سیلی جادوگرنی
یہ کہنا کوئی مبالغہ آرائی نہیں کہ "مہوتسوکائی سیلی" نے ہمیشہ کے لیے جاپانی اینیمیشن کی دنیا کا منظرنامہ بدل دیا اور خاص طور پر، ایک پوری صنف کو جنم دیا: mahō shōjo یا "جادوئی لڑکی"۔ لیکن کیا چیز اس سیریز کو اتنا انقلابی بناتی ہے، اور یہ ناظرین اور اینیمی تخلیق کاروں کی نسلوں کو کیسے متاثر کرنے میں کامیاب رہی ہے؟ چلو معلوم کرتے ہیں۔
اصل اور الہام
Mitsuteru Yokoyama کی طرف سے تخلیق کیا گیا اور 1966 سے 1967 تک ایک شجو میگزین، ربن میں سیریل کیا گیا، "مہوتسوکائی سیلی" مغرب کی ثقافتی جڑوں سے اخذ کیا گیا ہے۔ یوکوہاما جاپان میں "اوکو سما وا ماجو" کے نام سے مشہور امریکی سیٹ کام "بیوچڈ" سے متاثر تھا۔ اگر آج میڈیا میں ڈائن آرکیٹائپ عام ہے، تو یہ بڑی حد تک اس اہم سیریز کی بدولت ہے۔
اختراعات اور اولین
"مہوتسوکائی سیلی" کو نہ صرف mahō shōjo سٹائل کے پہلے anime کے طور پر جانا جاتا ہے بلکہ عام طور پر پہلے shōjo anime کے طور پر بھی جانا جاتا ہے۔ جس چیز نے پروڈکشن کو مزید مشہور بنا دیا ہے وہ کچھ اقساط میں کلیدی اینیمیٹر کے طور پر، سٹوڈیو Ghibli کے مستقبل کے بانی، نوجوان Hayao Miyazaki کے ساتھ تعاون ہے۔
متحرک سیریز اور یادگار تھیمز
Toei اینیمیشن اور Hikari پروڈکشنز کی طرف سے تیار کردہ، اس سیریز کا آغاز آساہی ٹی وی نیٹ ورک پر منگا کی اشاعت کے ساتھ تقریباً ایک ہی وقت میں 1966 سے 1968 تک ہوا۔ اٹلی میں، یہ صرف 1982 میں "سیلی دی جادوگرنی" کے عنوان کے ساتھ پہنچی، جس نے فوری طور پر فتح حاصل کی۔ بڑے سامعین.
ساؤنڈ ٹریک نے اس صنف کے کچھ ناقابل فراموش تھیم گانے دیے، جیسے کہ "مہاتسوکائی ساری نو اٹا" اور "مہو نو منبو"، جب کہ اٹلی میں تھیم سانگ "سلی سی، سیلی ما" تقریباً افسانوی بن گیا ہے۔ سیریز
سیکوئل اور پنر جنم
1989 میں، Toei Animation نے "Sally's Magical Kingdom" کے عنوان سے ایک سیکوئل تیار کرنے کا فیصلہ کیا، جو فرنچائز کی لمبی عمر اور مسلسل اثر و رسوخ کو ظاہر کرتا ہے۔
اطالوی شراکت
دلچسپ بات یہ ہے کہ تمام اصل اقساط اٹلی میں نشر نہیں کی گئیں۔ پہلی 17 اقساط، جو بلیک اینڈ وائٹ میں بنائی گئی تھیں، غیر ترمیم شدہ رہیں، جبکہ نشریاتی ترتیب تبدیل کر دی گئی۔
تاریخ
سیلی ایک عام سی لڑکی کے علاوہ کچھ بھی ہے۔ حقیقت میں، وہ اسٹوریا کی جادوئی بادشاہی کی شہزادی ہے، ایک متوازی دنیا جس پر جادو اور حیرت کا راج ہے۔ لیکن کسی بھی نوجوان کی طرح، سیلی کی ایک سادہ لیکن طاقتور خواہش ہے: وہ اپنی عمر کے دوست چاہتی ہے جن کے ساتھ وہ تجربات اور مہم جوئی کا اشتراک کر سکے۔
ایک خواب سچ ہوتا ہے۔
