Diabolik, loạt phim hoạt hình năm 2000

26 tháng tư 2022

Diabolik (Tiêu đề tiếng Anh: Diabolik: Dấu vết của Panther) là một loạt phim hoạt hình dành cho truyền hình, dựa trên loạt phim kinh dị truyện tranh Ý của Diabolik của các tác giả Angela và Luciana Giussani. Được đồng sản xuất quốc tế, loạt phim do Charles Corton, Jean-Luc Ayak và Thierry Coudert đạo diễn và Jean Cheville, Paul Diamond và Larry Brody viết kịch bản. Sản xuất bởi Saban Entertainment, Saban International Paris, M6 Métropole Télévision và Mediaset, với hoạt hình của Ashi Productions và Saerom Animation. Phim được công chiếu lần đầu ở Châu Âu trên kênh Fox Kids vào ngày 5 tháng 1999 năm 40 và kéo dài 1 tập trước khi kết thúc vào ngày 2001 tháng XNUMX năm XNUMX. Mặc dù được đồng sản xuất ở Mỹ, nhưng nó chưa bao giờ được phát sóng ở đó.

Loạt phim có sự tham gia của tên trộm chuyên nghiệp Diabolik và cộng sự của anh ta, Eva, khi họ chiến đấu với tổ chức tội phạm Brotherhood và thủ lĩnh của nó là Dane, khi họ thoát khỏi Thanh tra Ginko. Bộ truyện khác rất nhiều so với truyện tranh đen tối hơn, phù hợp hơn với khán giả trẻ tuổi; sự khác biệt chính bao gồm sự trẻ hóa của Diabolik và Eva Kant, giới thiệu các nhân vật mới (chẳng hạn như nhân vật phản diện chính Dane), thay thế Jaguar E-Type của Diabolik bằng một chiếc xe hiện đại hư cấu, sự vắng mặt của các vụ giết người của Diabolik trong bối cảnh thực tế thế giới hơn là ở những nơi tưởng tượng.

Tại Ý, bộ phim được phát sóng lần đầu tiên vào năm 2000 trên kênh Italia 1. Tập đầu tiên được phát sóng vào thứ Năm ngày 7 tháng 22 lúc 15:9 sau khung giờ vàng, trong khi các tập tiếp theo vào sáng thứ bảy và chủ nhật lúc 30:27, trong phiên bản buổi sáng của Ciao Ciao. Nhưng kể từ ngày 17 tháng 00 cùng năm, chương trình trải qua một biến thể mới và bộ phim được phát sóng từ thứ Hai đến thứ Sáu lúc XNUMX:XNUMX, bên trong thùng chứa buổi chiều Bim bum bam, ngay sau hai tập của loạt phim thứ hai của Pokémon (Pokémon - Beyond the Skies of Adventure). Ở Ý, không giống như ở Pháp, các tập phim không được phát sóng theo trình tự sản xuất ban đầu.

lịch sử

Diabolik là một tên trộm chuyên nghiệp với kiến thức sâu rộng trong nhiều lĩnh vực khoa học, bao gồm hóa học, cơ khí và máy tính. Anh ta có một loạt mặt nạ thực tế mà anh ta sử dụng để đánh lừa đối thủ của mình, giả sử từng danh tính theo ý muốn. Anh lớn lên như một đứa trẻ mồ côi trên một hòn đảo bí mật, nơi ẩn náu của một tổ chức tội phạm được gọi là Brotherhood, nơi anh học được tất cả các kỹ năng phạm tội của mình; Khi còn là một đứa trẻ, ông đã bị King, người đứng đầu tổ chức, bỏ rơi trên một chiếc thuyền và được đón về nhà ông như một đứa con trai. Dane, con trai hợp pháp của King, không bao giờ nhận anh là anh trai. Nhiều năm sau, Dane, ghen tị với Diabolik, đã buộc anh ta vào tội mà anh ta không phạm (tội giết một người đàn ông, cha của người bạn đời tương lai của Diabolik, Eva Kant), và Diabolik vẫn ở trong tù. Sau năm năm, King chết và Dane trở thành người đứng đầu Brotherhood và sắp xếp việc giải cứu anh trai mình. Tuy nhiên, đó là sự che đậy cho vụ giết anh trai, kế hoạch thực sự của anh ta. Diabolik sống sót sau vụ ám sát và thề rằng anh ta sẽ tiêu diệt Brotherhood và anh trai của mình. Cùng với đối tác của mình, Eva Kant, người đã trả thù cá nhân của mình chống lại Dane và Brotherhood, Diabolik cố gắng biến Dane và tổ chức của mình trở nên bất khả thi, trong khi bị khủng bố bởi Thanh tra Ginko, người đang truy đuổi anh ta trong nỗ lực bắt giữ anh ta.

