فیملی کے بغیر - 1970 کی اینیمیٹڈ فلم

11 ستمبر 2023

اگر اینیمیٹڈ سنیما میں ایک چیز اچھی کارکردگی کا مظاہرہ کرتی ہے، تو یہ انسانی جذبات کی توانائی کو کرداروں اور پلاٹوں کے ذریعے منتقل کر رہا ہے جو ثقافتی رکاوٹوں کو عبور کرتے ہیں۔ 1970 میں Yūgo Serikawa کی ہدایت کاری میں "خاندان کے بغیر"، اکثر نظر انداز کیا جانے والا کلاسک ہے جو دوسری نظر کا مستحق ہے۔

ایک فرانسیسی ناول کی موافقت

ہیکٹر ملوٹ کے اسی نام کے ناول پر مبنی یہ فلم ریمگیو کی کہانی بیان کرتی ہے، جو فرانس میں ایک گود لینے والے خاندان کے ذریعہ پرورش پاتا ہے۔ اپنے سینٹ برنارڈ کتے کیپی اور دوسرے پالتو جانوروں کے ساتھ، ریمیگیو اپنی ماں کو تلاش کرنے کی کوشش میں قصبوں اور شہروں میں سفر کرتا ہے۔ فلم اپنے تعلق کی تلاش میں ایک بچے کی اوڈیسی کو جذباتی ٹچ پیش کرتی ہے۔

Plot: A Journey of Hope and Renunciation

ریمیگیو باربرین جوڑے کے ساتھ بظاہر معمول کی زندگی گزارتا ہے جب تک کہ اسے ایک پرانے آوارہ فنکار وٹالی کو فروخت نہیں کیا جاتا۔ وہ مل کر وٹالی کے جانوروں کے ساتھ ایک پرفارمنس ٹولہ بناتے ہیں، جو بھوکے بھیڑیوں اور سخت سردی جیسے خطرات کا سامنا کرتے ہیں۔ مشکلات کے باوجود، ریمگیو کی اپنی ماں کو تلاش کرنے کی امید ڈگمگاتی نہیں۔

تکلیف دہ واقعات کا ایک سلسلہ ریمگیو کو ایک امیر خیر خواہ، مسز ملیگن کے ہاتھ میں لے آتا ہے۔ جب ریمیگیو کے ماضی کا راز کھل جاتا ہے، تو پیرس کا سفر انتہائی اہم ہو جاتا ہے۔ لیکن ماں تک پہنچنا اتنا آسان نہیں ہے، خاص کر جب خاندانی سازشیں شامل ہوں۔

تقسیم اور وراثت

اصل میں 1970 میں جاپانی تھیٹروں میں ریلیز ہوئی، "Senza Famiglia" نے 8 کی دہائی میں اٹلی میں اپنی سپر 70 ریلیز کی بدولت ایک نئے ناظرین کو حاصل کیا۔ اس کے بعد سے، فلم کو کئی فارمیٹس پر دوبارہ ریلیز کیا گیا ہے، بشمول VHS، Divx اور DVD، اپنی میراث کو زندہ رکھتے ہوئے۔

یہ دوبارہ دیکھنے کے قابل کیوں ہے۔

"خاندان کے بغیر" اینیمیشن کی دنیا میں ایک سنگ میل ہے، جس میں جاپانی ثقافت اور فرانسیسی بیانیے کو ایک واحد، عمیق سینما کے تجربے میں ملایا گیا ہے۔ Remigio کی کہانی جذبات اور ڈرامے سے بھری ہوئی ہے، ایک عینک پیش کرتی ہے جس کے ذریعے ہم خاندان، تعلق، اور لچک جیسے عالمگیر موضوعات کو تلاش کر سکتے ہیں۔

اگر آپ اینیمیٹڈ فلموں کے بارے میں پرجوش ہیں اور مزید تجارتی عنوانات سے وقفہ چاہتے ہیں تو ہم آپ کو "Senza famiglia" کو دریافت کرنے یا دوبارہ دریافت کرنے کی دعوت دیتے ہیں۔ یہ بھولی بسری فلم، اپنے دلکش بیانیے اور جذباتی گہرائی کے ساتھ، عظیم متحرک کاموں کی فہرست میں جگہ کی مستحق ہے۔

