آخر میں ویک اینڈ! (دی ویکنڈرز) 2000 کی متحرک سیریز

اپریل 20 2022

آخر میں ویک اینڈ! (ویک اینڈرز) ایک امریکی متحرک سیریز ہے جسے ڈوگ لینگڈیل نے تخلیق کیا ہے۔ یہ سلسلہ چار 12 سالہ ساتویں جماعت کے بچوں کی ہفتے کے آخر میں زندگی بتاتا ہے: ٹینو، لور، کارور اور ٹِش۔ یہ سلسلہ ابتدائی طور پر ABC (Disney's One Saturday Morning) اور UPN (Disney's One Too) پر نشر ہوا، لیکن بعد میں اسے Toon Disney میں منتقل کر دیا گیا۔ اینی میٹڈ سیریز کا اطالوی ایڈیشن Royfilm نے Disney Character Voices International کے تعاون سے تیار کیا تھا، جب کہ اطالوی ڈبنگ SEFIT-CDC میں کی گئی تھی اور نادیہ کیپونی اور میسیمیلیانو ورجیلی کے مکالموں پر الیسانڈرو روسی نے ہدایت کاری کی تھی۔

سرگزشت

آخر میں ویک اینڈ! (ویک اینڈرز) چار مڈل اسکول کے طلباء کے اختتام ہفتہ کی تفصیلات: ٹینو ٹونیٹینی (جیسن مارسڈن کی آواز میں)، ایک تفریحی اور تفریحی اطالوی-امریکی لڑکا؛ لورین "لور" میک کوری (گرے ڈی لیزل کی آواز میں)، ایک بوسیدہ، گرم سر والی سکاٹش امریکی لڑکی؛ کارور ڈیکارٹس (فل لامار کی آواز میں)، ایک خود پسند، فیشن کے بارے میں آگاہ افریقی نژاد امریکی لڑکا نائجیرین نژاد؛ اور Petratishkovna "Tish" Katsufrakis (کیتھ سوسی کی آواز میں)، ایک یہودی-امریکی دانشور اور یونانی اور یوکرائنی دونوں نسلوں کی کتابیات۔ ہر واقعہ ہفتے کے آخر میں ترتیب دیا جاتا ہے، جس میں اسکول کی زندگی کا بہت کم یا کوئی ذکر نہیں ہوتا۔ جمعہ واقعہ کے تنازعہ کو تیار کرتا ہے، ہفتہ اس میں شدت اور ترقی کرتا ہے اور تیسرا عمل اتوار کو ہوتا ہے۔ مضمر "گھڑی کی ٹک ٹک" کا استعمال اس بات کی نشاندہی کرنے کے لیے کیا جاتا ہے کہ کرداروں کا وقت ختم ہو رہا ہے اور پیر کو اسکول واپس آنے سے پہلے مسئلہ کو حل کرنا ضروری ہے۔

ٹینو ہر ایپی سوڈ کے راوی کے طور پر کام کرتا ہے، اس کی اپنی بصیرت فراہم کرتا ہے کہ وہ کیا تجربہ کر رہا ہے اور اس کے دوستوں، اور آخر میں کہانی کی اخلاقیات کا خلاصہ کرے گا، ہمیشہ "اگلے دن" کے نشان کے ساتھ ختم ہوتا ہے۔

ہر ایپی سوڈ میں ایک بار بار چلنے والی بات یہ ہے کہ جب گروپ پیزا کے لیے باہر جاتا ہے، تو وہ جس ریسٹورنٹ میں جاتے ہیں اس کی تھیم ہر بار مختلف ہوتی ہے، جیسے کہ ایک جیل، جہاں ہر میز کا اپنا سیل ہوتا ہے، یا امریکی انقلاب، جہاں ویٹر نظر آتے ہیں۔ بانی فادرز اور پیزا کے بارے میں زبردست تقریریں کرتے ہیں۔

یہ شو اپنے مخصوص اینیمیشن سٹائل کے لیے جانا جاتا تھا، جیسا کہ Klasky-Csupo کے تیار کردہ شوز جیسا کہ راکٹ پاور اور As Told by Ginger، اور یہ ان چند اینیمیٹڈ سیریزوں میں سے ایک ہونے کے لیے بھی جانا جاتا تھا جہاں کرداروں کی تنظیمیں ایک قسط سے دوسرے ایپی سوڈ میں تبدیل ہوتی ہیں۔ یہ سلسلہ خیالی شہر باہیا بے میں ہوتا ہے، جو سان ڈیاگو، کیلیفورنیا میں واقع ہے، جہاں خالق رہتا تھا۔

