Take Flight (Di cư) – Phim hoạt hình của năm 2023
Chào mừng những người hâm mộ phim hoạt hình! Hôm nay chúng ta đắm mình trong thế giới đầy mê hoặc của bộ phim “Prendi il Volo” (còn được gọi là “Migration”), viên ngọc mới nhất do Illumination sản xuất, sẵn sàng đưa chúng ta vào cuộc hành trình vượt ra ngoài những đám mây, do Benjamin Renner đạo diễn và đồng đạo diễn bởi Guylo Homsy.
Câu chuyện kể về cuộc phiêu lưu của một gia đình vịt trời, đặc biệt là những nỗ lực của những đứa trẻ nhằm thuyết phục người cha bảo vệ quá mức của chúng bỏ lại những lo lắng hàng ngày và bắt đầu chuyến đi nghỉ của cuộc đời. Mục đích? Một cuộc hành trình di cư táo bạo sẽ đưa họ từ New England, xuyên qua sự hỗn loạn sôi động của Thành phố New York, đến những bãi biển đầy nắng của Bahamas.
Dàn diễn viên lồng tiếng xuất sắc là một lý do khác để bạn không bỏ lỡ bộ phim này. Với sự góp giọng gốc của Kumail Nanjiani, Elizabeth Banks, Awkwafina, Keegan-Michael Key và Danny DeVito, “Prendi il Volo” (Migration) hứa hẹn một màn trình diễn đầy cảm xúc, hài hước và những khoảnh khắc khó quên. Mỗi nhân vật đều mang đến nét riêng cho màn ảnh, hứa hẹn tạo nên sự gắn kết tình cảm với người xem ở mọi lứa tuổi.
Được công bố lần đầu tiên vào tháng 2022 năm XNUMX, “Prendi il Volo” đánh dấu một thời điểm quan trọng đối với Illumination. Benjamin Renner, được biết đến với những bộ phim hoạt hình truyền thống, đã chấp nhận thử thách chuyển thể phong cách vẽ đặc biệt của mình sang sản phẩm hoạt hình trên máy tính. Động thái chiến lược này của người đứng đầu hãng phim và nhà sản xuất Chris Meledandri cho thấy mong muốn đổi mới và tập trung vào tầm nhìn nghệ thuật của cá nhân, do đó tạo sự khác biệt với các dự án gần đây của Illumination.
Bản thân nhạc phim hứa hẹn sẽ là một trải nghiệm nhờ tài năng của John Powell, người trở lại hợp tác với Illumination sau thành công với “The Lorax” vào năm 2012. Khả năng dệt nên các chủ đề âm nhạc giàu cảm xúc của anh hứa hẹn sẽ nâng cao hơn nữa các phân cảnh vốn đã mạnh mẽ trong phim.
“Prendi il Volo” ra mắt chính thức tại Hội nghị VIEW ở Turin, Ý, vào ngày 19 tháng 2023 năm 22, thu hút sự chú ý và nhiệt tình của khán giả. Ngày được đánh dấu đỏ trên lịch là ngày 2023/XNUMX/XNUMX, khi phim sẽ ra rạp tại Mỹ.
Đừng bỏ lỡ cơ hội tham gia cùng gia đình vịt trời này trong cuộc hành trình đầy hài hước, phiêu lưu và trên hết là trái tim. “Take Flight” không chỉ là một bộ phim hoạt hình; đó là một lời mời bay tới những chân trời cảm xúc mới. Một sự kiện không thể bỏ qua dành cho những người yêu điện ảnh ở mọi lứa tuổi!
Lịch sử
Gia đình Mallard sống một cuộc sống lặng lẽ, không thay đổi, vô tư trôi nổi trên ao nước New England của họ. Người đứng đầu gia đình, Mack, là một người cha bảo vệ quá mức và đặc biệt sợ hãi, luôn cẩn thận tránh mọi loại rủi ro có thể gây nguy hiểm cho gia đình thân yêu của mình. Đối với anh, không có gì yên tâm hơn công việc hàng ngày ở ao nhà. Ngược lại, Pam, cộng sự của anh, lại bị thôi thúc bởi niềm khao khát phiêu lưu không thể kìm nén và mong muốn cho con cái của họ, cậu thiếu niên Dax và chú vịt con Gwen, những điều kỳ diệu mà thế giới mang lại.
