Ulysse 31 - Bộ anime khoa học viễn tưởng năm 1981

Ulysse 31 (宇宙 伝 説 ユ リ シ ー ズ 31 Uchu densetsu Ulysses 31) là một loạt phim hoạt hình Pháp-Nhật năm 1981 cập nhật thần thoại Hy Lạp về Odysseus (được gọi là “Ulysses” trong tiếng Latinh) vào thế kỷ 31. Loạt phim hoạt hình bao gồm 26 tập với thời lượng 30 phút và là sự hợp tác sản xuất giữa DIC Audiovisuel và TMS Entertainment. Quyền đối với chương trình này, giống như hầu hết các chương trình khác của DIC, hiện thuộc sở hữu của WildBrain, thông qua đơn vị tên duy nhất của nó, Cookie Jar Entertainment. Trước năm 2006, quyền phân phối quốc tế thuộc sở hữu của Saban International và Jetix Europe.

Cốt truyện của bộ truyện (do Jean Chalopin người Pháp tạo ra) mô tả cuộc đấu tranh của Ulysses và phi hành đoàn của anh ta chống lại các thực thể thần thánh cai trị vũ trụ, các vị thần cổ đại trong thần thoại Hy Lạp. Các Olympian tức giận khi Ulysses, chỉ huy của con tàu vũ trụ khổng lồ Odyssey, giết Cyclops khổng lồ để cứu một nhóm trẻ em bị bắt làm nô lệ, bao gồm cả con trai của anh ta. Zeus lên án Ulysses để du hành vũ trụ cùng với phi hành đoàn bị đóng băng của mình cho đến khi anh ta tìm thấy Vương quốc Hades, lúc đó thủy thủ đoàn của anh ta sẽ được hồi sinh và có thể quay trở lại Trái đất. Trên đường đi, họ gặp gỡ nhiều nhân vật nổi tiếng khác trong thần thoại Hy Lạp, những người đã được trao cho một liên lạc tương lai.

Bài hát chủ đề tiếng Ý mang tên Ulisse của Haim Saban và Shuki Levy đã được thu âm bởi Superbanda (ở Ý, Alberto Testa cho lời và Ciro Dammicco cho giọng hát)

Tại Hoa Kỳ, chương trình được phát sóng như một phân đoạn dài nửa giờ trong loạt phim tuyển tập Kideo TV năm 1986. Toàn bộ sê-ri có sẵn bằng tiếng Anh trong một hộp DVD hoàn chỉnh ở Anh do Contender Entertainment phát hành và Madman Entertainment ở Úc. Tại Hoa Kỳ, một DVD có tên Ulysses 31: The Mysteries of Time đã được phát hành, chỉ gồm bốn tập được chọn.

Bốn tập đầu tiên có sẵn trên Jaroo, một trang web video trực tuyến không còn tồn tại do Cookie Jar Entertainment điều hành, DiC đã hợp nhất với nhau, bây giờ là DHX Media vào ngày 22 tháng 2012 năm XNUMX. Hiện tại không có kế hoạch thêm bất kỳ tập nào nữa.

nhân vật

Ulysses

Nhân vật chính và đội trưởng của Odyssey. Anh đã đạt được hòa bình trên mặt trời trước khi trở thành đối tượng trả thù của các vị thần trên đỉnh Olympian. Vũ khí mà anh lựa chọn là một khẩu súng lục laser có ẩn một lưỡi dao rất giống với những chiếc đèn chiếu sáng Star Wars của George Lucas, được bổ sung bởi một lá chắn năng lượng và một chiếc thắt lưng cho phép anh ta bay. Ulysses can đảm, cao thượng, quyết tâm và sẽ không dừng lại ở việc đánh bại các vị thần và những điều kiện áp đặt cho bản thân và đồng bọn.

