Keling birga kuylaymiz - 1991 yilgi multfilm
Biz birga qo'shiq aytamiz (ト ラ ッ プ 一家 物語, Yapon tilida Torappu Ikka Monogatari va AQShda Trapp oilaviy hikoyasi) - 1991 yil avstraliyalik haqiqiy oilaning hikoyasiga asoslangan 40 qismdan iborat Nippon animatsiyasining yapon animatsion seriyasi. qo'shiqchilar, Trapplar oilasi. Bu klassik adabiy asarlarni televizion animatsion seriallarga moslashtirgan va Yaponiyada 1991 yil yanvaridan boshlab Fuji telekanali va Italiyada 1994 yilda Fininvest tarmoqlari tomonidan namoyish etilgan Jahon durdona teatri animatsion serialining bir qismidir.
U 1949 yilgi xotiraga asoslangan edi Trapp oilaviy qo'shiqchilarining hikoyasi Mariya von Trapp tomonidan yozilgan, u 1959 yilda mashhur musiqiy asarga ham ilhom bergan Musiqa tovushi .
Garchi ko'p narsa asl hikoyadan o'zgargan bo'lsa -da, "Musiqa ovozi" kabi boshqa moslashuvlardan farqli o'laroq, bu versiyada chaqaloqlarning ismlari to'g'ri, garchi ba'zilari aralashgan bo'lsa ham.
Belgilar
Mariya Kutschera fon Trapp - 18 yoshda. U von Trapp uyiga uy bekasi sifatida yuboriladi.
Jorj fon Trapp - 38 yoshda. Fon Trapplar oilasining boshlig'i. Farzandlariga muhabbat.
Rupert fon Trapp - 14 yil. Baron von Trappning to'ng'ichi. U qilichbozlik bo'yicha o'yinchi.
Xedvig fon Trapp - 13 yil. Baron von Trappning katta qizi. U Mariya bilan do'st bo'lishdan oldin uni yomon ko'radi.
Verner fon Trapp - 10 yil. Juda o'ynoqi bola.
Mariya fon Trapp - 8 yil. Baron von Trappning ikkinchi to'ng'ich qizi. Marhum onasi Agata bilan juda yaqin. Shuning uchun Mariya von Trapp uyiga uy bekasi sifatida yuborilgan.
Yoxanna fon Trapp - 6 yil. Ko'p kuladigan va Mariyaning g'amxo'rligiga ishonib topshirilgan qiz.
Martina von Trapp - 5 yil. U har doim o'z ayiqchasini olib yuradi, Nikola hamma joyda.
Agate von Trapp - 3 yil. Baron von Trappning kenja qizi.
Yoxannes fon Trapp - Seriya finalida tug'ilgan.
Hans - von Trapp oilaviy sotuvchisi. Oxir -oqibat, u seriyaning oxiriga kelib Germaniyani qo'llab -quvvatlaganligi ma'lum bo'ldi.
Baronessa Matilda - von Trapp xizmatchilarining boshlig'i, u aristokrat bo'lib, u Baron von Trappga xotini vafotidan keyin bolalarga g'amxo'rlik qilish va oilasini boshqarishga yordam berish uchun kelgan.
Mimi - Yigitiga uylanmaguncha Trapplar oilasida ishlaydigan yosh ofitsiant.
Rosy - Uyning bosh oshpazi.
Klarin - Baronessa Matildaning xizmatkori, Matildaning fon Trapp uyida bo'lganida unga hamrohlik qilgan.
Frans - Trapplar oilasining bog'bonlari.
Doktor Vortman - Seriya davomida von Trapplar oilasiga bir necha bor yordam bergan yahudiy vrachni nemislar olib ketishdi.
Ona Abbos - Nonnberg Abbey boshlig'i. U Mariyani Trapplar oilasiga uy bekasi qilib yubordi.
Rafael - Maryamning do'sti, abbeyda bo'lgan paytida.
Dolores - Abbeyda yangi o'qituvchi.
