Vua sư tử II – Vương quốc của Simba

2 tháng tư 2023

Vua sư tử II – Vương quốc của Simba (tựa gốc The Lion King 2: Simba's Pride) là một bộ phim hoạt hình phiêu lưu và ca nhạc nhắm vào thị trường video gia đình được phát hành vào năm 1998. Đây là phần tiếp theo của bộ phim hoạt hình The Lion King năm 1994 của Disney, với cốt truyện chịu ảnh hưởng của vở kịch Romeo và Juliet của William Shakespeare, và là phần thứ hai trong bộ ba phim The Lion King. Theo đạo diễn Darrell Rooney, bản nháp cuối cùng dần trở thành một biến thể của Romeo và Juliet.

Được sản xuất bởi Walt Disney Video Premiere và hoạt hình bởi Walt Disney Animation Australia, bộ phim xoay quanh Kiara, con gái của Simba và Nala, người đem lòng yêu Kovu, một con sư tử đực bất hảo xuất thân từ một tên cướp kiêu hãnh từng trung thành với chú của cô là Simba. nhân vật phản diện, Scar. Bị ngăn cách bởi thành kiến của Simba đối với niềm kiêu hãnh bị trục xuất và một âm mưu báo thù do mẹ của Kovu lên kế hoạch, Zira, Kiara và Kovu đấu tranh để hợp nhất những niềm kiêu hãnh đã bị chia cắt của họ và ở bên nhau.

Hầu hết dàn diễn viên ban đầu đều trở lại với vai diễn của họ từ phần phim đầu tiên với một số ngoại lệ. Rowan Atkinson, người lồng tiếng cho Zazu trong phần phim đầu tiên, đã được thay thế bởi Edward Hibbert cho cả phần phim này và The Lion King 1½ (2004). Jeremy Irons, người lồng tiếng cho Scar trong phần phim đầu tiên, được thay thế bởi Jim Cummings, người đã góp giọng trong một thời gian ngắn trong phần phim đầu tiên. Mặc dù ban đầu nhận được nhiều đánh giá trái chiều đến tiêu cực, bộ phim đã được đánh giá lại tích cực trong vài năm tới, với nhiều nhà phê bình coi đây là một trong những phần tiếp theo chuyển thể thành video hay nhất của Disney.

Lịch sử

Ở Pridelands của Châu Phi, Kiara, con gái của Vua Simba và Nữ hoàng Nala, tức giận với cha mẹ bảo vệ quá mức của mình. Simba giao nhiệm vụ cho những người bạn thời thơ ấu của mình là meerkat Timon và lợn lòi Pumbaa đi theo cô. Sau khi vào vùng đất cấm "No Man's Lands", Kiara gặp một chú hổ con, Kovu, và họ bị cá sấu tấn công. Họ trốn thoát bằng cách sử dụng tinh thần đồng đội và Kiara thậm chí còn cứu Kovu tại một thời điểm. Khi Kovu trả thù trò chơi của Kiara, Simba đối mặt với đàn con cũng giống như anh đang đối đầu với Zira, mẹ của Kovu và là thủ lĩnh của Forsaken. Zira nhắc Simba về việc anh ta đã trục xuất cô và những Forsworn khác như thế nào, đồng thời nói rằng Kovu có ý định kế vị người chú đã khuất của anh ta là Scar và kẻ thù không đội trời chung của Simba.

Sau khi trở lại Vùng đất Kiêu hãnh, Nala và những người còn lại trong bầy quay trở lại Tảng đá Kiêu hãnh, trong khi Simba giảng cho Kiara về mối nguy hiểm do Kẻ phản bội gây ra. Trong No Man's Lands, Zira nhắc Kovu rằng Simba đã giết Scar và trục xuất tất cả những người tôn trọng anh ta. Kovu giải thích rằng anh ấy không nghĩ kết bạn với Kiara là điều xấu, và Zira nhận ra rằng cô ấy có thể lợi dụng tình bạn của Kovu với Kiara để trả thù Simba.

