Nausicaä of the Shamol vodiysi - 1984 yilgi anime filmi

Nausicaä shamol vodiysida (yaponcha asl nusxada: yán の の ナ ウ シ カ, Xepbern: Kaze no Tani no Naushika) — 1984 yil mangasi asosida Hayao Miyazaki tomonidan yozilgan va rejissyorlik qilgan 1982 yildagi yapon animatsion (anime) filmi.

U Tokuma Shoten va Xakuxodo uchun Topcraft tomonidan animatsiya qilingan va Toei kompaniyasi tomonidan tarqatilgan. Jo Hisaishi Miyazaki bilan birinchi hamkorligida saundtrekni yaratgan. Filmda Sumi Shimamoto, Goro Naya, Yoji Matsuda, Yoshiko Sakakibara va Iemasa Kayumi ovozlari ijro etilgan.

Kelajakdagi post-apokaliptik dunyoda bo'lib o'tadigan film Shamollar vodiysining yosh malikasi Nausicaä (Shimamoto) haqida hikoya qiladi. U gigant mutant hasharotlar bilan to'la o'rmonni yo'q qilish uchun qadimiy quroldan foydalanishga harakat qiladigan qirollik Tolmekiya bilan kurashga kirishadi.

Nausicaä shamol vodiysida 11-yil 1984-martda Yaponiyada chiqarilgan. Manson Internationalning Shamol jangchilarining qattiq tahrirlangan moslashuvi 80-yillarning oʻrtalari va oxirlarida AQSh va boshqa bozorlarda chiqarilgan.

Mansonning kesilishi Miyazaki tomonidan masxara qilingan va oxir-oqibat 2005 yilda Walt Disney Pictures tomonidan ishlab chiqarilgan kesilmagan va qayta ishlangan versiya bilan almashtirilgan.

Garchi u Studio Ghibli tashkil etilishidan oldin yaratilgan bo'lsa-da, u ko'pincha Ghibli ishi hisoblanadi va Studio Ghibli Collection DVD va Blu-ray diapazonining bir qismi sifatida chiqarilgan.

Film hikoya, mavzular, qahramonlar va animatsiya uchun to'g'ridan-to'g'ri maqtovlar bilan tanqidiy olqishlarga sazovor bo'ldi. Bu 2007 yilda Yaponiya Madaniyat Agentligi tomonidan e'lon qilingan so'rovda eng yuqori ball to'plagan yapon animesidir.

tarix

Sivilizatsiyani vayron qilgan va ulkan mutant hasharotlar bilan to'lib-toshgan zaharli o'rmonni yaratgan apokaliptik urush - yetti kunlik olovdan ming yil o'tdi. Shamollar vodiysi shohligida bashoratda "ko'k libos kiygan, oltin dalaga tushgan" qutqaruvchi bashorat qilingan.

Shamollar vodiysi malikasi Nausicaä o'rmonni o'rganadi va o'zining mavjudotlari, jumladan trilobitga o'xshash ulkan zirhli Ohmu bilan muloqot qiladi.

Bir kuni tongda Tolmekiya qirolligidan kelgan ulkan yuk samolyoti Nausicaa uni qutqarishga uringaniga qaramay, vodiyga qulab tushdi. Uning omon qolgan yagona malikasi, Pejit malikasi Lastelle Nausicaadan yukni yo'q qilishni so'raydi va o'ladi.

Yuk gigant jangchining embrioni bo'lib, etti kunlik yong'inga sabab bo'lgan halokatli va ulkan gumanoid biologik qurollardan biridir. Tolmekiya, harbiy davlat, Pejite shahrida embrion va Lastelleni qo'lga oldi, ammo ularning samolyoti hasharotlar tomonidan hujumga uchradi va qulab tushdi.

Hasharotlardan biri halokatdan yaralangan holda chiqib, hujumga tayyorlanmoqda, lekin Nausicaa uni tinchlantirish va qishloqdan haydab chiqarish uchun buqadan foydalanadi.

Ko'p o'tmay, malika Kushana boshchiligidagi Tolmek qo'shinlari Valega bostirib kirib, Nausikaaning otasini qatl qiladi va embrionni qo'lga oladi. G'azablangan Nausicaa bir nechta Tolmek askarlariga hujum qiladi va o'ldiradi va Valening qilich ustasi Lord Yupa urushayotganlarni tinchlantirganda, hayratda qoladi.