nhân vật

Diabolik: Nhân vật chính của bộ truyện, một tên trộm cấp cao, với trí thông minh vượt trội và có khả năng phát minh, thiết kế nhiều tiện ích và cải tiến phương tiện của mình. Anh ta được chào đón và nuôi dưỡng bởi King, một tội phạm tài giỏi, người điều hành một tổ chức tội phạm quốc tế. Sau khi bị phản bội, anh ta sẽ làm mọi thứ trong khả năng của mình để giảm liên minh được gọi là Brotherhood xuống XNUMX, tuy nhiên, điều này sẽ luôn khiến anh ta bị Interpol truy lùng. Nó lấy biệt danh của con báo đã cứu mạng anh ta bằng cách hy sinh bản thân.

Eva Kant: nhân vật nữ chính của truyện. Là nạn nhân đầu tiên của vụ trộm chiếc vòng cổ quý giá của Diabolik và việc Dane giết cha cô là Richard, cô sau này sẽ trở thành người tình của Diabolik và là đồng phạm trung thành của anh ta.

Bạch quả: Chánh thanh tra xuất sắc của Interpol cố chấp trong việc bắt giữ Diabolik, đối thủ truyền kiếp của anh ta, kẻ luôn trốn tránh anh ta trong giây lát.

vẽ bậy: ủy viên của Interpol và cấp trên của Ginko, người mà anh ta thường xuyên bất đồng, cho rằng Ginko từ bỏ mọi công việc khác để đi theo Diabolik, người mà anh ta tin rằng không tồn tại.

lõi: Trung sĩ Interpol làm việc cho Ginko và thường xuyên bị khiển trách.

Dữ liệu: nhân vật phản diện chính của bộ truyện, là con trai ruột của King và là anh trai nuôi của Diabolik, người mà anh ta có một sự ghen tuông khủng khiếp. Chính anh ta đã giết cha của Eva và một người đổ lỗi cho Diabolik trong vụ giết người để tống khứ anh ta. Sau cái chết của King, ông trở thành người kế vị đứng đầu Brotherhood và chỉ đạo các hoạt động tội phạm ở Tây Âu. Ở nơi cha anh hoạt động trong bóng tối và có toàn quyền, Dane thích đóng vai trò là người bảo trợ và tài trợ cho các tổ chức từ thiện hoặc bảo tàng để giành được sự ưu ái của các chính trị gia và những người có ảnh hưởng.

Naomi: Vệ sĩ, người yêu và đại diện của Dane cùng các thành viên khác của Brotherhood. Anh ấy hiếm khi rời bỏ sếp vì công việc của mình.
Wolf: Một người lính trở thành vệ sĩ khác của Dane. Anh ta có một lòng căm thù dữ dội đối với Diabolik vì đã bị biến dạng. Anh ta không bao giờ biết thủ phạm thực sự là Dane, cải trang thành Diabolik để kiếm được lòng trung thành của anh ta và lấy một khẩu súng vào người anh nuôi của mình.

