Sun College (The Kabocha Wine) — аніме та манга 1982 року

Сонячний колаж Також відомий як Вино Кабоча (The か ぼ ち ゃ ワ イ ン, The Kabocha Wain, пер. Гарбузове вино) — японська манга, написана та ілюстрована Міцуру Міурою. З 1981 по 1984 рік його публікували в Weekly Shōnen Magazine Kodansha. Вино Кабоча отримав премію Kodansha Manga Award 1983 року в категорії shōnen.

Продовження манги, The Kabocha Wine - Sequel (Продовження か ぼ ち ゃ ワ イ ン, буквально «The Pumpkin Wine - Sequel») — одноразова манга, випущена Сейріндо 15 жовтня 2006 року.

Третя серія манги, The Kabocha Wine - Another (The ♥ か ぼ ち ゃ ワ イ ン Another, буквально «The Pumpkin Wine - Another»), випущена Акітою Шотен.

У 1982 році Toei Animation адаптувала його в 95-серійний аніме-серіал.

Продовження аніме було у формі анімаційного фільму під назвою The Kabocha Wine: Nita no Aijou Monogatari (Ｔｈｅ か ぼ ち ゃ ワ イ ン ニ タ の 愛惞), який був випущений Ta Pukin's Love: 14 липня 1984 року від Toei Animation.

26 жовтня 2007 року wint випустила DVD для екранізації третьої серії манги з живим бойовиком під назвою The Kabocha Wine - Another (The か ぼ ち ゃ ワ イ ン Another, буквально «The Pumpkin Wine - Another»). Режисер Хітоші Ісікава, у фільмі зіграла Йоко Кумада.

Персонажі

Шунсуке Аоба

Сюнсуке - головний герой серіалу і любовний інтерес Нацумі. Дуже низький старшокласник. Загалом грубий, гордий і впертий, Шунсуке, тим не менш, добрий, сильний і хоробрий хлопець. Він боїться собак, любить поїсти і не проти битися.

Нацумі Асаока

Нацумі — головна жінка в серіалі та дівчина Шунсуке. Вона вища і заможніша за середнього японця, а також мила, розумна, розважлива, весела, добра і наївна.

Епізоди

1 я чоловік
「お れ は 男 だ！ 青 葉春 助」 - Ore wa otoko da! Аоба Шунсуке - «Я чоловік! Шунсуке Аоба «5 липня 1982 року
1992
Саньо Аоба, невисокий і гордий японський хлопчик, втомився від того, що його завжди оточують жінки; тому він переходить до Сан-коледж, школу, яку він вважає чоловічою. Тут він зустрічає Лорі Асаоку, велику й люблячу дівчину, і незабаром між ними народжується щось, незважаючи на їхні розбіжності.

2 Краватка на коротких спицях
「お れ と あ い つ の ネ ク タ イ 関係」 — Ore to aitsu no nekutai kankei — «Зв’язок між мною та його краваткою» 12 липня 1982 р.
1992
Лорі, закохана в Саньо, спеціально для нього виготовляє краватку. Після первинної відмови хлопець приймає подарунок. На жаль, норов Саньо викликає гнів Монта Акайе, керівника її гуртожитку. Чи добре це закінчиться?

3 Прапор розбрату
「ナ ヌ ッ！ ７０ 点 以下 は ク ズ だ？」 - Нану! 70-ten ika wa kuzu da? - «Нану! Це погано нижче 70 балів?» 19 липня 1982 року
1992
Саньо завжди на межі розлютити Мусколо, професора математики Sun College, якого бояться студенти. Поки Лорі тренується як мажоретка, Саньо повинен підняти дуже важкий прапор.

4 Жіночий замок
「く や し は ず か し 我 が 家 の 商 売」 - Куясі хазукасі вагая но сьобай 26 липня 1982 р.
1992
Мама Саньо, яка керує магазином жіночої білизни, потребує допомоги сина, але він неохоче. Лорі хоче познайомитися з матір'ю хлопчика та її бізнесом. Чи зможе Саньо утримати Лорі?

5 Собака на будь-який смак
「エ ル よ り 怖 い も の が あ る」 - Eru yori kowai mono ga aru - «Є щось страшніше, ніж Elle» 2 серпня 1982 р.
1992
Нітаро, домашня собака Моллі, дуже любить Лорі і ревнує Саньо, як її любовний інтерес. З іншого боку, Саньо боїться собак і потребує обережності.

