«Сімпсони» у неділю презентують перших глухих акторів шоу, анімаційного ASL
У ці вихідні новий епізод Сімпсонів не лише знайомить шанувальників із абсолютно новим персонажем у Спрінгфілді. Цей розділ під назвою «Звук кровоточивих ясен» розповідає про те, що у покійного джазового кумира Лізи, Кровоточання ясен Мерфі, був син, народжений глухим. Молодий чоловік на ім’я Монк хоче отримати кохлеарний імплант, і Ліза, у типовому стилі Лізи, трохи занадто заангажована в спробах допомогти.
У цьому розділі, написаному Лоні Стіл Состенд, є два головні нові доповнення до довгої серії: у ньому показано перше використання глухих акторів голосу в серіалі та перший дубль 2D-анімаційної класики американською мовою жестів. Монка грає Джон Отрі II (Glee, I Hear You), але в епізоді також беруть участь глуха комік Кеті Баклі та троє маленьких гостей з некомерційної організації No Limits для глухих дітей.
«The Sound of Bleeding Gums» натхненний досвідом Состханда, який зростав із батьком і братом, які люблять джаз, які народилися глухими. (Состханд і його брат Елі Стіл раніше розробили пілот, заснований на їхньому житті, також з Отрі в головній ролі).
«Я змішана раса; Чорний та джаз мого тата був великий у нашому домі. Ми виросли в передмісті, і це був спосіб для мого батька внести в нього цей аспект нашої культури. Але коли я думаю про музику, я також думаю про свого брата, який народився глухим», — сказав Состенд Variety.
«Коли ми говорили про цього персонажа з кровоточивих ясен під час нашого початкового мозкового штурму, ми подумали, чи не було б чудово, якби Ліза відкрила зовсім іншу сторону свого життя. Це призвело до того, що у нього народився син, а потім ми принаймні трохи заснували цього персонажа на моєму браті. І історія виросла звідти».
Прем’єра фільму Сімпсони «Звук кровоточивих ясен» відбудеться в неділю, 10 квітня о 20:00. ET / PT на FOX.
[Джерело: Variety]