شو کا تھیم سانگ، "Livin' for the Weekend،" وین بریڈی نے پیش کیا تھا اور اسے بریڈی اور راجر نیل نے لکھا تھا۔

کردار

ٹینو ٹونیٹینی۔ (ڈیوڈ پیرینو کی آواز میں): وہ اقساط کا راوی ہے۔ وہ سنہرے بالوں والی ہے اور اس کا گول سر مبہم طور پر کدو سے مشابہت رکھتا ہے۔ ٹینو بہت طنزیہ، قدرے بے وقوف اور بعض اوقات بچکانہ بھی ہو سکتا ہے (مثال کے طور پر اپنے پسندیدہ سپر ہیرو کیپٹن ڈریڈناٹ کی مہم جوئی کو پڑھتے ہوئے)۔ اس کے والدین میں طلاق ہو چکی ہے لیکن وہ دونوں کے ساتھ ایک بہترین رشتہ برقرار رکھتا ہے: وہ اپنی ماں کے ساتھ رہتا ہے، جس کے ساتھ وہ اکثر اپنے قیمتی اور دانشمندانہ مشوروں کا خیرمقدم کرتا ہے، لیکن وہ ہمیشہ امید کرتا ہے کہ اس کے والد باہیا بے میں اس سے ملنے آئیں گے۔

پیٹرایشکونا "ٹش" کٹسوفراکیس (لیٹیزیا سکفونی کی آواز میں): وہ ایک بہت ہی لطیف لڑکی ہے، اسے شیکسپیئر سے محبت ہے اور ڈلسیمر بجانا پسند ہے۔ اس کے بال سرخ ہیں اور وہ عینک پہنتا ہے۔ اپنی قابل ذکر ذہانت اور اپنی غیر معمولی ثقافت کے باوجود، کئی بار وہ اپنے دوستوں سے الگ تھلگ ہو کر عقل کی کمی کا شکار ہو جاتا ہے۔ ٹش اکثر اپنے والدین (خاص طور پر اس کی ماں) سے شرمندہ ہوتی ہیں، جو امریکی ثقافت کے ساتھ بالکل بھی مربوط نہیں ہیں۔ "Tish" "Petratishkovna" کا ایک چھوٹا سا نام ہے، جس کا نام، جیسا کہ اس کے والد کہتے ہیں، کا مطلب ہے "ناک کے ساتھ لڑکی".

کارور رینے ڈیکارٹس (سائمون کریساری کی آواز میں): وہ ایک سیاہ لڑکا ہے، جس کا سر سامنے سے نظر آنے والے انناس سے ملتا جلتا ہے، جبکہ پروفائل میں (اس کے صحیح الفاظ) ایک برش کی طرح ہے. اس کے پاس عام طور پر فیشن اور خاص طور پر جوتوں کے لیے ایک حقیقی فکسشن ہے، درحقیقت وہ جوتوں کا ڈیزائنر بننے کی خواہش رکھتا ہے۔ کارور اکثر چیزیں بھول جاتا ہے اور قدرے خودغرض ہوتا ہے، درحقیقت وہ سوچتا ہے کہ جب بھی اس کے والدین اسے کوئی کام دیتے ہیں تو یہ ایک بہت ہی بری سزا ہے اور جب بارش ہوتی ہے تو آسمان اس سے ناراض ہوتا ہے، لیکن آخر کار وہ اسے سنبھالتا ہے۔ ہر چیز کے لئے معاف کیا جائے.

لور میک کوری (ڈومیٹیلا ڈی امیکو کی آواز میں): اس کے چھوٹے نارنجی سنہرے بال ہیں۔ وہ بہت ایتھلیٹک ہے، کھیلوں سے محبت کرتی ہے (جس میں وہ بہت مضبوط ہے) اور ہوم ورک سے نفرت کرتی ہے، حالانکہ ایک قسط میں پتہ چلا کہ اگر اسے چنچل شکل میں سمجھا جائے تو وہ کچھ بھی سیکھ سکتی ہے۔ Lor کو تھامسن پر پسند ہے، جو ایک ہائی اسکول کا لڑکا ہے جو اسے ترجیح دیتا ہے کیونکہ وہ زیادہ نسوانی، خوش مزاج ورژن کی بجائے ہے۔ اس کا ایک بہت بڑا کنبہ ہے اور اس کے 12 سے 16 بہن بھائی ہیں (وہ بھی بالکل نہیں جانتی کیونکہ وہ ہمیشہ چلتے پھرتے رہتے ہیں) اور وہ سکاٹش نسل کی ہے، جس پر اسے بہت فخر ہے۔