6 Краще, ніж з жінками
「ふ た り っ き り の 夜 な ん て」 - Futarikkiri no yoru nante - «Одна ніч для нас двох наодинці» 9 серпня 1982 р.
1992
Саньо вирішує кілька днів доглядати за гуртожитком Sun College. Очевидно, Лорі не має наміру залишати його в спокої. Також ходять чутки про те, що коли школа закривається на літні канікули, з’являється привид.

7 Побажання для двох
「甘 く て 辛 い ぜ プ レ ゼ ン ト 作 戦」 - Amakute tsuraize purezento sakusen - "План подарунків і солодкий, і болючий" 16 серпня 1982 р.
1992
Незабаром у Саньо та Лорі день народження: 18 серпня. Хлопець повинен знайти гроші, щоб купити подарунок дівчині; вона підробляє в маминому ресторані і вигадує конкурс: хто за півгодини з’їсть величезний торт, той може виграти грошовий приз, і Саньо — один із таких конкурентів.

8 Алібі з дерева
「見 ら れ て た ま る か 男 の 秘密」 - Mirarete tamaru ka otoko no himitsu - «Таємниця людини, яка намагається бути помітною» 23 серпня 1982 р.
1992
Хонма хоче навчитися стати схожою на свого однокласника і друга Саньо. Однак останній відмовляється повідомляти йому про сімейний бізнес, щоб уникнути збентеження. Лорі має намір допомогти двом друзям.

9 「ぶ り っ 子 は な い ぜ 寮 長 さ ん」 - Бурікко ва наізе Рьочо-сан 30 серпня 1982
1992
Акайе заздрить популярності Саньо. Хонма дізнається про ворожі наміри начальника гуртожитку і попереджає свого друга. Лорі та її друзі вигадують брехню, щоб не дати Акайе побити Саньо: проголосуйте за нього як за найпопулярнішого хлопця в Сан-коледжі, якщо він покращить свій характер.

10 「エ ル の ビ キ ニ を 取 り 返 せ！」 - Eru no bikini wo torikaese! - "Поверни бікіні Ель!" 6 вересня 1982 року
1992
Саньо, Лорі, Акайе, Кайда, двоє друзів і двоє друзів виїжджають, щоб знайти друга за містом і провести день на пляжі. Перебуваючи на пляжі, троє хлопців-правопорушників крадуть у Лорі купальник, щоб не допустити її. Акайе і Саньо не сидітимуть без діла.

11 「テ ッ キ ン の ス パ イ は 誰 だ！？」 - Tekkin no supai wa dareda!? 11 жовтня 1982 року
1992
Підозрюється, що професор Мускул має шпигуна на своєму боці в Сан-коледжі, оскільки він знає секрети Акайе та Лорі. Також виявляється, що Саньо написав дуже особливу тему.

12 「ラ ブ カ セ ッ ト に 思 い を こ め て」 - Rabu kasetto ni omoi wo komete - «Поклади свої почуття в любовну скриньку» 18 жовтня 1982 року
1992
Саньо і Лорі писали щоденники вже тиждень. Однієї ночі Саньо сниться дуже яскравий сон, який включає його кохану Лорі. Через кілька днів Лорі записує деякі деталі на касету на тему кохання, яку вона хоче розкрити Саньо.

13 「ブ リ ッ コ 天使 が や っ て 来 た」 - Burikko tenshi ga yattekita - "Нарешті прибув ангел Бурікко«25 жовтня 1982р
1992
Маленький двоюрідний брат Лорі шантажує Саньо компрометуючими фотографіями і вимагає у нього все через ігри в покер. У той час як Саньо стає його слугою, Лорі незабаром дізнається про це.

14 「お れ と あ い つ の 嵐 の 一夜」 - Ore to aitsu no arashi no ichiya - "Моя і його перша бурхлива ніч«1 листопада 1982р
1992
Наша компанія друзів у подорожі. Sanyo помилився з адресою готелю і компенсує це, знайшовши обладнаний намет у сусідньому кемпінгу. У пошуках їжі для збору вони всі здивовані неспокоєм. Лорі і Саньо знаходять притулок від дощу і вітру в покинутій шахті.