Vua: một tên tội phạm lỗi lạc, người sáng lập Brotherhood, cha ruột của Dane và là con nuôi của Diabolik, người mà anh ta thu thập được trong một cái nôi mắc kẹt trên hòn đảo Menorca của anh ta. Đứa bé khóc và King nghiêng người để xem đó là gì, ngừng khóc khi nhìn về phía sau King, người quay lại và thấy một trong những nhân viên của mình sẵn sàng giết anh ta. Anh ta đã gửi con báo Diabolik của mình cho con báo sau. Kể từ ngày đó, cô nhận đứa trẻ làm con nuôi, nhìn thấy sự thông minh của nó. Sau đó, cô quyết định đào tạo anh ta trở thành tên trộm vĩ đại nhất trên thế giới.

Mickey McKenzie: chịu trách nhiệm về các hoạt động tội phạm cho Brotherhood ở Bắc Mỹ, yêu thích quần áo sang trọng và đắt tiền.
Banderas: Người đứng đầu các hoạt động tội phạm của Brotherhood ở Nam Mỹ.

Ranavalona hoặc Rana: người đứng đầu các hoạt động tội phạm của Brotherhood ở Châu Phi. Anh ta đã cứu sống Diabolik và kéo anh ta ra khỏi cơn hôn mê khi làm việc cho Brotherhood và che anh ta lại trước mặt Dane.

Dao găm: người đứng đầu các hoạt động tội phạm của Brotherhood of Oceania.

Leonov: Đứng đầu các hoạt động tội phạm của Brotherhood ở Đông Âu, cựu thành viên KGB.

Tập

1 "Nhân danh ngày xưa" 7 Tháng Chín 2000
Diabolik đến Paris để gặp người cố vấn cũ của mình Rana và cứu cô khỏi căn bệnh nan y. Huyết thanh để điều trị nó được tìm thấy trong một ngôi mộ Ai Cập cổ đại. Nhưng căn bệnh của Rana thực chất chỉ là một lời nói dối để ép anh ta ăn trộm số vàng được cất trong cỗ quan tài.

2 "Phiêu lưu trong vực thẳm"Ngày 9 tháng 2000 năm XNUMX
Diabolik và Eva Kant giúp đồng đội cũ của họ là Ivan Fedorski thu hồi một khẩu pháo hạt của Nga từ tàu ngầm của Leonov.

3 "Câu đố Trung Quốc"Ngày 10 tháng 2000 năm XNUMX
Bộ ba vàng Trung Quốc hợp tác với Dane để truy tìm hộp câu đố dẫn đến kho báu khổng lồ được cất giấu. Diabolik và Eva đánh cắp chiếc hộp, thay thế nó bằng một bản sao chính xác và sau đó đảm bảo rằng Bộ ba có thể truy tìm nó. Phát hiện ra rằng đó là đồ giả, các thành viên của Hội Tam Hoàng tin rằng tất cả đây là tác phẩm của Dane.

4 "Biển vàng"Ngày 16 tháng 2000 năm XNUMX
Kẻ buôn vũ khí độc ác Mickey đang đe dọa đánh bom mười hai mỏ dầu, theo lệnh của Dane, nhưng anh ta có kế hoạch khác để kiếm thêm lợi nhuận từ hoạt động này. Diabolik và Eva cố gắng gài bẫy Mickey bằng cách ghi lại lời thú nhận của anh ta, trong đó anh ta thừa nhận rằng anh ta muốn cướp Dane sau khi đặt một quả bom dưới đáy biển.

5 "Di sản của vua"Ngày 17 tháng 2000 năm XNUMX
Diabolik được thuê bởi Janice Keegan để cứu cô con gái bị cáo buộc đã bị bắt cóc bởi Dane. Đứa trẻ thực chất là "chìa khóa" để mở két an toàn của một ngân hàng Thụy Sĩ mà King đã gửi toàn bộ tài sản thừa kế của mình. Tuy nhiên, sau khi giải cứu, Diabolik phát hiện ra rằng cô gái không phải là con gái của Keegan. Người phụ nữ dự định chỉ sử dụng mã di truyền của mình để tiếp quản tài khoản ngân hàng.

