Alice in Wonderland - Bộ phim hoạt hình Nhật Bản năm 1984
Alice in Wonderland (tựa gốc tiếng Nhật "ふ し ぎ の 国 の ア リ ス, Fushigi no Kuni no Arisu") là một loạt phim hoạt hình Nhật Bản (anime) dựa trên tiểu thuyết của Lewis Carroll của 1865 "Alice's Adventures in Wonderland", Được phát sóng trên TV Tokyo bắt đầu từ ngày 26 tháng 1983 năm 10 đến ngày 1984 tháng 1986 năm 1. Tại Ý, chương trình được phát sóng bắt đầu từ năm XNUMX trên kênh truyền hình Italia XNUMX bim bim bim bim. Bộ phim là sự hợp tác giữa Nhật-Đức giữa Nippon Animation, đài liên kết của Tokyo TV Osaka và Apollo Films. Bộ phim gồm 52 tập kéo dài 22 phút.
Lịch sử
Như trong cuốn tiểu thuyết nổi tiếng, câu chuyện kể về cô gái trẻ tên Alice đi theo Thỏ trắng bên trong một cái hố, và thấy mình ở Wonderland, nơi cô gặp nhiều nhân vật thú vị, bao gồm cả Mèo Cheshire bí ẩn và những kẻ khủng khiếp. Nữ hoàng của những trái tim.
Phần đầu của bộ truyện bám sát hơn với tiểu thuyết gốc, trong khi ở các tập tiếp theo, a bắt đầu từ tập 26, chúng ta tìm thấy phần tiếp theo của Alice's Adventures in Wonderland , Alice Qua kính nhìn , .
Một điểm khác biệt so với những cuốn sách là nơi Alice trở lại thế giới thực ở cuối mỗi tập và trở lại Wonderland vào đầu tập tiếp theo. Những chuyển đổi giữa hai thế giới này được thể hiện như một giấc mơ, và Alice thường nhận thấy môi trường xung quanh cô đã thay đổi như thế nào.
Bài hát chủ đề cho Alice in Wonderland
Như nhiều phim hoạt hình những năm 80 , Alice ở xứ sở thần tiên là đã được đối xử với những khoản tín dụng vẫn còn tồn tại trong ký ức của một thế hệ.
Bài hát chủ đề của loạt phim hoạt hình "Alice ở xứ sở thần tiên" là đĩa đơn thứ ba mươi tư của ca sĩ người Ý Cristina D'Avena xuất bản năm 1987 và được phân phối bởi CGD Messnticrie Musicali SpA. Bài hát được viết bởi Alessandra Valeri Manera trên phần âm nhạc và phần phối khí của Giordano Bruno Martelli.
Âm nhạc được sáng tác bởi nhà soạn nhạc người Đức Christian Bruhn cho phiên bản đồng sản xuất của Đức. Ở Pháp, một phiên bản đầu tiên của phần tín dụng được hát bởi một cô bé, Stephanie Barre , dưới bút danh Alice. Đối với Quebec, phim hoạt hình được hưởng một phiên bản của các khoản tín dụng do Mireille Labbe trên cùng một bản nhạc với lời bài hát khác nhau, cũng được sử dụng ở Pháp trong quá trình truyền lại vào Cinq vào cuối năm. Năm 1980. Âm nhạc tương tự đã được sử dụng cho các khoản tín dụng kết thúc bằng tiếng Anh. Mặt khác, phiên bản tiếng Nhật có phần credit và nhạc nền khác nhau, do Reijirō Koroku sáng tác.
Dữ liệu kỹ thuật
Titolo: Alice ở xứ sở thần tiên
Tiêu đề ban đầu: ふ し ぎ の 国 の ア リ ス
(Fushigi no Kuni no Alice)
tính phiêu lưu, tưởng tượng
Tác giả Lewis Carroll
đạo diễn Shigeo Koshi, Taku Sugiyama
Thiết kế Charcter Kazuko Nakamura
Âm nhạc Kuroku Reijiro
Sản xuất Nippon Animation Studio, Apollo Film
Ngày TV đầu tiên 1 tháng 10 năm 1983 - 24 tháng 1984 năm XNUMX
Tập 52
Truyền ở Ý: Ý 1 1986