اس کا موقع اس وقت آتا ہے جب ایک جادو اسے غیر متوقع طور پر ہماری دنیا، زمین پر ٹیلی پورٹ کرتا ہے۔ یہاں، سیلی نے جلدی سے اپنے اختیارات کو اچھے کے لیے استعمال کرنے کا ایک موقع دریافت کیا، دو نوجوان طالب علموں کو برے لوگوں سے بچانے کے لیے قدم بڑھایا۔ شہزادی کے فراخ دل اور بہادرانہ عمل کی وجہ سے دونوں لڑکیاں فوری طور پر اس کی پہلی حقیقی دوست بن گئیں۔
ایک "فانی" زندگی
ایک زمینی لڑکی کے طور پر رہنے اور رہنے کے لیے پرعزم، سیلی اپنی حقیقی شناخت اور اپنی جادوئی طاقتوں کو چھپانے کے لیے ہر ممکن کوشش کرتی ہے۔ وہ ایک عام بچے کی شکل اختیار کرتی ہے اور جادوئی شہزادی اور ایک طالب علم کی زندگی کے درمیان ایک ماہر جادوگر بن جاتی ہے۔ اپنی نئی زندگی کے باوجود، وہ خفیہ طور پر اپنے دوستوں کی مدد کے لیے جادو کا استعمال جاری رکھتا ہے، ہمیشہ انتہائی احتیاط کے ساتھ اپنے راز کو افشا کرنے سے گریز کرتا ہے۔
سچائی کا لمحہ
لیکن ہر مہم جوئی کا اختتام ہونا چاہیے۔ سیلی کی دادی کی خبریں سب کچھ بدل دیتی ہیں: آسٹوریا واپس آنے کا وقت آ گیا ہے۔ سیلی پھٹی ہوئی ہے لیکن جانتی ہے کہ اس کی قسمت کو قبول کرنا اس کا فرض ہے۔ اس کے بعد وہ اپنے دوستوں کے سامنے سچائی ظاہر کرنے کا فیصلہ کرتی ہے، لیکن کوئی بھی اس پر یقین نہیں کرتا۔ کم از کم، اس وقت تک نہیں جب تک کہ اسکول میں آگ نہ لگ جائے اور سیلی سب کو بچانے کے لیے اپنا جادو استعمال کرنے پر مجبور ہو۔
ایک بیٹرسویٹ الوداع
اس کے راز کے انکشاف کے ساتھ ، سیلی کو ناگزیر سے نمٹنا ہوگا۔ جذباتی الوداع کے بعد، وہ اپنی جادوئی بادشاہی میں واپس آجاتا ہے۔ لیکن جانے سے پہلے، وہ اپنے دوستوں کی یادوں کو خود سے مٹا دیتا ہے، اور ان کی دوستی کو ایک میٹھا خواب بنا دیتا ہے جو بیداری کے بعد غائب ہو جاتا ہے۔
اور اس طرح، سیلی اپنے دوستوں کے لیے تجربات کی دولت اور محبت اور پرانی یادوں سے بھرے دل کے ساتھ اپنے گھر لوٹتی ہے جو اس نے "انسانوں" کی دنیا میں چھوڑی تھی۔ اگرچہ وہ دنیاؤں اور طول و عرض سے الگ ہیں، سیلی کی محبت اور دوستی کی میراث ان لوگوں کے دلوں میں زندہ رہتی ہے جنہیں اس نے چھوا، ایک ایسا جادو جو ہمیشہ رہے گا۔
یہ سیلی کی کہانی ہے، جو دو جہانوں کے درمیان چھوٹی جادوگر ہے۔ ایک ایسی کہانی جو آج بھی جادو کرتی ہے، نسلوں کو متحد کرتی ہے اور یہ دکھاتی ہے کہ سب سے بڑا جادو دوستی اور محبت کا ہے۔
کردار
سیلی یومینو (夢野サリー Yumeno Sarī؟)
کردار: ہیرو
آواز کے اداکار: Michiko Hirai (اصل)، Laura Boccanera (اطالوی)
خصوصیات: سیلی آسٹوریا کی جادوئی بادشاہی کی شہزادی ہے۔ اس کا جاپانی نام، یومینو، "خوابوں کے میدان" کو جنم دیتا ہے اور اس کی خوابیدہ اور مثالی فطرت کی عکاسی کرتا ہے۔
کابو (カブ؟)
کردار: سیلی کا اسسٹنٹ
آواز کے اداکار: Sachiko Chijimatsu (اصل)، Massimo Corizza (اطالوی)
خصوصیات: کابو ایک 5 سالہ لڑکے کی شکل اختیار کرتا ہے اور سیلی کے "چھوٹے بھائی" کے طور پر اپنے زمینی سفر کے دوران کام کرتا ہے۔
عظیم جادوگر (大魔王 Dai maō?)
