پریوں کی کہانیاں فنتاسی ہیں - 1987 کی anime سیریز

پریوں کی کہانیاں فنتاسی ہیں۔ (جاپانی عنوان グ リ ム 名作 劇場 گوریمو میساکو گیکیجو) جسے اصل ورژن میں Grimm Masterpiece تھیٹر بھی کہا جاتا ہے، Nippon Animation کی ایک جاپانی anime anthology سیریز ہے۔ اقساط مختلف قسم کی لوک کہانیوں اور پریوں کی کہانیوں کی موافقت ہیں اور نام کے باوجود، برادران گریم کی کہانیوں تک محدود نہیں ہیں۔

یہ سلسلہ دو سیزن تک چلا۔ گوریمو میساکو گیکیجو (グ リ ム 名作 劇場) جاپان میں Asahi TV نیٹ ورک کے ذریعہ 21 اکتوبر 1987 سے 30 مارچ 1988 تک کل 24 اقساط کے لیے نشر کیا گیا۔ شن گوریمو میساکو گیکیجو (新 グ リ ム 名作 劇場) کو ٹی وی آساہی نے بھی 2 اکتوبر 1988 سے 26 مارچ 1989 تک نشر کیا تھا۔ اٹلی میں 47 میں اٹلی 1 کے ذریعہ کل 1989 اقساط نشر کی گئیں۔

سیریز کی کچھ اقساط ڈی اگوسٹینی نے کے عنوان سے نیوز اسٹینڈز پر ایڈٹ کی ہیں۔ ہزار اور ایک پریوں کی کہانیاں، کرسٹینا ڈی ایوینا کی اقساط کے تعارف کے ساتھ۔

سرگزشت

یہ سلسلہ برادران گریم کی سب سے مشہور پریوں کی کہانیوں کی وفادار تبدیلی ہے، جیسے برف سفید, Cenerentola, سوئی ہوئی خوبصورت دوشیزہ, ریپونزیل, ہینسل اور گریٹیلوغیرہ، جن میں سے کچھ ایک سے زیادہ اقساط پر محیط ہیں۔

چونکہ برادرز گریم کی اصل پریوں کی کہانیاں بھی پرتشدد اور ظالمانہ کہانیاں بیان کرتی ہیں، اس لیے ان کی نمائندگی نیپون اینیمیشن کی اینیمیشن میں بھی کی جاتی ہے۔ اس کی وجہ سے اصل موبائل فونز میں کٹوتیاں اور سنسرشپ ہوئی۔

یہ سیریز بالغ سامعین کے لیے موزوں ہے، کیوں کہ اس میں تشدد کے مناظر، مبہم رویوں، عریاں مناظر کو نہیں چھوڑا جاتا: وہ تمام عناصر جنہوں نے، پیٹ ریا میں، سیریز کے لیے بہت سے مسائل پیدا کیے ہیں، جسے قبل از وقت بند کر دیا گیا تھا۔ درحقیقت، مصنفین کا یہ خاص ارادہ تھا کہ وہ برادران گریم کے حکم پر سختی سے عمل کریں اور کبھی کبھی بنیاد پرستانہ انداز میں، مکافاتِ عمل اور تاریک پہلوؤں کو بیان کریں۔

اٹلی میں، قسط 6 کی ایک چھوٹی سی سنسرشپ کو چھوڑ کر، بچکانہ سامعین کے لیے بہت سے دوسرے فیصلہ کن مضبوط مناظر کو بچایا گیا۔

پریوں کی کہانیاں فنتاسی ہیں۔ دو سیریز شامل ہیں. پہلی سیریز، جسے جاپان میں Grimm Masterpiece Theatre (グ リ ム 名作 劇場، Gurimu Meisaku Gekijō) کے نام سے جانا جاتا ہے، 21 اکتوبر 1987 سے 30 مارچ 1988 تک، کل 24 اقساط کے لیے نشر ہوا۔ دوسری سیریز، جسے جاپان میں نیو گریم ماسٹر پیس تھیٹر کے نام سے جانا جاتا ہے (新 グ リ ム 名作 劇場، Shin Gurimu Meisaku Gekijō)، 2 اکتوبر 1988 سے 26 مارچ 1989 کے درمیان کل 23 episo کے لیے نشر کیا گیا۔ دونوں سیریز نیپون اینیمیشن نے اوساکا کی آساہی براڈکاسٹنگ کارپوریشن کے تعاون سے تیار کیں۔ اسے سیریز کے انگریزی نام سے بھی مقامی کیا گیا ہے۔

