GKIDS NorAm-da Ghibli studiyasining "Earwig and the Witch" debyuti uchun chiqdi

GKIDS Studio Ghibli-ning birinchi bo'lib kutilgan CGI xususiyatini chiqaradi Earwig va jodugar fevral oyining boshlarida Shimoliy Amerika teatrlarida va AQShda oqim, keyin esa bahorda uy-joy tomoshalari. Sarlavha sovrinlarni ko'rib chiqish uchun mos keladi.

Eshitish vositasi 3 yil 2021-fevral kuni kinoteatrlarda yaponcha va inglizcha subtitrli versiyalarda namoyish etiladi. Film butun mamlakat bo'ylab taniqli teatrlarda uzoq yillik hamkori bo'lgan Fathom Events va mustaqil teatr davralari bilan namoyish etiladi. 5 fevraldan boshlab AQShda HBO Max orqali translyatsiya qilish mumkin bo'ladi.HBO Max - bu studiya Ghibli katalogining AQShdagi eksklyuziv uyi, Fathom Events esa har yili o'tkaziladigan Ghibli Fest tadbirlarining uzoq yillik hamkori. GKIDS.

"Biz Goro Miyazakining sehrli yangi filmini kelasi oy Shimoliy Amerika tomoshabinlariga etkazishdan juda xursandmiz", dedi GKIDS prezidenti Deyv Jesteadt. "Earwig va jodugar Studio Ghibli-ning to'rt yil ichidagi birinchi yangi versiyasi va bu studiyaning kompyuter animatsiyasiga birinchi kirishidir. HBO Max, Fathom Events va boshqa teatr sheriklari bilan birgalikda ishlash GKIDSga ushbu ajoyib filmni iloji boricha keng tomoshabinlarga etkazish imkoniyatini beradi. "

"Ghibli studiyasi yana bir bor vizual va bayoniy asar yaratdi", - deydi Fathom bosh direktori Rey Nutt. "Fathom GKIDS bilan hamkorligimizni davom ettirishdan va Earwig premyerasini butun mamlakat bo'ylab teatrlar va muxlislarga taqdim etishdan juda xursand".

Yaponiyaning afsonaviy Ghibli studiyasining so'nggi filmi (Sehrlangan shahar, mening qo'shnim Totoro, malika Mononok va boshqalar) rejissyor Goro Miyazaki (Ko'knori tepaligidan yuqoriga, Earthsea-dan ertaklar) va studiya asoschisi Toshio Suzuki tomonidan ishlab chiqarilgan bo'lib, Akademiya mukofoti sovrindori Xayao Miyazakining rejasi bilan. 2020 yil Kann kinofestivali uchun rasmiy tanlov bo'lib, film Yaponiyaning NHK telekanalida 30 yil 2020 dekabrda namoyish etildi. Diana Vayn Jonsning bolalar romani asosida (Xo'sh harakatlanayotgan qal'a), film CGI-ning birinchi animatsion badiiy filmi va Studio Ghibli-ning to'rt yil ichidagi birinchi badiiy filmidir.

Yaqinda e'lon qilingan ingliz tilidagi aktyorlar tarkibida Richard E. Grant (Meni kechira olasizmi ?, Gosford Park), Keysi Musgreyvz (Oltin soat, Xuddi shu treyler turli xil park) va Dan Stivens ("Evrovidenie" qo'shiq tanlovi: Olov haqida doston, Valyuta Legion), shuningdek Teylor Peyj Xenderson "Earwig" sifatida. "Earwigning onasi" rolini ijro etgan birinchi ovozidan tashqari, olti karra Grammy mukofoti sovrindori Keysi Musgreyvz filmning "Menga bezovta qilma" mavzusidagi qo'shig'ining ingliz tilidagi versiyasini kuylaydi.

Tezis: Britaniyalik qishloqdagi bolalar uyida o'sib-ulg'aygan Earvig onasining sehrli kuchlarga ega ekanligi haqida umuman tasavvurga ega emas. G'alati juftlik uni kutib olganida va u xudbin jodugar bilan yashashga majbur bo'lganda, uning hayoti tubdan o'zgaradi. Qudratli qiz o'zining yangi vasiylarining sirlarini ochishga kirishar ekan, u sehr-jodu va iksirlar dunyosini va har doim xohlagan oilasini topish uchun kalit bo'lishi mumkin bo'lgan sirli qo'shiqni kashf etadi.