Kushana gigant jangchini etuklashni va undan zaharli o'rmonni yoqish uchun foydalanishni rejalashtirmoqda. Yupa Nausicaä tomonidan o'stirilgan o'rmon o'simliklarining yashirin bog'ini topadi; uning topilmalariga ko'ra, toza tuproq va suvda o'sadigan o'simliklar zaharli emas, lekin o'rmon tuprog'i ifloslanish bilan ifloslangan.

Kushana Nausicaä va beshta Vale garovi bilan Tolmek poytaxtiga jo'naydi, ammo pejit to'xtatuvchisi ularni olib ketayotgan Tolmek havo kemalarini urib tushiradi. Nausicaä, Kushana va garovga olinganlar o'rmonga shoshilib, bir nechta Ohmuni bezovta qiladilar, Nausicaa ularni tinchlantiradi.

U malika Lastellening egizak ukasi uchuvchi Pejite Asbelni qutqarish uchun guruhni tark etadi, lekin ikkalasi ham zaharli o'rmon ostidagi zaharli bo'lmagan hududda tez qum qatlami orqali qulab tushadi. Nausicaä o'rmon o'simliklari ifloslangan tuproqni tozalab, toza suv va er osti tuproqlarini ishlab chiqarishini tushunadi.

Nausicaä va Asbel Pejitega qaytib kelishadi, lekin u hasharotlar tomonidan vayron qilingan. Omon qolganlar guruhi Tolmeksni yo'q qilish uchun hasharotlarni jalb qilganliklarini va Vale bilan ham xuddi shunday qilishayotganini tushuntiradi. Ular Valeni ogohlantirishiga yo'l qo'ymaslik uchun Nausicaa-ni qo'lga olishadi, lekin Asbel, uning onasi va bir qancha xayrixohlar yordamida Nausicaa o'z planerida qochib ketadi.

Uyga uchib, u ikkita Pejit askarini kichik yaralangan Ohm yordamida minglab Ohmuslarni Valega jalb qilayotganini topadi. Tolmekiyaliklar tanklar va Gigant jangchini joylashtirganda, Vale xalqi panoh topadi, ammo tanklarning olovi Ohmuni to'xtata olmaydi va muddatidan oldin tug'ilgan Gigant Jangchi Ohmuning faqat bir qismini o'ldirgandan keyin parchalanadi.

Nausicaä Pejite askarlari bilan jang qiladi va uning ishonchini qozonib, kichik Ohmni ozod qiladi. Valega qaytib, u va Om o'zlarini podaning oldida ko'rishadi, lekin u erdan o'tib ketishadi va Nausicaa o'limga olib keladi. Kichkina Om ularga qaytib kelganda, Ohmu tinchlanib, uni tiriltirish uchun oltin chodirlaridan foydalanadi.

Nausicaä, uning Ohm-ko'k libosi, xuddi oltin dalalar bo'ylab oltin Ohmu chodirlari ustida yurib, qutqaruvchining bashoratini amalga oshiradi. Ohmu va Tolmekiyaliklar Valeni tark etadilar va Pejitlar Vale xalqi bilan qolib, ularni qayta qurishda yordam berishadi. Zaharli o'rmonning chuqurligida zaharli bo'lmagan daraxt unib chiqadi.

ishlab chiqarish

Xayao Miyazaki o'zining 1979 yilda rejissyorlik debyutini "Kagliostro qal'asi" filmida qilgan, bu film Lyupin III franshizasining g'ayrioddiylaridan keskin farq qilgan, ammo shunga qaramay 1979 yilda Maynichi kinokonkursida Ofuji Noburo mukofotiga sazovor bo'lgan.

Garchi Cagliostro kassada muvaffaqiyat qozonmagan bo'lsa-da, Animage jurnali muharriri Toshio Suzuki filmdan hayratda qoldi va Miyazakini Animage nashriyoti Tokuma Shoten uchun asarlar yaratishga undadi. Miyazakining kino g'oyalari rad etildi va Tokuma undan manga qilishni so'radi: bu Shamol vodiysining Nausicaä yaratilishiga olib keldi.

Miyazaki 1981 yilda manga yozish va chizishni boshladi va u tezda eng mashhur Animage filmiga aylandi. Animage va Tokuma Shoten asoschilari Hideo Ogata va Yasuyoshi Tokuma Miyazakini filmga moslashuv ustida ishlashga undashgan. Miyazaki dastlab rad etdi, lekin u rahbarlik qilishi sharti bilan rozi bo'ldi.

Dastlabki bosqichlarda, ijrochi prodyuser sifatida e'tirof etilgan Isao Takahata animatsiya studiyasi tanlanishidan oldin ham istaksiz ravishda loyihaga qo'shildi.