ٹینو کی ماں: ٹینو کی طنزیہ ماں جو اپنے بیٹے کو تقریباً اس کا دماغ پڑھ کر قیمتی مشورے دیتی ہے۔ ٹینو کو سمجھ نہیں آتی کہ وہ ہمیشہ اپنے ساتھ ہونے والی ہر چیز کو کیسے جان سکتا ہے، لیکن جب بھی وہ اپنی ماں کی ہدایات پر عمل کرتا ہے، چیزیں صحیح طریقے سے چلتی ہیں۔ وہ بہت ہی عجیب و غریب چیزیں پکاتا ہے جو رنگ لے لیتا ہے جو تھوڑی فکر مند نہیں ہوتی۔ اس کی منگنی ڈکسن سے ہوئی ہے۔

بری اور کولبی: سخت لوگ، پیارے اور ساتھ ہی تمام لڑکوں سے ڈرتے ہیں، خاص طور پر کارور جس نے اپنی الماری میں اپنے اعزاز میں اور ٹوسٹ کی مقدس دیوی کے لیے ایک مندر بنا رکھا ہے۔ وہ اپنا سارا وقت صرف دو کاموں میں صرف کرتے ہیں: کسی بھی عمودی سطح پر جھکنا اور دوسرے تمام لڑکوں کا مذاق اڑانا جو خود سے کم سخت ہیں۔ بری اور کولبی اپنے علاوہ دوسرے لوگوں کو بھی نہیں دیکھ سکتے سوائے ان کا مذاق اڑانے کے، لیکن وہ ایسا کرنا چھوڑ دیں گے جب بری کو احساس ہو جائے گا کہ بلا وجہ توہین کرنے کا کیا مطلب ہے۔

بلوک۔: ایک غیر معمولی آدمی جو ہمیشہ ڈنگروں میں نظر آتا ہے۔

فرانسس: ٹش کا ایک پرانا دوست جو کبھی کبھی بلوک کے ساتھ دیکھا جاتا ہے۔ اسے نکھاری چیزیں پسند ہیں۔

چلو مونٹیز: لڑکوں کا ایک ساتھی جس کے بارے میں آپ ہمیشہ اس کے عجیب و غریب حالات کی وجہ سے سنتے رہتے ہیں۔ اس نے خود کو سیریز میں کبھی نہیں دیکھا۔

مسٹر اور مسز ڈیکارٹس: کارور کے والدین۔ وہ ایسے لوگوں سے مطالبہ کر رہے ہیں جو کارور کے مطابق اپنے بچوں سے بہت کچھ مانگتے ہیں، لیکن حقیقت میں وہ دوسرے والدین سے بالکل بھی مختلف نہیں ہیں، صرف یہ کہ کارور ان کو دی جانے والی کوئی بھی بری سزا اور کسی بھی کام کو بہت برا سمجھتا ہے۔

پینی ڈیکارٹس: کارور کی بہن۔ وہ اکثر بدتمیزی کرتا ہے اور اس کے ساتھ بدتمیزی کرتا ہے، لیکن پھر بھی اس سے پیار کرتا ہے۔

ٹوڈ ڈیکارٹس: کارور کا گندا چھوٹا بھائی۔

مسٹر اور مسز میک کوری: لور کے سکاٹش والدین۔ باپ سیریز میں ماں کے مقابلے میں کئی بار ظاہر ہوتا ہے۔

لور کے بھائی: لورز کے 14 بھائی (تعداد یقینی نہیں ہے ...)

نانی میک کوری: لور کی چھوٹی دادی۔

مسٹر اور مسز کٹسوفراکیس: ٹش کے والدین۔ وہ پرانے ملک کی روایات بتانا پسند کرتے ہیں (جس سلسلے میں بیان نہیں کیا گیا ہے) جہاں سے وہ آتے ہیں۔ انہیں نئی زبان بولنے میں دشواری ہوتی ہے، درحقیقت بچے اکثر اور اپنی مرضی سے اپنی بات کو غلط سمجھتے ہیں (منی بورس = منیکورس)۔