Sự đơn điệu trong ngày của họ đột nhiên bị gián đoạn bởi sự xuất hiện của một gia đình vịt di cư khác, những người đáp xuống ao của họ mang theo những câu chuyện phi thường về những nơi xa xôi và kỳ lạ. Cuộc gặp gỡ này khơi dậy một ý tưởng táo bạo trong Pam: thuyết phục Mack bỏ lại sự an toàn của ao nước để bắt đầu một chuyến đi đáng kinh ngạc cùng gia đình đến Jamaica ấm áp và đầy nắng, đi qua những con phố náo nhiệt và lấp lánh của Thành phố New York.
Với một chút do dự, Mack chấp nhận và bầy Mallards bắt đầu cuộc hành trình về phía nam để tìm kiếm một mùa đông nhiệt đới. Tuy nhiên, không phải mọi thứ đều diễn ra theo đúng kế hoạch. Giữa những sự kiện bất ngờ, những thất bại và những tình huống hài hước, cuộc hành trình trở nên phức tạp và mạo hiểm hơn nhiều so với những gì họ mong đợi. Những trải nghiệm bất ngờ này sẽ giúp gia đình mở rộng tầm nhìn, cởi mở với những tình bạn mới và đạt được nhiều thành tựu hơn họ từng nghĩ là có thể.
Thông qua cuộc phiêu lưu này, họ không chỉ khám phá những kỳ quan mới của thế giới mà còn tìm hiểu về nhau, hiểu sâu sắc hơn những mong muốn, nỗi sợ hãi và ước mơ của mỗi thành viên trong gia đình. Cuộc di cư của họ đến những vùng đất xa lạ sẽ trở thành một hành trình phát triển cá nhân, trong đó họ sẽ khám phá ra rằng thế giới rộng lớn hơn nhiều so với cái ao họ từng sống và cuộc phiêu lưu thực sự là tìm hiểu thêm về bản thân và khả năng của họ. Cuộc hành trình khó quên này sẽ dạy cho những chú vịt trời rằng đôi khi bay vào nơi chưa biết có thể là cách thú vị nhất để tìm thấy chính mình.
Tôi cá nhân
- Mack Vịt Trời (lồng tiếng của Kumail Nanjiani) – Người cha sợ hãi và bảo vệ quá mức. Mack là hình ảnh thu nhỏ của sự thận trọng, thích sự an toàn của ao nhà hơn là những nguy hiểm chưa biết. Sự lo lắng thường trực của anh được cân bằng bởi trái tim vàng và tình yêu vô điều kiện dành cho gia đình.
- Pam Mallard (Giọng Elizabeth Banks) – Người mẹ dũng cảm và hóm hỉnh. Pam là linh hồn thích phiêu lưu của gia đình, luôn sẵn sàng khám phá những chân trời mới. Trí thông minh nhanh nhạy và ham muốn phiêu lưu của anh là động lực thúc đẩy cuộc di cư của gia đình.
- Dax Mallard (giọng Caspar Jennings) – Cậu con trai tự tin và bồn chồn. Dax tràn đầy năng lượng trẻ trung và tính tò mò, thường tìm kiếm những cảm giác mạnh và những cuộc phiêu lưu mới, đôi khi bất chấp những lo lắng của cha mình.
- Gwen Mallard (Giọng Tresi Gazal) – Cô con gái ngây thơ và đáng yêu. Gwen quan sát thế giới bằng đôi mắt ngạc nhiên, mang lại sự ngọt ngào và ánh sáng cho những tình huống căng thẳng nhất và dũng cảm học hỏi từ thế giới xung quanh.
- phá hủy (Giọng Keegan-Michael Key) – Một chú vẹt nói giọng Jamaica nhưng có trái tim đầy hoài niệm. Bị nhốt trong một nhà hàng ở Manhattan, Delroy mơ về sự tự do và nhịp điệu ấm áp của Jamaica yêu dấu của mình.
- Lồi lõm (Awkwafina lồng tiếng) – Thủ lĩnh lôi cuốn của một băng đảng bồ câu ở Thành phố New York. Thông minh, táo bạo và có chút ngổ ngáo, Chump hiểu rõ đường phố như những cây bút của mình.
- Dan (lồng tiếng của Danny DeVito) – Người chú cộc cằn và không thích phiêu lưu. Dan là một người gắt gỏng cổ điển với trái tim mềm yếu, thích sự dễ đoán của thói quen hơn là sự hồi hộp của những điều chưa biết.
- Người lãnh đạo yoga (David Mitchell lồng tiếng) – Nhân vật bí ẩn này lãnh đạo một trang trại vịt với triết lý thiền, mang đến sự khôn ngoan và góc nhìn hòa bình trong cuộc hành trình của Mallards.
- Erin (lồng tiếng của Carol Kane) – Một con diệc tao nhã mà gia đình Mallard gặp trên đường đi của họ. Erin mang đến cảm giác duyên dáng và yên bình cho cuộc phiêu lưu, mang đến một góc nhìn khác và tình bạn bất ngờ.