6 "Một học sinh gương mẫu"Ngày 23 tháng 2000 năm XNUMX
Tại Học viện Hillton danh tiếng, chàng sinh viên trẻ đầy triển vọng Philip được Brotherhood of Dane tuyển dụng để đánh cắp những viên ngọc quý từ Tháp London. Diabolik phát hiện ra rằng trường học chỉ là một vỏ bọc được Dane sử dụng để đào tạo và tuyển mộ tội phạm mới, đồng thời tìm cách cứu Philip khỏi nạn tham nhũng trong khi Eva bị giáo viên của cậu bé đổ lỗi cho hành vi trộm đồ trang sức.

7 "Cuộc gặp gỡ với Eva"Ngày 24 tháng 2000 năm XNUMX
Trong khi chạy trốn khỏi một cuộc phục kích của Dane và các cộng sự của cô, Diabolik phải ẩn náu để không bị phát hiện và nhớ rằng một năm trước, tại Paris, anh đã gặp và chiêu mộ cộng sự của mình là Eva Kant để thu hồi một món đồ gia truyền bị đánh cắp thuộc về người phụ nữ vừa qua. Dane. Đó là sự khởi đầu của một sự hợp tác lâu dài và hiệu quả giữa hai tên trộm.

8 "Như một con báo"Ngày 30 tháng 2000 năm XNUMX
Diabolik nhớ lại thời thơ ấu của mình, khi còn nhỏ, anh bị King, thủ lĩnh của tổ chức tội phạm Brotherhood, bỏ rơi trên một chiếc thuyền. Anh được chào đón vào nhà King như một đứa con trai, nhưng Dane, con trai hợp pháp của King, không bao giờ nhận anh làm anh trai. Nhiều năm sau, Dane quản lý để bắt Diabolik vì tội trộm cắp trầm trọng hơn. Sau khi trốn thoát khỏi nhà tù và giả chết, Diabolik đã tìm mọi cách để trả thù người anh cùng cha khác mẹ của mình bằng cách tiêu diệt Brotherhood.

9 "Ai sẽ cứu thanh tra?"Ngày 1 tháng 2000 năm XNUMX
Thanh tra Ginko bị buộc tội nhiều tội danh và bị nhốt trong tù. Eva và Diabolik điều tra các sự kiện bí ẩn và phát hiện ra rằng Ginko đã bị một kẻ nào đó gài bẫy nội bộ để ngăn chặn âm mưu hack liên quan đến việc phát triển một chương trình chứa tất cả dữ liệu bí mật của Interpol, và ai đó có liên quan đến Dane và Brotherhood.

10 "Mục tiêu chiến thắng"Ngày 7 tháng 2000 năm XNUMX
Diabolik và Eva phải tiêu diệt một âm mưu tội phạm mờ ám do chuột Mickey ấp ủ để đạt được tài sản bằng cách tống tiền một nhà vô địch bóng đá trẻ tuổi người Brazil, buộc anh ta phải thua đội của mình. Bằng một loạt các thủ đoạn xảo quyệt, Diabolik và Eva đã cứu được gia đình của nhà vô địch bị bắt cóc.

11 "Trong khung ngắm"Ngày 8 tháng 2000 năm XNUMX
Wolf, một sát thủ tàn nhẫn trong sự trả thù của Dane, bắt đầu cuộc săn lùng Diabolik để thực hiện hành động trả thù cá nhân chống lại anh ta. Tuy nhiên, kẻ giết người đã bị lừa bởi Dane, người khiến anh ta tin rằng Diabolik phải chịu trách nhiệm cho vụ tai nạn khiến anh ta bị biến dạng với khuôn mặt. Nhưng Diabolik vô tội: chính Dane là người đã gây ra vụ tai nạn trong nhà máy nơi Wolf làm việc.