تاریخ

"خاندان کے بغیر" کی کہانی ایک مہم جوئی اور چلتی پھرتی کہانی ہے جو کہ ریمگیو کے ایک چھوٹے سے فرانسیسی قصبے میں ایک گود لینے والے خاندان کے ذریعہ پرورش پانے والے ایک نوجوان لڑکے کے واقعات کے بعد ہے۔ جب خاندان مزید اس کی مدد کرنے کا متحمل نہیں ہوتا ہے، تو ریمیگیو کو ایک سفر کرنے والے فنکار وٹالی کو دیا جاتا ہے، جس کے ساتھ وہ تربیت یافتہ جانوروں کے ایک گروپ کے ساتھ اسٹریٹ شوز میں پرفارم کرتے ہوئے پورے فرانس کا سفر کرتا ہے۔

ڈرامائی واقعات ایک دوسرے کی پیروی کرتے ہیں جب، سردیوں کی رات کے دوران، گروہ کے کچھ جانوروں پر بھیڑیوں کے ایک ٹولے نے حملہ کیا، جس سے دو کتوں کی موت ہو جاتی ہے اور ایک بندر بیمار ہو جاتا ہے۔ وٹالی نے دوبارہ کبھی نہ گانے کا عہد توڑنے کا فیصلہ کیا اور کامیابی کے ساتھ عوام میں پرفارم کیا، لیکن بعد میں اجازت کے بغیر گانے کے الزام میں گرفتار کر لیا گیا۔

دریں اثنا، ریمیگیو اور اس کے کتے کیپی نے امیر مسز ملیگن کی توجہ مبذول کرائی، جو انہیں گود لینا چاہیں گی۔ تاہم، Remigio Vitali کے ساتھ وفادار رہتا ہے اور پیشکش سے انکار کر دیتا ہے۔ تھوڑی دیر بعد، وٹالی مر جاتا ہے، ریمگیو اور کیپی کو اکیلا چھوڑ دیتا ہے۔

کہانی ایک غیر متوقع موڑ لیتی ہے جب مسز ملیگن ریمگیو کو اس بیٹے کے طور پر پہچانتی ہیں جسے اس کے برسوں پہلے اغوا کیا گیا تھا۔ اغوا کا مجرم Giacomo Milligan، اس کا بہنوئی ہے، جو پوری خاندانی خوش قسمتی کا وارث بننا چاہتا تھا۔ Remigio اور Capi کو پیرس لے جایا جاتا ہے اور Giacomo کے ذریعے ایک ٹاور میں بند کر دیا جاتا ہے، جو انہیں ان کی اصلیت کے بارے میں سچ بتاتا ہے۔

وہ اپنے طوطے پیپے کی مدد کی بدولت فرار ہونے میں کامیاب ہو جاتے ہیں، اور ایک بے ہنگم دوڑ کے بعد وہ کشتی تک پہنچنے میں کامیاب ہو جاتے ہیں، جو ان کا اصل کنبہ سوار ہے، اس کے روانہ ہونے سے پہلے۔ آخر میں، ریمیگیو اپنی ماں کے ساتھ دوبارہ مل جاتا ہے، اور معاشی مشکلات کے وقت ان کی مدد کرنے کے لیے اپنے گود لینے والے خاندان میں واپس آنے کا فیصلہ کرتا ہے، اس طرح اس کا شکر گزاری کا قرض ادا ہوتا ہے۔

یہ کہانی مہم جوئی، وفاداری اور خاندانی شناخت کی تلاش کا ایک پیچیدہ جال ہے۔ ڈرامائی عناصر اور چھونے والے لمحات کے ساتھ، "خاندان کے بغیر" مختلف قسم کے جذباتی موضوعات پیش کرتا ہے جو ہر عمر کے ناظرین کے ساتھ گونجتے ہیں۔

مووی کارڈ

اصل عنوان: ちびっ子レミと名犬カピ (Chibikko Remi to Meiken Kapi)
اصل زبان: جاپانی
پیداوار کا ملک: جاپان
چھانٹیں: 1970
رشتہ: 2,35:1
برائے مہربانی: حرکت پذیری
کی طرف سے ہدایت: یوگو سیریکاوا۔
مضمون: ہیکٹر Malot
فلمی اسکرپٹ: شوجی سیگاوا
ایگزیکٹو پروڈیوسر: ہیروشی کاکا
پروڈکشن ہاؤس: ٹسی حرکت پذیری
موسیقی: چوجی کینوشیتا
آرٹ ڈائریکٹر: نوریو اور ٹومو فوکوموٹو
تفریح کرنے والے: اکیرا دائیکوبارا (اینیمیشن ڈائریکٹر)، اکی ہیرو اوگاوا، ماساؤ کیتا، سترو مارویاما، تاتسوجی کینو، یاسوجی موری، یوشیناری اوڈا