Ertaklar fantastika - 1987 yilgi anime seriyasi
Ertaklar fantastika (yaponcha sarlavhasi グ リ ム chīngīn Gurimu meisaku gekijo) asl nusxada Grimm Masterpiece teatri nomi bilan ham tanilgan, Nippon Animation kompaniyasining yapon anime antologiyasi seriyasidir. Epizodlar turli xalq ertaklari va ertaklarining moslashuvi bo'lib, nomiga qaramay, aka-uka Grimmlarning ertaklari bilan cheklanmaydi.
Serial ikki mavsumdan ortiq davom etdi. Gurimu Meisaku Gekijou (グ リ ム yān yānì) Yaponiyada Asahi TV tarmog‘i tomonidan 21-yil 1987-oktabrdan 30-yil 1988-martgacha jami 24 qismdan iborat bo‘lgan translyatsiya qilingan. Shin Gurimu Meisaku Gekijou (mí グ リ ム lì lìnīn) 2 yil 1988 oktyabrdan 26 yil 1989 martgacha TV Asahi tomonidan ham efirga uzatilgan. Italiyada jami 47 epizod 1 yilda Italia 1989 tomonidan translyatsiya qilingan.
Serialning ba'zi epizodlari De Agostini tomonidan gazeta do'konlarida sarlavha ostida tahrirlangan Ming bir ertak, Kristina D'Avena epizodlariga kirish bilan.
tarix
Serial aka-uka Grimmlarning eng mashhur ertaklarining sodiq transpozitsiyasidir, masalan oppoq oy, Cenerentola, Uyqudagi go'zal, Rapunzel, Hansel va Gretelva boshqalar, ularning ba'zilari bir nechta epizodlarni qamrab oladi.
Aka-uka Grimmlarning asl ertaklari ham shiddatli va shafqatsiz voqealarni hikoya qilganligi sababli, ular Nippon Animation animatsiyasida ham aks ettirilgan. Bu asl animeni qisqartirish va tsenzuraga olib keldi.
Serial kattalar tomoshabinlari uchun mos keladi, chunki u zo'ravonlik sahnalarini, noaniq munosabatni, yalang'och sahnalarni ayamaydi: patriada muddatidan oldin yopilgan serial uchun ko'plab muammolarni keltirib chiqaradigan barcha elementlar. Darhaqiqat, mualliflarning o'ziga xos niyati aka-uka Grimmlarning buyruqlariga qat'iy rioya qilish va ba'zan radikal ohanglar va qorong'u tomonlarga urg'u berish edi.
Italiyada, 6-qismning kichik tsenzurasidan tashqari, bolalar tomoshabinlari uchun boshqa ko'plab kuchli sahnalar saqlanib qolgan.
Ertaklar fantastika ikkita seriyani o'z ichiga oladi. Yaponiyada Grimm Masterpiece teatri nomi bilan mashhur boʻlgan birinchi seriya 21-yil 1987-oktabrdan 30-yil 1988-martgacha jami 24 qismdan iborat boʻlgan Gurimu Meisaku Gekijō nomi bilan namoyish etilgan. Yaponiyada "Yangi Grimm durdonalari teatri" nomi bilan mashhur boʻlgan ikkinchi seriya 2-yil 1988-oktabrdan 26-yil 1989-martgacha jami 23 qismli namoyish etilgan. Ikkala seriya ham Nippon Animation tomonidan Osakaning Asahi Broadcasting Corporation bilan hamkorlikda ishlab chiqarilgan. Shuningdek, u turkumning inglizcha nomi ostida mahalliylashtirilgan.
Ertaklar antologiyasi Amerika Qo'shma Shtatlarida Nickelodeon tomonidan va Lotin Amerikasidagi mahalliy stansiyalarda efirga uzatilgan.
Epizodlar
1-fasl
01 "Bremenning sayohatchi musiqachilari" (Bremen musiqachilari)
02 "Hansel va Gretel" (Hansel va Gretel)
03 "Baqa shahzoda (1-qism)"
04 "Baqa shahzoda (2-qism)"
05 "Qizil qalpoqcha"
06 "Oltin g'oz"
07 "Botinkadagi yirtqich (1-qism)" (
08 "Botinkadagi yirtqich (2-qism)"
09 "Qor oq va qizil atirgul"
10 "Oppoq qor (1-qism)"
11 "Oppoq qor (2-qism)"
12 "Oppoq qor (3-qism)"
13 "Oppoq qor (4-qism)"
14 "Dunyoga ketgan oltita" (Olti mashhur odam)
15 "Hayot suvi" (
16 "Ko'k soqol"
17 "Jorinde va Joringel"
18 "Briar Rose"
19 "Keksa sulton"
20 "Qirol soqoli"
21 "Yomon ruh"
22 "Eskirgan raqs poyabzali"
23 "Zolushka (1-qism)"
24 "Zolushka (2-qism)"
2-fasl
01 "Kristall shar"
02 "Tulki xonimning to'yi"
03 "Go'zallik va hayvon"
04 "Sehrli yurak"
05 "Rapunzel"
06 "O'rmondagi kampir"
07 "Sodiq qo'riqchilar"
08 "Bo'ri va tulki"
09 "Ona Xoll"
10 "Olti oqqush"
11 "Ko'p rangdagi mantiya"
12 "Aka va opa"
13 "To'rtta qobiliyatli aka-uka"
14 "shishadagi ruh"
15 "Temir pechka"
16 "Ayiq terisi"
17 "Quyon va kirpi"
18 "Temir odam"
19 "Jasur kichkina tikuvchi"
20 "Qalqon va ayiq"
21 "Rumple"
22 "Suv Niksi"
23 "Cho'qintirgan otaning o'limi"
Texnik ma'lumotlar
Muallif Aka-uka Grimmlar (O'choq ertaklari)
Rejissor Kazuyoshi Yokota, Fumio Kurokava
Film ssenariysi Jiro Saito, Kazuyoshi Yokota, Shigeru Omachi, Takayoshi Suzuki
Char. dizayn Xirokazu Ishiyuki, Shuichi Ishii, Shuichi Seki, Susumu Shiraume, Tetsuya Ishikava, Yasuji Mori
Badiiy rejissyor Midori Chiba
Musiqa Hideo Shimazu, Koichi Morita
Studio Nippon animatsiyasi
tarmoq TV Asahi
Birinchi televizor 21 yil 1987 oktyabr - 30 yil 1988 mart
Epizodlar 47 (to'liq) (ikki fasl - 24 + 23)
Aloqalar 4:3
Epizod davomiyligi 22 min
Italiya tarmog'i 5-kanal, HRT 2, Hiro
Birinchi Italiya telekanali 1989
Italiya epizodlari 47 (to'liq)
Italiya dialoglari Paolo Torrisi, Marina Mocetti Spagnuolo (tarjima)
Italiya dublyaj studiyasi Deneb film
Double Dir. bu. Pol Torrisi
Manba: https://it.wikipedia.org/wiki/Le_fiabe_son_fantasia#Sigle