کردار: سیلی کے دادا
آواز کے اداکار: کویچی ٹومیتا (اصل)، گیان کارلو پاڈوان (اطالوی)
خصوصیات: خاص طور پر anime کے لیے تخلیق کیا گیا، Grand Wizard Magic Kingdom میں اتھارٹی کی ایک شخصیت اور Sally کے لیے روحانی رہنما ہے۔
سیلی کے والد (サリーのパパ ساری نہیں پاپا؟)
کردار: جادو کی بادشاہی کا بادشاہ
آواز کے اداکار: کینجی اتسومی (اصل)، مارسیلو پرانڈو (اطالوی)
خصوصیات: ایک متکبر اور شیخی باز حکمران، فانی دنیا کے بارے میں شکی لیکن جب اس کی بیٹی کی بات آتی ہے تو سونے کے دل کے ساتھ۔
سیلی کی ماما (サリーのママ ساری نہیں ماما؟)
کردار: جادو کی بادشاہی کی ملکہ
آواز کے اداکار: ماریکو مکائی اور نانا یاماگوچی (اصل)، پیرا وڈیل (اطالوی)
خصوصیات: مہربان اور عقیدت مند، ملکہ شاہی خاندان کی اخلاقی چٹان ہے۔
یوشیکو ہانمورا (花村よし子 Hanamura Yoshiko?)
کردار: سیلی کی دوست
صوتی اداکار۔: مڈوری کاٹو (اصل)
خصوصیات: ٹامبوائے لڑکی، جسے عام طور پر سیلی کے ذریعہ "یوچن" کہا جاتا ہے، اس کی پہلی اور قریبی زمینی دوستوں میں سے ایک ہے۔
سمیر کاسوگانو (春日野すみれ Kasugano Sumire؟)
کردار: سیلی کی دوست
آواز کے اداکار: ماریکو مکائی اور نانا یاماگوچی (اصل)
خصوصیات: سیلی کے زمینی دوستوں میں سے ایک اور، سمیر سیلی کے دوستی کے دائرے کا ایک لازمی حصہ ہے۔
ہنمورا ٹرپلٹس
کردار: دوست / پریشان کن
صوتی اداکار۔: مساکو نوزاوا (اصل)
خصوصیات: وہ ہمیشہ مصیبت میں پڑنے کے لیے تیار رہتے ہیں، اور اکثر سیلی کو بھی اپنی مہم جوئی میں شامل کرتے ہیں۔
پولون (ポロン Poron؟)
کردار: ڈائن
صوتی اداکار۔: Fuyumi Shiraishi (اصل)
خصوصیات: سیریز کے دوسرے حصے میں زمین پر آمد۔ اس کے پاس منتر ڈالنے کا رجحان ہے جسے وہ کالعدم کرنے کا طریقہ نہیں جانتا ہے، جو اکثر مشکل حالات پیدا کرتا ہے۔
اختتام
"مہوتسوکائی سیلی" اینیمیشن انڈسٹری کے لیے ایک سنگ میل کی نمائندگی کرتی ہے اور مہو شوجو کی صنف کے شائقین اور شائقین کے دلوں میں عزت کا مقام رکھتی ہے۔ اس کی میراث ان عنوانات میں زندہ رہتی ہے جن سے اس نے متاثر کیا اور ان لوگوں کی پرانی یادوں میں جو اس دلچسپ ڈائن کی مہم جوئی کے بعد پروان چڑھے۔
"سیلی جادوگر" تکنیکی شیٹ
صنفی
- جادوئی لڑکی
- مزاحیہ
منگا
- مصنف: مٹیسٹو یوکوئاما
- پبلیشر: شوئیشہ
- رویسٹا: ربن
- ڈیموگرافی: شجو
- اصل اشاعت: جولائی 1966 تا اکتوبر 1967
- والومی: 1
اینیمی ٹی وی سیریز (پہلی سیریز)
- کی طرف سے ہدایت: توشیو کاٹسوتا، ہیروشی اکیڈا
- سٹوڈیو: Toei حرکت پذیری۔
- نیٹ ورک: NET (بعد میں ٹی وی آساہی)
- اصل اشاعت: 5 دسمبر 1966 - 30 دسمبر 1968
- اقساط: 109
اینیمی ٹی وی سیریز (سیلی دی وِچ 2)
- کی طرف سے ہدایت:اسامو کسائی
- سٹوڈیو: ٹوئی اینیمیشن، لائٹ بیم پروڈکشنز، آر اے آئی
- نیٹ ورک: TV Asahi (جاپان)، Syndication (USA)، Rai 2 (اٹلی)
- اصل اشاعت: 9 اکتوبر 1989 - 23 ستمبر 1991
- اقساط: 88
موبائل فونز
- کی طرف سے ہدایت:اسامو کسائی
- سٹوڈیو: ٹوئی اینیمیشن، لائٹ بیم پروڈکشنز، آر اے آئی
- باہر نکلنے کی تاریخ: 10 مارچ 1990 (جاپان)، 6 نومبر 1990 (امریکہ اور اٹلی)
- مدت: 27 منٹ
"سیلی میجک" سیریز جادوئی لڑکیوں کی صنف میں ایک اہم مقام ہے اور اس نے جاپان اور بیرون ملک پاپ کلچر پر نمایاں اثر ڈالا ہے۔ ایک پرکشش پلاٹ اور ناقابل فراموش کرداروں کے ساتھ، اسے کئی نسلوں کے شائقین پسند کرتے رہتے ہیں۔