15 「恋 の ラ イ バ ル ぶ っ と ば せ」 - Koi no raibaru buttobase - "Закохана суперниця мене змітила«8 листопада 1982р
1992
У Лорі є таємний залицяльник: це Хонма, який хоче погуляти з нею на день. Саньо допомагає йому. Хонма і Лорі проводять разом приємну неділю. Але Тоші, старший брат Хонми і капітан тенісної команди, цілує Лорі, викликаючи ревнощі Саньо.

16 「ギ ャ ル ・ パ ワ ー で も う 死 に そ う」 - Gyaru pawā de mō shini sō - "Я помру у владі дівчини«15 листопада 1982р
1992
Це день щорічного конкурсу студентів Sun College, і команда-переможець може змінити правила. Раса, народжена як партія, з роками стала дискримінаційною між чоловіками та жінками. Як Саньо та Лорі можуть переломити хід цього виклику?

17 「お れ の 夢 あ い つ の 夢」 - Ore no yume aitsu no yume - "Моя мрія, його мрія«22 листопада 1982р
1992
18 「男 か 女 か！？ 鬼 の 先輩」 - Отоко ка онна ка !? Оні но семпай Листопад 29 1982
1992
19 「ナ ヌ ッ 、 エ ル が テ ッ キ ン と 婚約！？」 - Nanu, Eru ga tekkin to kon'yaku !? 6 грудня 1982 року
1992
20 「Ｌ か ら Ｓ へ の 応 援 歌」 - L kara S e no ōen uta - "Пісня підбадьорення від L до S«13 грудня 1982р
1992
21 「あ い つ に 見 ら れ た 尻 の キ ズ」 - Aitsu ni Mirareta shiri no kizu 20 грудня 1982 р.
1992
SP 「お れ と あ い つ の 新婚旅行！？」 - Ore to aitsu no shinkon ryokō !? - "Мій і ваш медовий місяць !?" 27 грудня 1982 року
1992
22 「あ い つ を 泣 か せ た ド ジ な お れ！」 - Aitsu wo nakaseta doji naore! 10 січня 1983 року
1992
23 「お れ と あ い つ の 寒 中 水 泳」 - Ore to aitsu no kanchū suiei 17 січня 1983 р.
1992
24 「相合 傘 に 雪 が 降 る」 - Aiaigasa ni yuki ga furu 24 січня 1983 р.
1992
25 「お れ と エ ル と の デ ー ト ご っ こ」 - Руда в Еру до но дєто-гокко - "Моє побачення з Ель«31 січня 1983р
1992
26 「ふ た り の バ イ ト は ハ ッ ピ ー ・ バ ー ス デ ー」 - Futari no baito wa happī bāudēОбидві роботи на неповний робочий день – вітання з днем ​​народження«7 лютого 1983 року
1992
27 「ガ ー ン！ エ ル が 消 え た！？」 - Ган! Eru ga kieta !? - «Ган! Ель зникла!?» 14 лютого 1983 року
1992
28 「催眠 術 で 大 接近 ！！」 - Saimin-jutsu de dai sekkin !! 21 лютого 1983 року
1992
29 「お れ と あ い つ の あ い す ダ ン ス」 - Ore to aitsu no aisu dansu 28 лютого 1983 р.
1992
30 「お れ が 女 に な っ た 日」 - Hours ga onna ni natta hi - "ЯДень, коли я стала дівчиною«7 березня 1983 року
1992
31 「お れ と あ い つ の ベ ビ ー 知 っ た ァ！」 - Ore to aitsu no bebī shittaa! 14 березня 1983 року
1992
32 「悪 魔 の 館 で エ ル が 呼 ぶ」 - Akuma no yakata de Eru ga yobu 21 березня 1983 р.
1992
33 「デ ー ト を 賭 け た カ ヌ ー ・ レ ー ス」 - Dēto wo kaketa kanū rēsu 28 березня 1983 р.
1992
34 「ニ ャ ン と も し ゃ く に さ わ る ヤ ツ！」 - Ньянтомо сякунісавару яцу! 4 квітня 1983 року
1992
35 「つ い に ば れ る か！？ 女 の 城」 - Tsui ni bareru ka !? Онна но широ 11 квітня 1983 року
1992
36 「エ ル は 女 で 勝負 す る」 - Eru wa onna de shōbu suru 18 квітня 1983 р.
1992
37 「あ る 日 突然 お 姫 さ ま」 - Aru hi totsuzen ohime-sama 25 квітня 1983 р.
1992
38 「ラ ブ ラ ブ 愛 の 二人 っ き り 券」 - Raburabu ai no futarikkiri ken - "Любовні листівки тільки для нас двох«2 травня 1983 року
1992
39 「ラ ー メ ン か エ ル か？ そ れ が 問題 だ ！！」 - Rāmen ka Eru ka? Соре га mondai da !! - "Це буде рамен чи це буде Elle? І в цьому проблема!!«9 травня 1983 року
1992
40 Люблю наручники
