SPARK-da bo'lib o'tgan 4-chi WIA Diversity Awards mukofotining xilma-xilligi
Animation in Women (WIA) ning to'rtinchi nashrini e'lon qildi WIA Diversity mukofoti , Spark Computer Graphics Society (Spark CG) bilan hamkorlikda taqdim etilgan. Bu yilgi mukofotlarga sazovor bo'lganlar: Kyoto animatsiyasi, Loren Ralf animatsion qisqa metrajli uchun Qiynoq xatlari (Qiynoq xatlari) va Mariya Trénorning "Siz qaerda edingiz?" animatsion filmi (Qayerda edingiz?) Mukofotlarni WIA prezidenti Marge Din tomonidan Kanadaning Vankuver shahridan deyarli 2020 oktyabrdan 29 noyabrgacha bo'lib o'tadigan SPARK ANIMATION 8 kunining birinchi kunidan boshlab onlayn tarzda taqdim etilgan lenta taqdimoti o'tkazdi.
WIA Diversity Awards mukofotlari badiiy va animatsion sanoatdagi ovozlarning xilma-xilligini kengaytirishga katta ta'sir ko'rsatgan shaxslarni, filmlarni va tashkilotlarni o'zlarining ijodiy ishlari orqali tanib olish va taqdirlash uchun tashkil etilgan. boshqalar yoki bizning sanoatimiz va jamiyatimizni boyitadigan xilma-xillik tashabbuslari bilan.
“Bugungi kunda dunyoda yuz berayotgan xilma-xillik uchun jasoratli sa'y-harakatlar va taraqqiyotni tan olish va nishonlash muhimdir. WIA Diversity mukofotlari bizning ba'zi muvaffaqiyat voqealarimizga e'tiborni qaratish va boshqalarga ilhom berish usulidir ", dedi WIA prezidenti Marge Din.
WIA Direktorlar Kengashi tomonidan ovoz berilgan 2020 yilda korporativ yutuqlar uchun WIA Diversity mukofoti ga berilgan Kioto animatsiyasi gender mutanosib ish muhitini yaratish tamoyili asosida inklyuziv studiyani yaratish bo'yicha doimiy ishlari uchun. Uylangan juftlik Xideaki va Yoko Xattalar tomonidan asos solingan va boshqariladigan ushbu studiya uzoq vaqtdan beri ayollarni Yaponiyada animatsiya sohasiga kirishni qo'llab-quvvatlab, rag'batlantirmoqda, xodimlarning mahoratini oshirishga yordam berish uchun maoshli lavozimlar va uy sharoitida mashg'ulotlar olib boradi. Ushbu amaliyotlar xodimlarni ishlab chiqarish kvotalariga emas, balki kadrlar sifatiga e'tibor berishga undaydi. Bundan tashqari, ushbu tadqiqot modeli ko'plab ayollarga animatsiya sohasida ishlash majburiyatini oqlash uchun doimiy ishonchni taklif etadi.
"Ushbu muhim mukofotni Kioto animatsiyasiga topshirish bizning sharafimizdir", - dedi JIA vitse-prezidenti Jinko Gotoh. "Men o'zim yapon prodyuseri sifatida, ayniqsa, Kyoto Animation-ning WIA-ning ayol rassomlarni jalb qilish printsipial printsipi va shuningdek, rassomlarni tarbiyalashga sodiqligi bilan faxrlanaman. Ular dahshatli fojia oldida juda katta jasorat ko'rsatdilar ".
Shuningdek, WIA Direktorlar Kengashi tomonidan ovoz berilgan Shaxsiy yutuq uchun 2020 yilda WIA Diversity mukofoti ga tayinlangan Lorens Ralf, ayniqsa, uning kuchli animatsion qisqa metrajli filmi uchun Qiynoq xatlari. Ralf Princeton Universitetining direktori va antropologiya professori bo'lib, uning tadqiqotlari sha rangdagi shahar aholisi uchun politsiyani suiiste'mol qilish, ommaviy qamoqqa olish va giyohvand moddalar savdosi qanday qilib kasallik, nogironlik va bevaqt o'limni tabiiy holga aylantiradi. ular ko'pincha bir martalik sifatida ko'riladi. Qiynoq xatlari Ralfning politsiya haqidagi ilk xotiralaridan birini, oddiy kiyimdagi ofitser uning oilasini bezovta qilganini tasvirlaydi. Orqaga qarab, Ralf o'z hikoyasini Chikago politsiyasining ildiz otgan qiynoqlar amaliyotidan izlaydi.
