Funimation Hortensia Saga animesining inglizcha dublini e'lon qiladi
Funimation juma kuni Sega smartfoni Hortensia Saga rolli oʻyinining televizion anime moslashuvi uchun inglizcha dublyajni translatsiya qilishini eʼlon qildi. Kompaniya shanba kuni barcha 12 dublyajli epizodni premyerasi qiladi.
Tomoshabinlar quyidagilarni o'z ichiga oladi:
Kris Xekni Alfred Albert rolida
Laura Stahl Marius Casterede rolida
Alejandro Saab Deflotte Danois rolida
DC Duglas Moris Bodler rolida
Kayli Mills Nonnoriya Foli rolida
Suzi Yeung Qoo Morimoru rolida
Rebeka Tomas Adelxayd Olivye rolida
Patrik Seitz Rugis F. Kameliya rolida
Jonah Skott
Kent Uilyams Dide Viardot rolida
Daman Mills Aleksis Vall d'Xebron rolida
Mishel Roxas ingliz dublyajiga prodyuserlik va rejissyorlik qilmoqda. Nazeh Tarsha qo'shimcha vokal yo'nalishini taqdim etadi. Donald Shults ovoz nazorati uchun javobgardir. Brayan Kastillo, Pol Klayn, Travis Mullenix va Xose Sandoval ovoz yozish muhandislari. Sally Haden va Timothy Jonson prodyuser yordamchilari.
Anime premyerasi Yaponiyada 6 yanvar kuni bo‘lib o‘tdi. Funimation, AnimeLab va Wakanim animatsiyani efirga uzatilganda translyatsiya qilishdi.
Yasuto Nishikata ("Killing Bites", "Yetti halokatli gunoh" filmi: Osmon mahbuslari) LIDEN FILMS filmida animeni boshqargan. Rintaru Ikeda (“Yetti halokatli gunoh: Xudolarning g‘azabi”, “Sehrli Sempai”) serial ssenariylarini, Takayuki Onoda (“Granblue Fantasy the Animation”, “Yetti halokatli gunoh” filmining animatsion direktori) personajlar dizayneri va musiqani ZENTA bastalagan.
MY FIRST STORY (Arpeggio of Blue Steel - Ars Nova, Golden Kamuy) rok-guruhi "Lider" ochilish mavzusini ijro etdi. Mafumafu "Yasō to Hakuchumu" (Tungi g'oyalar va tush ko'rish) yakuniy mavzusini ijro etdi.
Sega iOS va Android qurilmalari uchun oʻyinni 2015-yil aprel oyida ishga tushirdi. Oʻyinchi janglar va uchrashuvlar orqali Hortensiya Qirolligining yashirin haqiqatini bilib oladigan yosh feodal rolini oʻz zimmasiga oladi. Bepul o'yin (ba'zi o'yin ob'ektlari uchun to'lanadi) o'yinchilarga turli qobiliyatlarga ega bo'lgan turli sinflardan tashkil topgan guruhda beshtagacha belgilar bilan jang qilish imkonini beradi. Jang har tomondan 3 × 3 panjarada turgan belgilardan iborat. Har bir sinf tarmoqning boshqa o'ziga xos qismiga hujum qilish va ta'sir qilish qobiliyatiga ega.