「ふ た り を つ な ぐ 愛 の 手 錠」 - Futari wo tsunagu ai no tejō - "Наручники любові, які нас об'єднують" 16 травня 1983 р.
41 Олексій у біді
「ギ ク ッ！ エ ル が ス カ ー ト を ぬ い だ ！！」 - Гіку! Eru ga sukāto wo nuida !! 23 травня 1983 року
42 Dі закоханих дівчат
「姫 と エ ル と の ラ ブ コ ー ル」 - Hime to Eru to no rabukōru - «Любовний дзвінок принцеси та Ель» 30 травня 1983 р.
43 Чарівна формула
「ヒ ッ プ に 貼 っ た 結婚 キ ッ プ」 - Hippu ni hatta kekkon kippu 6 червня 1983 р.
44 У домі Сьюзан
「窓 を あ け た ら か ぐ や 姫」 - Мадо во акетара Кагуя-хіме 20 червня 1983 р.
45 Секрет Лізи
「エ ル の ひ み つ を 密 着 取材 ！！」 - Eru no himitsu wo mitchaku shuzai !! 27 червня 1983 року
46 Полювання на равликів
「エ ル と 一 緒 に 死 ん で も ら い ま す」 - Eru to issho ni shinde moraimasu 4 липня 1983 р.
47 Обмін сюрпризами
「ジ ー ン と 来 た ぜ！ あ い つ の 想 い」 - Jīn to kitaze! Айцу но омой 11 липня 1983 року
48 У круїзі
「誰 に も 言 え な い 夜 中 の 出来 事」 - Dare ni mo ienai yonaka no dekigoto - "Опівнічні події, про які не можна розповідати нікому" 18 липня 1983 р.
49 Кішка, яку потрібно приручити
「お れ た ち 二人 の ス イ ー ト ホ ー ム」 - Oretachi futari no suīto hōmu - «Наш милий дім» 25 липня 1983 р.
50 Старі добрі спогади
「ナ ヌ ッ！ お れ が 婚約 し て た っ て！？」 - Нану! Ore ga kon'yaku shitatte !? 1 серпня 1983 року
51 Незабутня ніч
「星 に 見 ら れ た 二人 の 夜」 - Hoshi ni mirareta futari no yoru - «Наша ніч, що дивиться на зірки» 15 серпня 1983 р.
52 Великий виклик
「エ ル を め ざ し て 男 に な れ」 - Eru wo mezashite otoko ni nare 22 серпня 1983 р.
53 Неділя влітку
「エ ル に 抱 か れ た お れ の 身 代 り」 - Eru ni dakareta ore no migawari 29 серпня 1983 р.
54 Невірно зрозуміли
「お れ と エ ル と の 着 せ 替 え ご ​​っ こ」 - Ore to Eru to no kisegae-gokko 5 вересня 1983 р.
55 Таємничий чотирилистник
「エ ル を 脱 が せ た ラ ブ レ タ ー」 - Eru wo nugaseta raburetā 12 вересня 1983 р.
56 Фото нареченого і нареченої
「他人 ひ と に は 見 せ な い 秘 ま る ひ 写真」 - Hito ni wa misenai maruhi shashin 19 вересня 1983 р.
57 Скринька спогадів
「エ ル が 胸 キ ュ ン！ タ イ ム カ プ セ ル」 - Eru ga mune kyun! Тайму капусеру - «У Ель б'ється серце! Лкапсула часу «26 вересня 1983 року
58 Письменник
「シ ョ ッ ク！ エ ル の ヌ ー ド 写真」 - Shokku! Eru no nūdo shashin - «Шок! Оголена фотографія Ель ”17 жовтня 1983 року
59 Два серця в шторм
「嵐 の 中 の フ ァ ー ス ト ・ キ ッ ス」 — Arashi no naka no fāsuto kissu — «Перший поцілунок у шторм» 24 жовтня 1983 р.
60 Загадкові телефонні дзвінки
「ナ ヌ ッ！！ エ ル の パ ン テ ィ 情報」 - Нану !! Eru no panti jōhō 31 жовтня 1983 року
61 Щойно одружений
「ふ た り っ き り の 新婚 ア パ ー ト」 - Futarikkiri no shinkon apāto 7 листопада 1983 р.
62 Двоє маленьких втікачів
「エ ル と ２ 人 で か け お ち 修行」 - Eru to futari de kake ochi shugyō 14 листопада 1983 р.
63 Небезпека втекла
「エ ル が ホ テ ル で ＳＯＳ ！！」 - Eru ga hoteru de SOS !! 21 листопада 1983 року
64 Анонімні повідомлення
「急 接近 ！！ 少女 Ａ」 - Kyū sekkin !! Сёдзё А 28 листопада 1983 року
65 Дівчинка вся перець
「立 入 禁止 ！！ 土 曜 の 夜」 - Tachiirikinshi !! Doyō no yoru 5 грудня 1983 року
66 Велосипедний злодій
「ナ ヌ ッ 赤 ち ゃ ん が 欲 し く な っ た！？」 - Nanu akachan ga hoshikunatta !? 12 грудня 1983 року
67 Гра почуттів
「つ い に 絶交 ！！ お れ と エ ル」 - Tsui ni zekkō !! Руда до Еру 19 грудня 1983 року