Vài năm sau, Kiara, giờ đã là một thanh niên, bắt đầu chuyến đi săn một mình đầu tiên của mình. Simba yêu cầu Timon và Pumbaa bí mật theo dõi cô, buộc cô phải đi săn khỏi Vùng đất Kiêu hãnh. Là một phần trong kế hoạch của Zira, anh trai của Kovu là Nuka và Vitani đã bẫy Kiara trong một ngọn lửa, để Kovu cứu cô ấy. Để đổi lấy sự cứu rỗi, Kovu yêu cầu gia nhập niềm kiêu hãnh của Simba. Simba buộc phải thế chỗ Kovu kể từ khi anh cứu Kiara. Tối hôm đó, Simba gặp ác mộng khi cố gắng cứu cha mình, Mufasa, khỏi bị đàn linh dương đầu bò giẫm đạp, nhưng bị Scar ngăn lại, người sau đó biến thành Kovu và đẩy Simba đến chỗ chết.

Kovu định tấn công Simba, nhưng bị Kiara ngăn cản và bắt đầu dành nhiều thời gian hơn cho cô ấy. Kovu bị giằng xé giữa nhiệm vụ của mình và tình cảm của anh ấy dành cho Kiara cho đến khi Rafiki, một mandrill đóng vai trò là pháp sư và cố vấn, dẫn họ vào rừng, nơi anh ấy giới thiệu cho họ "upendo" (một dạng viết sai chính tả của upendo, có nghĩa là "tình yêu" trong tiếng Swahili ), giúp hai con sư tử yêu nhau. Đêm đó, Simba cho phép Kovu ngủ bên trong Pride Rock với phần còn lại của Pride trước sự thuyết phục của Nala. Khi biết Kovu không giết được Simba, Zira đã gài bẫy họ.

Ngày hôm sau, Kovu một lần nữa cố gắng giải thích nhiệm vụ của mình cho Kiara, nhưng Simba đã đưa anh đi khắp Pridelands và kể cho anh nghe câu chuyện về Scar. Các Renegades tấn công Simba, dẫn đến cái chết của Nuka và Simba bỏ trốn. Sau đó, Zira cào Kovu, khiến anh ta quay lưng lại với cô. Trở lại Pride Rock, Kovu cầu xin sự tha thứ của Simba, nhưng bị lưu đày, vì Simba cho rằng anh ta đứng sau vụ phục kích. Quẫn trí, Kiara ám chỉ với Simba rằng cô ấy đang hành động phi lý và bỏ trốn để tìm Kovu. Hai con sư tử sau đó đoàn tụ và tuyên bố tình yêu của họ. Nhận ra rằng họ phải đoàn tụ hai đàn, Kiara và Kovu quay trở lại Vùng đất kiêu hãnh và thuyết phục họ ngừng chiến đấu. Tuy nhiên, Zira không chịu buông bỏ quá khứ và định giết Simba, nhưng Kiara đã can thiệp và Zira chết.

Simba xin lỗi Kovu vì sai lầm của anh ấy và Forsworn được chào đón trở lại Vùng đất Kiêu hãnh.

nhân vật

Simba con trai của Mufasa và Sarabi, vua của Pridelands, bạn đồng hành của Nala và cha của Kiara. Cam Clarke đã thể hiện giọng hát của mình.

Kiara , con gái của Simba và Nala, người thừa kế của Vùng đất kiêu hãnh, tình yêu của Kovu và người bạn đời sau này.

Kovu , con trai của Zira, em trai của Nuka và Vitani, đồng thời là người yêu và đối tác sau này của Kiara.

Zira , thủ lĩnh của Forsaken, thuộc hạ trung thành nhất của Scar và là mẹ của Nuka, Vitani và Kovu.

Nala , nữ hoàng của Pride Lands, bạn đời của Simba, con dâu của Mufasa và Sarabi, và mẹ của Kiara.

Timon , một meerkat hóm hỉnh và ích kỷ nhưng hơi trung thành, là bạn thân của Pumbaa và Simba.

pumbaa , một chú lợn rừng ngây thơ là bạn thân của Timon và Simba.

Rafiki , một mandrill già đóng vai trò là pháp sư của Pridelands.
Edward Hibbert trong vai Zazu, một con chim mỏ sừng mỏ đỏ làm quản gia của nhà vua.

Nuka , con trai của Zira, anh trai của Vitani và Kovu và là con trai lớn nhất trong gia đình Zira.

vitani , con gái của Zira và em gái của Nuka và Kovu.

Mufasa Người cha quá cố của Simba, ông nội của Kiara, bố vợ của Nala và là cựu vương của Pridelands.
Vết sẹo , em trai của Mufasa, chú của Simba, chú cố của Kiara và người cố vấn của Kovu, những người xuất hiện trong một vai khách mời ngắn.