Thomas - Mariya maktabda o'qigan bola Nonnberg Abbeyning singlisi bo'lishni o'rgandi. U keyinchalik Xedvig uyidan qochib, qimmatbaho buyumlarini talon -taroj qilganidan keyin oilasi bilan birlashishda muhim rol o'ynaydi.
Lusiya opa - Kamdan -kam gapiradigan Abbey opasi.
Laura opa - Maryamga bolalarga Muqaddas Kitobni o'rganishni o'rgatgan Abbey singlisi.
Hannah - Nonnberg Abbeyidan kelgan yangi odam, Elizabet bilan birga, Mariya va Rafaela bilan bir xonada.
Elizabeth - Nonnberg Abbeyidan kelgan yangi odam, Xanna bilan birga, Mariya va Rafaela bilan bir xonada.
Karl - Mimining yigiti. Trapp oilasiga Italiyaga qochishga yordam bering, chunki Germaniya o'z chegaralarini yopib qo'ydi, shu jumladan qo'shilgan Avstriya.
Xonim Yvonne Belvedere - Graf Belvederning qizi va Baron Georg von Trappning qiz do'sti.
Kurt Shushnigg - Avstriya Prezidenti.
Frants Vasner - Seriya oxirida uyga yashash uchun kelgan ruhoniy.
Dennis Vagner - Trapplar oilasining konsertiga tashrif buyurish uchun AQShdan Avstriyaga tashrif buyurgan iste'dodli skaut.
Lotte Leman - Mashhur nemis opera xonandasi, xonadon ijaraga olish uchun uyiga kelganida Trapp oilaviy qo'shiqchilarini topadi. U ularni Zalsburg festivalida tomoshabinlar oldida chiqishlariga ishontiradi.
Marian Anderson - Faqat aytilgan. Mashhur amerikalik opera qo'shiqchisi, xuddi shu kuni Vena shahrida Trapps bilan kontsert berdi.
Gestaponing yuqori martabali a'zosi - Reynxard Xeydrixga o'xshab, tahdidli natsist.
Adolf Gitler - 1933 yildan 1945 yilgacha Germaniya diktatori.
Texnik ma'lumotlar
Jins komediya, dramatik, tarixiy, tarjimai hol
Muallif Mariya Avgusta Trapp (tarjimai holi)
Rejissor Kozo Kusuba
Mavzu Ayo Shiroya
Char. dizayn Shichi Seki
Musiqa Shinsuke Kazato
Studio Nippon animatsiyasi
tarmoq Fuji TV, BS 2
Birinchi televizor 13 yil 28 yanvar - 1991 dekabr
Epizodlar 40 (to'liq)
Davomiy ep. 24 min
Italiya tarmog'i. Italiya 1
Birinchi Italiya telekanali. 3 yil 1994 fevral
Epizod sarlavhalari
1 Maryam monastirga kiradi
2 Mening dindor sifatida kelajagim
3 Kapitan va uning etti o'g'li
4 26 -o'qituvchi
5 Siz yana Mariya qildingiz!
6 Oila kengashi
7 Biz kattalarga ishonmaymiz
8 Yaxshi xulq
9 Baron uchun kelin?
10 Eski xotiralar
11 Yerda aylanib yurish yoqimli
12 Shokoladli pirojnoe
13 Don Kixotning birinchi sevgisi
14 Musiqa qutisining siri
15 Martina va uning ayiqchasi
16 Maryamsiz uy
17 Yarador kuchukcha
18 Erkin hayvon
19 Kutilmagan tashrif
20 Har bir inson o'ziga xosdir
21 Baron qarori
22 Men yolg'iz yashashni xohlayman
23 Maktub
24 Rojdestvo keldi!
25 Alp tog'larida ta'til
26 Sovg'alar almashish
27 Kecha, bugun va ertaga
28 Agata jahli chiqdi
29 Xotin va ona
30 Menga uylanmoqchimisiz?
31 Egamizning irodasi
32 Nihoyat uylandi!
33 Katta oila
34 Oilaviy xor
35 Qo'shiq aytish, qanday ehtiros!
36 Natsistlarning bosqini
37 Yangi salom
38 Xans siri
39 Mag'rurlik - qadr -qimmat
40 Avstriya, xayr!