12 "Một chiếc váy rất quý giá"Ngày 14 tháng 2000 năm XNUMX
Diabolik và Eva đang ở Ý để theo dấu một nhóm làm hàng giả do Danton cầm đầu và phát hiện ra rằng một chiếc váy được bán đấu giá tại một buổi trình diễn thời trang được dệt bằng những sợi chỉ tiền. Diabolik và Eva đã đặt một cái bẫy để thu hút sự chú ý của Danton, vạch mặt anh ta và khiến anh ta bị bắt bởi Thanh tra Ginko.

13 "Âm mưu"Ngày 15 tháng 2000 năm XNUMX
Akira Okada và cha Takashi có một gia đình khó xử: cậu bé không có ý định nối nghiệp cha mình khi đứng đầu các gia tộc mafia ở Tokyo. Diabolik và Eva Kant đến Nhật Bản và phát hiện ra rằng Dagget là nguyên nhân gây ra mối thù liên tục giữa các gia đình tội phạm về việc chinh phục Tokyo, nhưng họ đảm bảo rằng kế hoạch của anh ta sẽ trở thành lãng phí.

14 "Trước khi quá muộn"Ngày 21 tháng 2000 năm XNUMX
Diabolik và Eva cố gắng ngăn chặn chuột Mickey, kẻ muốn sử dụng một chất do ML Tory phát minh ra khiến mọi thứ bị rỉ sét trong một cuộc tấn công khủng bố.
15 “Chơi ba người” ngày 22 tháng 2000 năm XNUMX
Với hy vọng có thể kết nối Diabolik và Eva, Dane ra lệnh cho Wolf thực hiện ba vụ trộm lớn riêng biệt trong ba báu vật vô giá của nhân loại. Diabolik giải quyết vấn đề này bằng cách đưa Thanh tra Ginko vào phương trình và sửa các đồ tạo tác ở một chỗ, do đó cho phép anh ta và Eva bước vào và ngăn cản kế hoạch lần thứ mười mười hai của Dane nhằm làm hại Brotherhood.

16 "Trộm áo giáp"Ngày 28 tháng 2000 năm XNUMX
Diabolik và Eva đuổi theo James Packard và Ben Darris, kẻ đã đánh cắp dự án xe bọc thép QSB bí mật. Khi Diabolik nắm quyền kiểm soát QSB, anh ta lao xuống nhà của Ben Darris và đâm chiếc xe bọc thép xuống vách đá để ngăn chặn nó bị Brotherhood sử dụng cho các kế hoạch phạm tội của họ.

17 "Sự giàu có của người Maya"Ngày 29 tháng 2000 năm XNUMX
Diabolik thấy mình bị mắc kẹt trong một khu rừng được trang bị kém, bị truy đuổi bởi những người của Ben Darris, cho đến khi anh gặp Eve để chống lại những tên cướp biển của Dane khỏi chuyến du hành Miramar, một con tàu mang theo di tích của một kho báu của người Maya cổ đại mà Brotherhood định đánh cắp.

18 "Cha của Eva"Ngày 4 tháng 2000 năm XNUMX
Eva theo đuổi một người đàn ông mà cô tin là cha mình, người đã biến mất từ lâu do mưu kế của Dane. Trong khi tìm kiếm sổ cái thuộc về King, Diabolik phát hiện ra rằng cha của Eva chỉ là một kẻ mạo danh do Dane cử đến để dụ cô vào bẫy.

19 "Mất trí nhớ"Ngày 5 tháng 2000 năm XNUMX
Sau một tai nạn, Diabolik đập đầu và bắt đầu bị mất trí nhớ một phần, không thể nhớ những sự kiện trong XNUMX năm qua. Tin rằng King vẫn còn sống và vẫn là một phần của tổ chức, Diabolik nhớ lại tám năm trước và quyết định đánh cắp một số đồ trang sức giống như anh ta đã làm vào ngày cuối cùng anh ta nhớ lại. Dane phát hiện ra những gì đã xảy ra với anh trai của mình và lừa anh ta, tiếp theo là Eva, người đang cố gắng giúp bạn đời của mình.