68 Відомий художник
「エ ル を 勝 手 に 脱 が せ る な！」 - Eru wo katte ni nugaseruna! 26 грудня 1983 року
69 Час відпустки
「ゾ ー ッ！ 幽 霊 と キ ッ ス を し た」 - Zō! Юрей киссу во шита - «Зо! Я поцілував привид» 9 січня 1984 року
70 Подорож на Гаваї
「ビ キ ニ の あ い つ と ハ ワ イ 旅行」 - Бікіні но айцу на Гавайські рьоко - «Той у бікіні та подорож на Гаваї» 16 р.
71 Матросські жарти
「エ ル が 夜 中 に 襲 わ れ る！」 - Eru ga yonaka ni osowareru! — «На Ель напали серед ночі!» 23 січня 1984 року
72 Ворожка
「二人 を ひ き 裂 く 恋 占 い」 - Futari wo hikisaku koi uranai 30 січня 1984 р.
73 Iперше кохання
「初恋 同 士 の 露天 風 呂」 - Hatsukoi dōshi no rotenburo 6 лютого 1984 р.
74 Перехоплення
「お れ と エ ル と の ホ ッ ト ラ イ ン」 - Ore to Eru to no hottorain - "Гаряча лінія між мною та Elle" 13 лютого 1984
75 Пам'ятник
「テ ッ キ ン 公認 ふ た り の 時間」 - Tekkin kōnin futari no jikan 20 лютого 1984 р.
76 Друг, який потребує
「エ ル が 突然 大 変 身 ！！」 - Eru ga totsuzen dai henshin !! - "Раптова велика трансформація Elle !! 27 лютого 1984 року
77 Кіно не для мене
「ナ ヌ ッ！ ニ タ の 名 は 青 葉春 助」 - Нану! Ніта но на ва Аоба Шунсуке 5 березня 1984 року
78 IПрофесор Джордан йде
「バ ン ザ ー イ！ テ ッ キ ン が 辞 め る」 - Банзай! Теккін га ямеру 12 березня 1984 року
79 Діджей на день
「エ ル の ラ ブ ・ ラ ブ ・ ジ ョ ッ キ ー」 — Eru no rabu rabu jokkī — «Love Love Jockey by Elle» 19 березня 1984 р.
80 Декларація незалежності
「お れ た ち 二人 の 独立 宣言」 - Oretachi futari no dokuritsu sengen - «Наша декларація незалежності» 26 березня 1984 р.
81 Нікі
「お れ と エ ル と の 子 育 て ご っ こ」 - Руда в Еру до не косодате-гокко 16 квітня 1984 р.
82 Намисто
「エ ル に 届 く な 男 の 恥」 - Eru ni todokuna otoko no haji 23 квітня 1984 р.
83 Таємна робота
「お れ た ち 二人 の ド ッ キ リ バ イ ト」 - Oretachi futari no dokkiribaito - "Наша таємна робота на неповний робочий день«30 квітня 1984 року
84 Весілля Лізи
「エ ル が 結婚 し ち ゃ っ た ァ！」 - Eru ga kekkon shichattaa! - "Ель вийшла заміж!«7 травня 1984 року
85 До крайнього зла...
「夜空 の あ お ば 湯 、 月 水 金」 - Йозора но Аоба ю, gessuikin 14 травня 1984
86 Алекс починає вчитися
「お れ が 勉強 に め ざ め る と き」 - Ore ga benkyō ni mezameru toki 21 травня 1984 р.
87 Секретний щоденник
「見 ら れ ち ゃ 困 る ラ ブ ラ ブ 日記」 - Mirarecha komaru raburabu nikki 28 травня 1984 р.
88 Батько для Алекса
「ナ ヌ ッ！ テ ッ キ ン が お れ の 親 父！？」 - Нану! Tekkin ga ore no oyaji !? 4 червня 1984 року
89 Хлопець для Сінзії
「パ ン ツ を 脱 が な き ゃ 男 じ ゃ な い」 - Pantsu wo nuganakya otoko janai 25 червня 1984 р.
90 Іспити в басейні
「裸 で 受 け る 恐怖 の テ ス ト」 - Hadaka de ukeru kyōfu no tesuto 2 липня 1984 р.
91 Таємниця зниклих коліс
「お れ と エ ル と が 失神 寸 前！」 - Руда в Еру до га шішин сонзен! 9 липня 1984 року
92 З днем ​​народження Ліза
「ア イ ・ ラ ブ ・ ユ ー！ エ ル」 - Ai rabu yū! Еру - «Я люблю тебе! Elle «16 липня 1984 року
93 На шкільну екскурсію
「二人 だ け の 修学旅行」 - Futari dake no shūgakuryokō - «Шкільна подорож лише для нас двох» 23 липня 1984 р.
94 Проблеми в пральні
「あ い つ の 下 着 は イ タ リ ー 製」 - Aitsu no shitagi wa Itarī-sei - "Її нижня білизна зроблена в Італії" 20 серпня 1984 р.
95 До побачення, сонячний коледж
「さ ら ば！ サ ン シ ャ イ ン 学園」 - Сараба! Саншайн гакуен - «До побачення! Сонячний коледж"

