“Trotro & Zaza” và “Dreamland” loạt phim hoạt hình mới của Ellipse Animation
Nghiên cứu tiếng Pháp Hoạt ảnh Ellipse đang mở rộng phạm vi nội dung, với nhiều dự án thuộc nhiều thể loại và khán giả mục tiêu đang được phát triển trên các nhãn sản xuất khác nhau của nó. Hai trong số những bộ phim mới này sẽ được giới thiệu tại Diễn đàn Phim hoạt hình ở Toulouse (19-22 tháng XNUMX): dự án trường mầm non Trotro & Zaza , dựa trên sách minh họa của Bénédicte Guettier (Gallimard Jeunesse), đ mộng du , một dự án dành cho lứa tuổi thanh thiếu niên / người lớn do La Chouette Compagnie hợp tác sản xuất, được chuyển thể từ manga cùng tên (Pika Edition), tiếp tục thu hút được lượng người hâm mộ mới.
“Chúng tôi rất vui mừng được đến Toulouse trong năm nay với hai dự án minh họa sự đa dạng trong đường lối biên tập của chúng tôi trong Ellipse Animation. Với sự đa dạng hóa này, chúng tôi sẽ tiếp tục mở ra những hợp tác mới ở cả Pháp và quốc tế. Caroline Audebert, giám đốc điều hành của Ellipse Animation cho biết, việc chúng tôi tham gia Diễn đàn Phim hoạt hình là một bước quan trọng trong chiến lược phát triển này.
Được công bố tại Liên hoan phim hoạt hình quốc tế Annecy 2022, mộng du là dự án mới dành cho thanh thiếu niên / người lớn của Ellipse Animation được phát triển thông qua Dupuis Edition và Audiovisuel với La Chouette Compagnie và hợp tác với ADN (Animation Digital Network, nền tảng dành riêng cho phát trực tuyến hoạt hình Média-Tham gia). Hòa giải trên tàu để phân phối quốc tế.
Chuyển thể từ manga này do Reno Lemaire sáng tác được xuất bản bởi Pika Edition (20 tập đã xuất bản cho đến nay và gần 600.000 bản đã được bán ra, tập 21 sẽ được phát hành vào ngày 12 tháng 10), loạt phim hoạt hình 24D 2 x 7 ′ sẽ đưa người xem vào thế giới của Terrence. Ban ngày anh ấy là một học sinh trung học đơn giản, cố gắng tuyệt vọng để học những bài học nhàm chán và ở bên Lydia, người con gái anh ấy đang yêu. Anh ta cũng khiếp sợ lửa khi mẹ anh ta chết trong một vụ cháy nhà khi anh ta chỉ mới XNUMX tuổi. Một đêm, trong những giấc mơ của mình, anh ta đã vượt qua nỗi sợ hãi của mình và quản lý để giữ một ngọn lửa trong tầm kiểm soát. Trở thành một lữ khách, một kiểu người mơ rất đặc biệt, mỗi đêm khi anh ta ngủ, được đưa đến Dreamland ...
“Tin chắc về phạm vi phổ quát của câu chuyện do Reno Lemaire phát triển từ năm 2006, chúng tôi đã mơ ước trong nhiều năm để chuyển thể manga Dreamland thành La Chouette. Bây giờ nó đã trở thành hiện thực, nhờ ADN và Ellipse Animation, ”nhà sản xuất loạt phim Sylvain Dos Santos của La Chouette Compagnie cho biết. "Toàn đội rất vui khi được đưa câu chuyện này lên màn ảnh và thể hiện thế giới mơ ước đáng kinh ngạc này cho càng nhiều người xem ở Pháp và trên toàn thế giới càng tốt."
Audebert nói thêm: “Chúng tôi được khuyến khích bởi sự quan tâm lớn đến dự án mới này sau khi chiếu đoạn giới thiệu phim ở Annecy. Chúng tôi đã có hơn 165.000 lượt xem trên YouTube, cùng với hàng trăm nghìn lượt xem trên Twitter. Một dấu hiệu tích cực khác là mộng du , hội nghị do Pika Edition tổ chức tại Japan Expo ngày 14 tháng XNUMX vừa qua, đã nhận được sự đón nhận tuyệt vời. Đây chỉ là sự khởi đầu và chúng ta có mọi lý do để mơ ước thành công mộng du ".