20 "Thành phố đã mất"Ngày 11 tháng 2000 năm XNUMX
Diabolik hợp nhất với cuộc thám hiểm của Ben Darris để tìm ra kho báu của người Inca ở Mesocotyl.

21 "Cơn bão"Ngày 12 tháng 2000 năm XNUMX
Rana và Wolf sử dụng một cỗ máy tạo ra một cơn bão nhân tạo để cướp một ngân hàng ở Caribe mà không bị xáo trộn. Diabolik can thiệp để ngăn chặn họ.

22 "Đèn, động cơ… Diabolik!"Ngày 18 tháng 2000 năm XNUMX
Mickey nghĩ ra một kế hoạch để đánh cắp những viên ngọc quý giá trong một lễ trao giải điện ảnh, nhưng Diabolik đã bước vào để ngăn chặn cô ấy.

23 "Kho báu của hoàng đế"Ngày 19 tháng 2000 năm XNUMX
Diabolik cố gắng đánh cắp kho báu bị mất của một vị hoàng đế, trước cả anh trai của anh ta là Dane.

24 "Chiến đấu với thời gian"Ngày 25 tháng 2000 năm XNUMX
Diabolik phải ngăn Dagget kiểm soát vệ tinh quân sự

25 "Đăng quang vinh quang"Ngày 26 tháng 2000 năm XNUMX
Diabolik cố gắng phục hồi một số đồ trang sức vương miện, bị đánh cắp bởi tay sai của Rana

26 "Vương miện trang sức"Ngày 27 tháng 2000 năm XNUMX
Một bác sĩ người Nga gặp nguy hiểm khi tình cờ tìm thấy một thiết bị của tổ chức bị Diabolik đánh cắp

27 "nguy hiểm"Ngày 28 tháng 2000 năm XNUMX
Trong khi Diabolik tham gia vào một vụ cướp để lấy một số bức ảnh mà Brotherhood tống tiền Leonov, anh ta bắt đầu nhớ lại với Eva một vụ cướp cũ, trong đó anh ta bị mất chiếc xe đặc biệt của mình. Diabolik đã đóng vai một thợ cơ khí người Ý, Osvaldo Ferraresi, để chế tạo lại chiếc xe và phục hồi nó từ tay của Dane

28 "Vào phút cuối"Ngày 28 tháng 2000 năm XNUMX
Diabolik cố gắng đánh cắp nhật ký của Napoléon, được vận chuyển trên một chuyến tàu đi qua Đường hầm Kênh.

29 "Trí tuệ nhân tạo"Ngày 3 tháng 2000 năm XNUMX
Diabolik đối mặt với trí thông minh ảo xử lý các vụ trộm hoàn hảo

30 "Dự án"Ngày 16 tháng 2000 năm XNUMX
Diabolik hành động để ngăn chặn Dane ăn cắp huyết thanh thí nghiệm từ một căn cứ quân sự

31 "Trộm cắp trong tương lai"Ngày 23 tháng 2000 năm XNUMX
Diabolik khiến Banderas tin rằng anh ta đã hôn mê trong hai mươi năm, do đó để cho kế hoạch phạm tội của anh ta bị bại lộ.

32 "Giống như trong một cơn ác mộng"Ngày 24 tháng 2000 năm XNUMX
Ginko quản lý để bắt Eva và Diabolik nghĩ ra một kế hoạch để cứu cô ấy

33 "Một liên minh bất ngờ"Ngày 30 tháng 2000 năm XNUMX
Diabolik và Ginko bị nhiễm một loại virus chết người và Eva bắt đầu tìm cách chữa trị để cứu họ.