Технічні дані та кредити

жанрами романтична комедія

Манга
Авторе Міцуру Міура
видавець Кōданша
Рівіста Щотижневий журнал Shōnen
Мета shōnen
1 -е видання 1981 - 1984
Танкбон 18 (завершено)

Аніме серіал
Сонячний коледж
спрямований Кіміо Ябукі
Композиційна серія Мічіо Сато, Міцуру Мадзіма, Рюзо Наканіші, Сіндзі Сімідзу, Шунічі Юкімуро
Char. дизайн Мегуму Ісігуро
Художній Реж Фуміхіро Учікава
Музика Осаму Шоджі
Studio Toei Анімація
Мережа Asahi TV
1 -й телевізор 5 липня 1982 р. - 27 серпня 1984 р
Епізоди 95 (повний) + 1 спец
Раппорто 4:3
Тривалість серії 24 хв
Італійський видавець Відео Yamato (VHS)
Італійська мережа Italia 7
1 -е італійське телебачення 1992
Епізоди це. 95 (повний) + 1 спец
Тривалість еп. це. 24 хв
Двомісна студія це. CRC (еп. 1-39), Studio PV (еп. 40+)

Манга
Вино Кабоча - продовження
Авторе Міцуру Міура
видавець Сейріндо
Мета shōnen
1 -е видання 15 жовтня 2006
Танкбон unico

Манга
Вино Кабоча - Інше
Авторе Міцуру Міура
видавець Акіта Шотен
Рівіста Грати в комікс
Мета seinen
1 -е видання 2006 - 2009
Танкбон 6 (завершено)

Джерело: https://it.wikipedia.org/