پریوں کی کہانیوں کا مجموعہ امریکہ میں نکلوڈون کے ذریعہ نشر کیا گیا اور پورے لاطینی امریکہ کے مقامی اسٹیشنوں میں۔

اقساط

سیزن 1

01 "بریمن کے سفر کرنے والے موسیقار" (بریمن کے موسیقار)
02 "Hansel and Gretel" (Hansel and Gretel)
03 "مینڈک کا شہزادہ (حصہ 1)"
04 "مینڈک کا شہزادہ (حصہ 2)"
05 "لٹل ریڈ رائیڈنگ ہڈ"
06 "سنہری ہنس"
07 "جوتوں میں پیس (حصہ 1)" (
08 "جوتوں میں پیس (حصہ 2)"
09 "برف سفید اور سرخ گلاب"
10 "اسنو وائٹ (حصہ 1)"
11 "اسنو وائٹ (حصہ 2)"
12 "اسنو وائٹ (حصہ 3)"
13 "اسنو وائٹ (حصہ 4)"
14 "وہ چھ جو دنیا میں بہت دور چلے گئے" (چھ مشہور آدمی)
15 "زندگی کا پانی"
16 "نیلی داڑھی"
17 "جورندے اور جورنجیل"
18 "برائر روز"
19 "پرانا سلطان"
20 "کنگ تھرش بیئرڈ"
21 "خراب روح"
22 "پرانے ڈانس جوتے"
23 "سنڈریلا (حصہ 1)"
24 "سنڈریلا (حصہ 2)"

سیزن 2

01 "کرسٹل بال"
02 "مسز فاکس کی شادی"
03 "خوبصورتی اور جانور"
04 "جادو دل"
05 "Rapunzel"
06 "جنگل میں بوڑھی عورت"
07 "وفادار سرپرست"
08 "بھیڑیا اور لومڑی"
09 "مدر ہولے"
10 "چھ ہنس"
11 "کئی رنگوں کا پردہ"
12 "بھائی اور بہن"
13 "چار قابل بھائی"
14 "بوتل میں روح"
15 "لوہے کا چولہا"
16 "ریچھ کی جلد"
17 "خرگوش اور ہیج ہاگ"
18 "آئرن مین"
19 "بہادر چھوٹا درزی"
20 "ریچھ اور ریچھ"
21 "رمپل"
22 "دی واٹر نکسی"
23 "گاڈ فادر کی موت"

تکنیکی ڈیٹا

مصنف برادران گرم (چول کی کہانیاں)
کی طرف سے ہدایت کازویوشی یوکوٹا، فومیو کروکاوا
فلمی اسکرپٹ جیرو سائتو، کازویوشی یوکوٹا، شیگیرو اوماچی، تاکایوشی سوزوکی
چار۔ ڈیزائن Hirokazu Ishiyuki، Shuichi Ishii، Shuichi Seki، Susumu Shiraume، Tetsuya Ishikawa، Yasuji Mori
فنکارانہ دیر۔ مڈوری چیبا
میوزک Hideo Shimazu، Kōichi Morita
سٹوڈیو نپون حرکت پذیری
نیٹ ورک ٹی وی آساہی۔
پہلا ٹی وی۔ 21 اکتوبر 1987 - 30 مارچ 1988۔
اقساط 47 (مکمل) (دو سیزن - 24 + 23)
ریپورٹو 4:3
قسط کا دورانیہ۔ 22 منٹ
اطالوی نیٹ ورک چینل 5، ایچ آر ٹی 2، ہیرو
پہلا اطالوی ٹی وی 1989
اطالوی اقساط۔ 47 (مکمل)
اطالوی مکالمے۔ پاولو ٹوریسی، مرینا موسیٹی اسپگنولو (ترجمہ)
اطالوی ڈبنگ اسٹوڈیو دینب فلم
ڈبل دیر۔ یہ. پاولو ٹورسی

ماخذ: https://it.wikipedia.org/wiki/Le_fiabe_son_fantasia#Sigle