بونا کٹسوفراکیس: ٹِش کے دادا جو پرانے ملک سے آتے ہیں اپنی پوتی کے مماتوچے کی وجہ سے۔ بطور پالتو اس کے پاس اولیور نام کا ایک پالتو بندر ہے جو جہاں بھی جاتا ہے اس کے کندھے پر آرام کرتا ہے۔

محترمہ ڈونگ: غیر نصابی سرگرمیاں کنسلٹنٹ، سیریز کے چاروں سیزن کے لیے مسلسل حاملہ۔ وہ اسسٹنس سینٹر میں کام کرتا ہے جو مریضوں کی مدد کرتا ہے۔

Dixon: ٹینو کی ماں کا بوائے فرینڈ جسے لڑکا "دنیا کا مشکل ترین بالغ" قرار دیتا ہے۔ وہ اشیاء اور نقل و حرکت کے ذرائع بنانے میں بہت ماہر ہے اور ٹینو کے ساتھ اس کا بہترین رشتہ ہے، کم از کم ابھی کے لیے اپنی ماں سے شادی نہ ہونے کے باوجود والدین کی طرح برتاؤ کرتا ہے۔

مسٹر ٹونیٹینی۔: ٹینو کے والد، عملی طور پر اپنے بیٹے کی بالغ تصویر۔ وہ مکڑیوں، پانی اور کسی بھی قدرے گندی چیز سے ڈرتا ہے جسے وہ 'بیکٹیریا کی افزائش گاہ' سمجھتے ہیں۔ اس نے اپنی سابقہ بیوی کو تب سے طلاق دے دی ہے جب ٹینو چار سال کا تھا۔

جوش: باہیا بے کا سب سے ناکام ولن بدمعاش جو اکثر شکست کھا جاتا ہے۔

مرف۔: ایک لڑکا جو بغیر کسی وجہ کے ٹینو کو ناپسند کرتا ہے اور ٹینو کے لیے بھی ایسا ہی ہوتا ہے۔

کرسٹی ولسن: ایک بہت پتلی لڑکی جو کارور سے نفرت کرتی ہے۔

پرو: اسکول میں سب سے زیادہ مقبول لڑکی اور ایک مقبول لڑکی کے طور پر اسے متعدد مراعات حاصل ہیں، وہ ناراض ہو جاتی ہے اور ہر اس شخص کو پھینک دیتی ہے جو اسے کسی بھی چھٹی کے لیے تحفہ نہیں دیتا، چاہے تکرار میں تحائف شامل نہ ہوں۔

نونا: ایک پتلی اور بہت لمبی لڑکی جو تیسرے سال میں پڑھتی ہے۔ اسے کارور پر پیار ہے جو اس کے پاس جاتا ہے جب اس نے دیکھا کہ اس کے سر کی شکل انناس کی طرح ہے۔

پزیریا ویٹر: وہ باہیا بے میں پزیریا کا ویٹر ہے۔ وہ پزیریا میں دن کے تھیم کے مطابق عجیب و غریب ملبوسات پہنتا ہے۔

کینٹین کی خاتون: مضبوط خاتون جو اسکول کینٹین کی سیلف سروس میں خدمت کرتی ہے۔ گانے والے لہجے میں بار بار چلنے والے جملے "فیٹا، یونانی نرم پنیر" کے لیے جانا جاتا ہے۔

تکنیکی ڈیٹا

اصل عنوان. ویک اینڈرز
اصل زبان. انگریزی
پیس امریکی
کی طرف سے ہدایت ڈو لینگڈیل
سٹوڈیو والٹ ڈزنی ٹیلی ویژن حرکت پذیری
نیٹ ورک اے بی سی، ٹون ڈزنی
تاریخ 1 ٹی وی۔ 26 فروری 2000 - 29 فروری 2004
اقساط 78 (مکمل) 4 سیزن میں۔
قسط کا دورانیہ۔ 30 منٹ
اطالوی نیٹ ورک رائے 2، ڈزنی چینل، ٹون ڈزنی
تاریخ 1 اطالوی ٹی وی. 2002 - 2006۔
اطالوی اقساط۔. 78 سیزن میں 4 (مکمل)
اطالوی اقساط کا دورانیہ. 30 منٹ
اطالوی مکالمے۔. نادیہ کیپونی، میسیمیلیانو ورجیلی
اطالوی ڈبنگ اسٹوڈیو. SEFIT-CDC
اطالوی ڈبنگ سمت۔ الیسنڈرو روسی، کیٹرینا پیفری (ڈبنگ اسسٹنٹ)