блюз Хілл-стріті я сказав йому, що не можу цього робити, поки працюю Jonny Quest вранці і Tick після обіду в цей час. Ось я працюю з такими легендами, як Алан, Джонатан Вінтерс і Джун Фрей. Тож Алан сказав мені: «Ти повинен прийняти рішення. Ви впораєтеся з цим мультфільмом, і це створить невеликий конфлікт». Моя дружина сказала мені: «Не те, що тебе важко дивитися, але ти починаєш його вбивати на цьому анімаційному концерті».

Тож я так щасливий, що моє его було таким, що я послухав своїх друзів та рідних, які переконали мене піти цим шляхом не менш стійко, але й з найбільшою фінансовою винагородою. Я такий щасливий, що можу зробити те, що призвело до неприємностей у сьомому класі. Це радує мою душу кожен день!

Роб Полсен

Якими були твої перші концерти в анімації?

Свій перший анімаційний шоу я отримав завдяки Дону Юрвічу, який керував продюсером Гі Джо. (1985-86) Я грав Snow Job і Tripwire в цьому шоу, і я грав Slingshot і Air Raid в оригіналі трансформатори серія.

Які ваші улюблені шоу, над якими ви працювали?

у мене три: Animaniacs (що також включає Пінкі і мозок) і потім, Підлітки мутанти ніндзя черепашки (1987) e TMNT (2012-2016 рр.). я завжди кажу Черепашки ніндзя змінив мою кар'єрну траєкторію e Animaniacs це змінило моє життя.

Animaniacs це ідеальний приклад того, що аксіома удачі — це зустріч можливостей і підготовки. Я був співаком десятиліттями, усі ці голоси персонажів я створив для себе. На той момент я займався анімацією вісім років. Як співак, який вміє співати в образі, я закріпився в анімації і після цього Пригоди мультяшок з Томом Рюггером я сказав їм: «Якщо ви не наймете мене для Animaniacs, ти помиляєшся! " Я був правий. Мало того, що я був готовий, це шоу буквально змінило моє життя, і за це я назавжди буду вдячний Тому Рюггеру, Джин МакКарді та Стівену Спілбергу. Тепер, коли у мене є шанс зробити це знову для більшої кількості шанувальників, багато з яких є шанувальниками оригінального шоу і тепер діляться ним зі своїми дітьми та онуками, я не можу кількісно визначити, що це означає.

Сопра Черепашки ніндзя, можливість бути голосом Рафаеля була б великою справою для будь-якого актора. Але через 25 років можна спробувати створити іншого персонажа – Донателло – для тієї ж франшизи для цієї культової франшизи. І щоб нове шоу було однаково цікавим і доступним для перегляду як оригінальним, так і новим шанувальникам. Маючи шанс зробити дві версії культової франшизи, було вражаюче. Але, чесно кажучи, бути частиною таких шоу, як Кліщ, Могутній Макс, Миші-байкери з Марса, Гуф Труп, Джиммі Нейтрон, Fairly OddParents … Давай, я переможець в лотерею!

Повне інтерв'ю читайте тут

Джанлуїджі Пілуду

Автор статей, ілюстратор та графічний дизайнер сайту www.cartonionline.com