Sản xuất

Đến tháng 1994 năm 1995, các cuộc thảo luận đã bắt đầu về khả năng có phần tiếp theo video gia đình của The Lion King trước khi bộ phim đầu tiên ra rạp. Vào tháng 1996 năm 1997, có thông tin cho rằng phần tiếp theo của Vua sư tử sẽ được phát hành "trong 1996 tháng tới". Tuy nhiên, nó đã bị trì hoãn và vào tháng XNUMX năm XNUMX, có thông tin cho rằng nó sẽ được phát hành vào đầu năm XNUMX. Đến năm XNUMX, Darrell Rooney đã ký hợp đồng đạo diễn bộ phim trong khi Jeannine Roussel bắt đầu sản xuất.

Vào tháng 1996 năm 1996, Jane Leeves của Frasier nổi tiếng đã được chọn vào vai Binti, người từng là bạn gái của Zazu, nhưng nhân vật này cuối cùng đã bị loại bỏ. Vào tháng 1996 năm XNUMX, Cheech Marin thông báo rằng anh ấy sẽ đóng lại vai Banzai the Hyena trong phần phim đầu tiên, nhưng nhân vật này cuối cùng đã bị cắt khỏi phần tiếp theo. Vào tháng XNUMX năm XNUMX, người ta xác nhận rằng Matthew Broderick sẽ trở lại với vai Simba trong khi vợ anh, Sarah Jessica Parker và Jennifer Aniston đang đàm phán để lồng tiếng cho Aisha, con gái của Simba. Andy Dick cũng được xác nhận là đã ký hợp đồng lồng tiếng cho Nunka, nhân vật phản diện trẻ tuổi đang được đào tạo trở thành anh hùng, người cố gắng yêu Aisha. Cuối cùng, nhân vật được đổi tên thành Kiara (sau khi Aisha được tiết lộ là tên của một nữ Power Ranger), và được lồng tiếng bởi Neve Campbell, từ loạt phim Scream. Nunka được đổi tên thành Kovu và lồng tiếng bởi Jason Marsden. Giám đốc điều hành của Disney khi đó là Michael Eisner thúc giục rằng mối quan hệ của Kovu với Scar phải được thay đổi trong quá trình sản xuất vì việc trở thành con trai của Scar sẽ khiến anh trở thành em họ đầu tiên của Kiara sau khi bị loại bỏ.

Theo Rooney, bản nháp cuối cùng dần dần trở thành một biến thể của Romeo và Juliet. “Đó là câu chuyện tình yêu vĩ đại nhất mà chúng tôi có,” cô giải thích. "Sự khác biệt là bạn hiểu vị trí của các bậc cha mẹ trong bộ phim này như bạn chưa từng hiểu trong Shakespeare." Vì không có nhà làm phim hoạt hình gốc nào tham gia vào quá trình sản xuất nên phần lớn hoạt hình được thực hiện bởi xưởng phim Hoạt hình Truyền hình Walt Disney ở Sydney, Úc. Tuy nhiên, tất cả các công việc viết phân cảnh và tiền sản xuất đều được thực hiện tại xưởng phim Feature Animation ở Burbank, California. Hoạt hình bổ sung do xưởng phim hoạt hình Canada của Disney và Toon City ở Manila, Philippines thực hiện. Đến tháng 1998 năm 27, Disney xác nhận phần tiếp theo sẽ ra mắt vào ngày 1998 tháng XNUMX năm XNUMX.

Dữ liệu kỹ thuật

Tiêu đề ban đầu Vua sư tử II: Niềm tự hào của Simba
Ngôn ngữ gốc Inglese
Pa-ri Hoa Kỳ, Úc
đạo diễn Darrell RooneyRob LaDuca
người sản xuất Jeannine Roussel (nhà sản xuất), Walt Disney Animation Australia, Walt Disney Video Premieres (công ty sản xuất)
Kịch bản phim Lật Kobler, Cindy Marcus
Thiết kế nhân vật Dan Haskett, Caroline Hu
Chỉ đạo nghệ thuật Fred Warter
Âm nhạc Nick Glennie Smith
Ngày xuất bản đầu tiên 27 Tháng Mười 1998
thời gian 81 phút
Nhà xuất bản Ý Buena Vista Home Entertainment (nhà phân phối)
tính phiêu lưu, âm nhạc, tình cảm