Sản xuất
“Take Flight”, một tác phẩm tiêu biểu trong lĩnh vực hoạt hình, được Illumination công bố vào ngày 18 tháng 2022 năm XNUMX. Bộ phim đánh dấu một cột mốc quan trọng đối với hãng phim, giao quyền chỉ đạo cho Benjamin Renner, người được biết đến với vai trò đóng phim truyện, các bộ phim hoạt hình truyền thống như với vai “Ernest & Celestine” và “The Big Bad Fox and Other Tales”. Với sự tham gia của đồng đạo diễn Guylo Homsy và kịch bản của Mike White, Renner đã mang đến cảm giác mới mẻ và độc đáo cho dự án.
Một trong những khía cạnh thách thức nhất đối với Renner là điều chỉnh phong cách vẽ tối giản của mình cho môi trường hoạt hình máy tính, đòi hỏi sự thể hiện chi tiết và đầy đủ của nền, không giống như các tác phẩm trước đây của anh ấy. Điều này không ngăn cản Renner để lại dấu ấn nghệ thuật của mình; nhà làm phim hoạt hình này đã thử nghiệm thành công cách tiếp cận tương tự trong bộ phim năm 2014, “Yellowbird”. Đối với “Prendi il Volo”, anh lấy cảm hứng từ thiên nhiên, tạo ra những nhân vật có đặc điểm biểu cảm rõ ràng, tránh tuân thủ nghiêm ngặt chủ nghĩa quang học.
Dàn diễn viên lồng tiếng xuất sắc được công bố vào ngày 26 tháng 2023 năm XNUMX, với những cái tên như Kumail Nanjiani, Elizabeth Banks và Danny DeVito, cùng những người khác. Quá trình sản xuất còn có sự góp mặt của những tài năng hậu trường như đồng đạo diễn Guylo Homsy, biên tập viên Christian Gazal và nhà thiết kế sản xuất Colin Stimpson.
Quảng cáo cho bộ phim bao gồm việc phát hành đoạn giới thiệu teaser vào ngày 5 tháng 2023 năm 18 và đoạn giới thiệu chính thức vào ngày 2023 tháng 25 năm 14. Trong một động thái quảng cáo quan trọng, một đoạn phim dài 2023 phút đã được trình chiếu tại Liên hoan phim hoạt hình quốc tế ở Annecy vào ngày XNUMX/XNUMX/XNUMX với sự góp mặt của Renner và nhà sản xuất Chris Meledandri.
Về phần phân phối, “Prendi il Volo” đã có buổi ra mắt chính thức tại VIEW Conference ở Turin, Ý, vào ngày 19 tháng 2023 năm 22. Ngày ra rạp ở Mỹ dự kiến vào ngày 2023 tháng 30 năm 2023, sau khi bị hoãn lại so với ngày ban đầu là XNUMX tháng XNUMX , XNUMX.
Cuối cùng, nhờ thỏa thuận giữa Universal và Netflix, phim sẽ được phát trực tuyến trên Peacock trong bốn tháng đầu tiên của khung thời gian truyền hình trả tiền, sau đó phim sẽ có mặt trên Netflix trong mười tháng tiếp theo, và cuối cùng phim sẽ quay trở lại Peacock. trong bốn tháng qua, đảm bảo rằng bộ phim tiếp cận được lượng khán giả lớn và đa dạng trên các nền tảng khác nhau.
Bảng kỹ thuật
Tiêu đề tiếng Ý: Đi chuyến bay Tiêu đề ban đầu: Di trú
Nước sản xuất: Hợp chủng quốc mỹ
năm: 2023
giới tính: Hoạt hình, Phiêu lưu, Hài, Giả tưởng
Đạo diễn: Benjamin renner
Kịch bản phim: Mike White
sản xuất: Chris Meledandri
Nhà sản xuất: Giải trí chiếu sáng
Phân phối của Ý: Universal Pictures
gắn kết: Christian Gazal
Âm nhạc: John powell
Diễn viên lồng tiếng gốc:
- Kumail Nanjiani: Mack
- Elizabeth Banks: Pam
- Caspar Jennings: Dax
- Tresi Gazal: Gwen
- Keegan-Michael Key: Delroy
- Awkwafina: (tên nhân vật không được nêu; được liệt kê là) thủ lĩnh của một băng đảng bồ câu ở Thành phố New York
- Danny DeVito: Dan
- David Mitchell: (Tên nhân vật không được nêu; được liệt kê là) Trưởng nhóm yoga của một trang trại vịt
- Carol Kane: Erin
