Báo cáo năm 2020 cho thấy doanh số bán anime giảm đầu tiên trong vài thập kỷ qua

Bất chấp thành công kỷ lục của một số bộ phim hoạt hình được sản xuất trong nước vào năm ngoái, một báo cáo của công ty nghiên cứu tín dụng Teikoku Databank cho thấy doanh số sản xuất phim hoạt hình Nhật Bản đã giảm 1,8% trong năm 2020 do đại dịch toàn cầu, sự sụt giảm đầu tiên trong ngành công nghiệp địa phương ở nhiều thập kỷ. Con số này ở mức 251,1 tỷ (2,3 tỷ USD) vào năm 2020, giảm so với mức kỷ lục 255,7 tỷ vào năm 2019 (trung bình mỗi công ty: 831 triệu [7.586 triệu USD]) - giảm tổng thể 1,8%.

Giữa cuộc khủng hoảng phòng vé trên toàn thế giới tại các rạp chiếu phim do COVID-19 gây ra, anime Nhật Bản đã có một bước tiến lớn với thành công kỷ lục. Demon Slayer -Kimetsu no Yaiba- Bộ phim: Chuyến tàu Mugen từ studio đáng tin cậy, thu về hơn 40 tỷ yên (~ 365 triệu đô la) và trở thành Không. 1 trong những quốc gia của mọi thời đại, đồng thời là bộ phim có doanh thu cao nhất năm 2020 trên toàn thế giới (500 triệu USD +). Kyoto Animation cũng đã vượt qua sự tàn phá của vụ đốt phá chết người tại studio của mình vào năm 2019 với việc phát hành Violet Evergarden: bộ phim, thu về ¥ 2B (~ 19 triệu đô la) trên toàn quốc.

Bất chấp những thành công này, 48,6% trong số 300 hãng phim hoạt hình được Teikoku phỏng vấn ghi nhận doanh thu giảm vào năm 2020 (31,6% ghi nhận sự gia tăng); 37,7% trong số các công ty này bị lỗ, 29,5% cho biết lợi nhuận của họ giảm, và 31,1% cho biết lợi nhuận của họ tăng lên.

Khi ngành công nghiệp này đang tìm cách phục hồi sau sự chậm trễ trong sản xuất và mất doanh thu phim do COVID-19, báo cáo của Teikoku cũng ghi nhận những thách thức trong cạnh tranh của Trung Quốc. Ngành công nghiệp hoạt hình Trung Quốc đang trên đà phát triển cả về số lượng và chất lượng, với các hãng phim Trung Quốc đưa ra mức lương cao hơn cho các tài năng Nhật Bản nổi tiếng được trả lương thấp và làm việc quá mức, tiếp cận năng lực sản xuất bằng cách mua cổ phần tại các hãng phim Nhật Bản và đầu tư vào các xưởng phim công nghệ cao.

Nguồn: Thời báo Nhật Bản và www.animationmagazine.net