Filmni ishlab chiqarish uchun tashqi studiya kerak edi, chunki Tokuma Shoten animatsiya studiyasiga ega emas edi: Miyazaki va Takahata Topcraft kichik studiyasini tanladilar.

Prodyuserlik studiyasining ishi Miyazaki va Takahataga ma'lum bo'lgan va uning badiiy iste'dodi manganing murakkab tebranishini filmga o'tkaza olgani uchun tanlangan.

31-yil 1983-mayda filmni oldindan ishlab chiqarish ustida ish boshlandi [10]. Miyazaki stsenariyni yaratishda qiyinchiliklarga duch keldi, manganing atigi o'n olti bobi ustida ishlash kerak edi.

Miyazaki hikoyaning elementlarini olib, hikoya va personajlarni Nausicaa vataniga Tolmekian bosqiniga qaratadi. Takahata film uchun saundtrek yozish uchun eksperimental va minimalist bastakor Jo Hisaishni jalb qilgan bo'lardi.

Filmda animatsiya ishlari avgust oyida boshlangan va animatorlar tomonidan yollangan va har bir kadr uchun to'langan. Mashhur animator Hideaki Anno edi, u Gainax kompaniyasining asoschilaridan biri bo'lib, u keyingi asarlari orasida Neon Genesis Evangelionni yozgan va boshqargan.

Annoga Xudo Jangchisi hujumining murakkab ketma-ketligini chizish vazifasi yuklangan edi. Toshio Suzukining so'zlariga ko'ra, bu "filmning diqqatga sazovor joyi". Film 1984-yil mart oyida chiqdi, ishlab chiqarish muddati atigi to‘qqiz oy va byudjeti 1 million dollarga teng.

Texnik ma'lumotlar

Asl nom Shamol vodiysidagi Nausikaa
Kaze na tani na Naushika
Asl til giapponese
Ishlab chiqarilgan mamlakat Yaponiya
Anno 1984
davomiyligi 117 min
Aloqalar Keng formatli
Jins animatsiya, ilmiy fantastika, sarguzasht
Rejissor Hayao Miyazaki
Mavzu Hayao Miyazaki
Film ssenariysi Xayao Miyazaki, Kazunori Ito
ishlab chiqaruvchi Isao Takaxata
Ijrochi prodyuser Michio Kondou, Toru Xara, Yasuyoshi Tokuma
Ishlab chiqarish uyi Topcraft, Tokuma Shoten, Xakuxodo, Nibariki
Italiyada tarqatish Rai (1987 yil nashri), Lucky Red (2015 yil nashri)
Fotosuratlar Xideshi Kyonen
Assambleya Naoki Kaneko, Tomoko Kida, Shoji Saka
Musiqa Jou Hisaishi
Ssenografiya Mitsuyoshi Nakamura
Badiiy rahbar Mitsuki Nakamura
Ko'ngil ochuvchilar Kazuo Komatsubara

Original ovozli aktyorlar

Sumi Shimamoto: Nausicaa
Mahito Tsujimura: Jhil
Hisako Kyoda: Katta qiz
Goro Naya: Yupa
Ichiro Nagai: Mif
Kohei Miyauchi: Goll
Joji Yanami: Gikkuri
Minoru Yada: Niga
Rixoko Yoshida: Teto
Yoji Matsuda: Asbel
Mina Tominaga: Lastel
Yoshiko Sakakibara Kushana rolida
Iemasa Kayumi: Kurotva
Italiya ovozli aktyorlari

Asl dublyaj (1987)

Paola Del Bosko: Nausicaä
Joakkino Maniskalko: Yupa
Piero Leri: afsona
Luka Ernesto Mellina: Goll
Mimmo Palmara: Gikkuri
Vittorio Geryeri: Asbel
Romano Malaspina: Jihl
Norman Mozzato: Hikoyachi

Qayta dublyaj (2015)

Letizia Ciampa: Nausicaa
Luciano De Ambrosis: Jhil
Franka Lumachi: Kampir xonim
Anjelo Nikotra: Ha
Gerolamo Alchieri: afsona
Bruno Alessandro: Goll
Domeniko Crescentini: Gikkuri
Silvio Anselmo: Niga
Valeriya Vidali: Teto
Alessio De FilippisAsbel
Eva Padoan: Rastel
Laura RomanoKushana
Pino men o'rgataman: Kurotowa

Manba: https://en.wikipedia.org/