Hoạt ảnh Ellipse sẽ trình bày “mộng du: Khi MangFra thành công (manga được sản xuất tại Pháp) trở thành anime "Thứ Tư, ngày 21 tháng 15 lúc XNUMX giờ chiều tại Phòng Xanh, với Audebert, Dos Santos và nhà biên kịch Antoine Maurel (Drone S2, Imago, Đá cẩm thạch).
Trotro & Zaza là phiên bản mới nhất của một IP mạnh mẽ trong 20 năm qua. Loạt phim đầu tiên, đã giành được Giải thưởng Unifrance cho xuất khẩu nghe nhìn năm 2017, hiện đang được phát sóng trên toàn thế giới, bao gồm cả trên các nền tảng chính như Netflix và Amazon Prime Video. Trên Youtube, trót lọt nó đã tạo ra hơn 700 triệu lượt xem và thu về hơn một triệu người đăng ký bằng tám ngôn ngữ có sẵn.
Loạt phim mới này theo chân chú lừa nổi tiếng vào thời điểm anh ta phải đối mặt với một thách thức mới to lớn: trở thành một người anh lớn của Zaza. Mediatoon cũng sẽ xử lý phân phối quốc tế cho dự án trường mầm non 2D này.
“Chúng tôi tự hào được đồng hành cùng Trotro và Zaza trong những câu chuyện mới được thiết kế cho khán giả nhỏ tuổi. Hai nhân vật dễ thương này đã hoàn thành gia đình các anh hùng mang tính biểu tượng của Ellipse Animation, ”Lila Hannou, Phó Giám đốc Phát triển Sáng tạo và Chiến lược tại Ellipse Animation cho biết. "Chúng tôi biết họ có những gì cần thiết để đạt được thành công quốc tế mà họ xứng đáng với trẻ em và cha mẹ của họ, những người gần như chắc chắn đã thích loạt phim đầu tiên."
Trong các tập phim 78 x 3'30 ″, Trotro sẽ đảm nhận vai trò ma thuật, bổ ích và đôi khi gây ngạc nhiên mới của mình. Bé sẽ phải chia sẻ mọi thứ mình học được, cảm xúc và thậm chí cả đồ chơi của mình! Tất cả các loại hoạt động quan trọng hàng ngày giữa anh trai và em gái sẽ thêm gia vị cho cuộc phiêu lưu của họ và tạo ra nhiều cung bậc cảm xúc được chia sẻ bởi trẻ em trên toàn thế giới. Tất cả những điều này rõ ràng là cùng với tình yêu dành cho gia đình.
“Tôi nhớ tôi đã hạnh phúc như thế nào khi xem hoạt hình Trotro và lần đầu tiên nghe giọng nói của anh ấy trong các bài kiểm tra của loạt phim đầu tiên! Tôi đã ở trên thiên đường thứ bảy! Bây giờ anh ấy đã trở thành một người anh lớn và trở lại với cô em gái nhỏ Zaza, một tuabin nhỏ muốn có tiếng nói của anh ấy, ”Bénédicte Guettier, người viết sách và là đồ họa cho bộ truyện, cho biết.
“Với sự tôn thờ, tranh luận, lộn xộn, nghịch ngợm và tình cảm, thông qua nhiều cuộc phiêu lưu cùng nhau, họ học cách biết nhau và tìm ra vị trí của mình. Họ có chìa khóa để làm cho mọi thứ diễn ra tốt đẹp, bởi vì mặc dù 'Trotro quá hài hước', cô em gái nhỏ của cô ấy vẫn là 'Zazad đáng yêu'!
"Tôi thích làm việc trên loạt phim mới này với Gaëlle Guiny và Alexandre Coste: chọn giọng nói, tìm bối cảnh, màu sắc tươi sáng, xác định đường nét, kích thước của mắt và chiều dài của tai, tìm cử chỉ và biểu cảm phù hợp cho các nhân vật. và cuối cùng nhìn thấy họ trở nên sống động! "
Hannou, Guettier, nhà sản xuất Gaëlle Guiny và đạo diễn Alexandra Coste ( Akissi: Một chút vui nhộn Brother) sẽ trình bày quảng cáo chiêu hàng của Ellipse Animation " Tratra & Zaza : một dự án mầm non hoàn toàn mới dựa trên một tài sản quan trọng ”Thứ Năm ngày 22 tháng 9 lúc 45:XNUMX sáng tại Phòng Xanh của Diễn đàn Phim hoạt hình.