"Men Marge Dekanga va animatsiya sohasidagi butun ayollarning tashkilotiga animatsiya sohasidagi ovozlarning xilma-xilligini kengaytirgani uchun minnatdorchilik bildirmoqchiman. Ushbu e'tirof mening ovozim va mening ertakdosh sifatida ko'rishim loyiqligini anglatadi. Bunday ajablanarli tashkilot menga ishonganidan faxrlanaman va men ushbu jamiyatning a'zosi bo'lish sharafiga muyassar bo'ldim », - dedi Ralf.
Din qo'shimcha qildi: “Lorens Ralfni ushbu mukofot bilan taqdirlash bizning sharafimiz. Qiynoq xatlari tez-tez eshitilmaydigan, ammo insoniyat taraqqiyoti uchun muhim bo'lgan voqeani aytib berish orqali animatsiya vositasidan eng yaxshi tarzda foydalanadi. Bundan tashqari, Ralfning tibbiy va siyosiy antropologiya sohasidagi ilmiy ishlari Qo'shma Shtatlarda ijtimoiy adolat uchun zarur bo'lgan o'zgarishlarning muhokamalari va tushunchalarini kengaytirmoqda ».
Spark Computer Graphics Society tomonidan berilgan hakamlar hay'ati mukofoti, Qisqa filmlar uchun WIA Diversity 2020 mukofoti ga taqdim etiladi Mariya Trénorniki Qayerda edingiz? Film bizni ayollarga nisbatan zo'ravonlik bo'lgan transversal va universal haqiqatni aks ettirishga chorlaydi. Turli tillarda va turli mamlakatlarda bo'lgan tajribalardan nozik yoki shafqatsiz bo'lishi mumkin bo'lgan zo'ravonliklarga guvoh bo'lish, Qayerda edingiz? haqiqiy hayotdagi guvohliklarning haqiqiyligini animatsiyaning uyg'otuvchi va vizual kuchi bilan uyg'unlashtiradi, tomoshabinlarga "qayerda bo'lsangiz ham, bunga yo'l qo'ymang" deb iltimos qiladi.
Mukofotni olgandan so'ng, Trénor shunday dedi: “WIA Diversity mukofotini qabul qilish men uchun sharafdir. Shuningdek, ushbu qisqa metrajli filmni yaratgan Filippin, Ispaniya va Mozambikdan kelgan barcha jasur ayollarga tegishli. Ularning barchasi jinsga asoslangan zo'ravonlik qurbonlari bo'lgan. Shunday qilib, men ayollar, yoshi, millati va millatidan qat'i nazar, mavjud bo'lgan birdamlikni har qachongidan ham ko'proq his qildim. Ushbu mukofot ayollarga nisbatan universal zo'ravonlikning ko'rinishi va qoralanishiga hissa qo'shadi. G'olib bo'lish uchun eng yaxshi sovrin - bu hayotni saqlab qolishdir ”.
Spark Animation 2020 va Spark CG Society direktori Marina Antunes qo'shimcha qildi: “Festival hakamlar hay'ati Mariya Trénor tomonidan juda yaxshi qabul qilindi. Qayerda edingiz?, bu ayollarga nisbatan zo'ravonlikning dahshatli universal haqiqatiga duch keladi va biz nafaqat shafqatsiz jismoniy zo'ravonlikni, balki dunyo aholisining yarmidan ko'pini qamrab oladigan kundalik nozik tartibsizliklarni ham hal qilishni talab qiladi. Bu chiroyli, kuchli va kerakli ish. "