34 "Một thanh kiếm từ quá khứ"Ngày 31 tháng 2000 năm XNUMX
Diabolik lên đường tìm kiếm thanh kiếm Durandal huyền thoại.

35 "Những chiến binh của cầu vồng"Tháng 2001 năm XNUMX
Diabolik can thiệp vào một cuộc chạy đua để quyết định thủ lĩnh mới của một bộ tộc da đỏ tên là Ogala.

36 "Từ sâu thẳm của vực thẳm"Ngày 14 tháng 2001 năm XNUMX
Diabolik và Eva nghĩ ra một kế hoạch để khôi phục một bức tượng nhỏ của người Inca từ một con tàu bị chìm.

37 "Trò chơi trẻ con"Ngày 20 tháng 2001 năm XNUMX
Sophie, một đứa trẻ, phát hiện ra nơi ẩn náu của Diabolik và bị bắt cóc bởi người của Dane, những người muốn có thông tin. Diabolik đi cứu cô ấy.

38 "Tôi thấy và tôi thấy trước"Ngày 27 tháng 2001 năm XNUMX
Dane sử dụng một khả năng thấu thị để khám phá kế hoạch của Diabolik, nhưng tên trộm đã sử dụng nó để có lợi cho mình

39 "Khi công lý chiến thắng (phần một)"Ngày 27 tháng 2001 năm XNUMX
Diabolik quyết định phát động cuộc tấn công cuối cùng vào Dane. Với sự giúp đỡ của Eva, anh ta cố gắng đánh cắp chìa khóa kho tiền của tổ chức từ sáu ông chủ của nó. Diabolik tìm kiếm King's Ledger, người đang bị nhốt trong một két an toàn bảo mật cao, yêu cầu năm chìa khóa và mã bảo mật, khi anh ta bắt đầu cuộc điều tra chống lại Dane.

40 "Khi công lý chiến thắng (phần hai)"Ngày 28 tháng 2001 năm XNUMX
Diabolik và Eva đánh cắp năm khóa bảo mật và thay thế chúng bằng các bản sao, biến đổi các thủ lĩnh của Dane Brotherhood một lần nữa. Diabolik đối mặt với Dane và giúp Thanh tra Ginko lấy Sổ cái của Vua. Dane và người của anh ta cuối cùng bị Ginko bắt giữ nhờ Diabolik, vạch trần Brotherhood một lần và mãi mãi.

Dữ liệu kỹ thuật

Tiêu đề ban đầu Diabolik: Dấu vết của Panther
Ngôn ngữ gốc Tiếng Anh-Pháp
Pa-ri Pháp, Hoa Kỳ, Ý
Tác giả Angela và Luciana Giussani
đạo diễn Jean-Luc AyakThierry Coudert
người sản xuất Sẽ Meugniot
Thiết kế cơ khí Stephane Berry
Âm nhạc Michael Dax
Studio Saban International, Ashi Productions
Mạng M6 (Pháp), Fox Kids (Mỹ)
Ngày TV đầu tiên 5 tháng 1999 năm 7 - 2001 tháng XNUMX năm XNUMX
Tập 40 (hoàn thành)
Mối quan hệ 4:3
Thời lượng tập 24 phút
Nhà xuất bản Ý Biên tập viên Fratelli Fabbri (VHS), Fox Kids (VHS), Buena Vista Giải trí gia đình (VHS), Một bộ phim (DVD)
Mạng Ý Italia 1
Ngày đầu tiên trên TV Ý 7 tháng 2000 năm 28 - 2001 tháng XNUMX năm XNUMX
Tập tiếng Ý 40 (hoàn thành)
Thời lượng tập tiếng Ý 24 phút
Đối thoại Ý Achille Brambilla, Cristina Robustelli, Sergio Romanò, Graziano Galoforo
Studio lồng tiếng Ýo Phim Merak
Hướng lồng tiếng Ý Graziano Galoforo
tính phiêu lưu, trinh thám, hành động