Telemachus (テ レ マ ー ク, Teremaku)

Con trai của Ulysses và chỉ huy thứ hai trong hầu hết cuộc hành trình. bạn và người bảo vệ của Yumi. Rất đẹp, như Yumi miêu tả trong lần gặp đầu tiên. Dũng cảm, mạo hiểm và cân bằng. Anh ta là một phi công lành nghề và vũ khí yêu thích của anh ta là một khẩu súng cao su bắn bóng năng lượng công nghệ cao. Trong tập phim thí điểm, chiếc bánh sinh nhật của cô ấy có chín ngọn nến, có thể biểu thị tuổi của cô ấy vào thời điểm sinh nhật và bắt đầu bộ phim.

Yumi (ユ ミ, Yumi)

Thémis trong bản lồng tiếng Pháp gốc (từ tên của Titan cổ đại). Một cô gái ngoài hành tinh hình người da xanh đến từ hành tinh trắng, Zotra. Cô là em gái của Numinor và sở hữu năng lực ngoại cảm. Cô được cứu khỏi bị hy sinh cho Cyclops, cùng với Telemachus và anh trai của anh ta, bởi Ulysses. Ở một mức độ nào đó, nó cũng thể hiện khả năng điều khiển từ xa, như được thể hiện trong các tập phim “Tại trung tâm của vũ trụ” và “Những người ăn hoa sen”; Ngoài ra, nó còn miễn nhiễm với lửa. Mặc dù thể chất rất mỏng manh, cô ấy rất thông minh và can đảm. Người Zotrian, ngoài nước da xanh lam, còn có mái tóc trắng như tuyết, đôi tai nhọn và đôi mắt hình quả hạnh với con ngươi giống con mèo thẳng đứng; chúng được coi là cực kỳ đẹp.

Numinor (ユ マ イ オ ス, Yumaiosu)

Noumaïos trong bản lồng tiếng Pháp gốc. Một thiếu niên đến từ Zotrian và anh trai của Yumi. Anh được Ulysses cứu khỏi bị hy sinh cho Cyclops. Anh ấy đang ở trong hoạt hình bị đình chỉ cùng với phần còn lại của đoàn làm phim trong hầu hết thời gian của loạt phim. Giống như chị gái của mình, anh ấy được đánh giá là vô cùng xinh đẹp. Anh ấy có một tính cách ngọt ngào và rất tốt bụng. Anh ấy can đảm, cũng như đáng tin cậy và trung thành. Anh ta tỉnh dậy ba lần trước khi cuối cùng được giải thoát khỏi lời nguyền của các vị thần trong tập cuối cùng của bộ truyện: lần đầu tiên trong "The Lost Planet", nơi Odyssey chạm trán với một mặt trăng Zotrian màu trắng. Thứ hai, trong "Mutiny on Board", nơi phi hành đoàn phải chịu sự sở hữu của một thực thể ngoài hành tinh. Lần thứ ba là trong "The Magician in Black", khi toàn bộ phi hành đoàn bị đánh thức bởi một câu thần chú mạnh mẽ của nhân vật chính. Tên tiếng Nhật Yumaiosu là cách viết Katakan của cách phát âm tiếng Anh của Eumeus, người giám hộ của lợn Ulysses trong bài thơ của Homer.

Thứ chín (ノ ノ, Nono)

Người bạn đồng hành robot nhỏ của Telemachus. Thích ăn các loại hạt và móng tay. Anh ấy là một người bạn đáng tin cậy đã được tặng cho Telemachus như một món quà sinh nhật. Anh ấy khá nhút nhát, nhưng anh ấy có thể được dựa vào trong trường hợp khủng hoảng. Anh ta thành thạo trong việc sửa chữa máy móc và sở hữu một sức mạnh thể chất khổng lồ.

Shirka (シ ル カ, Shiruka)

Máy tính chính của Odyssey. Nói bằng một giọng nữ trầm. Tên tiếng Nhật Shiruka trông giống như một dạng Katakan của tên Circe, mặc dù bản thân Circe xuất hiện với tư cách là một nhân vật phản diện trong tập 16.

Zeus (ゼ ウ ス, Zeusu)

Thần của các vị thần, kẻ bức hại Ulysses.

Poseidon (ポ セ イ ド ン, Poseidon)

Thần của biển cả, rất tức giận khi Ulysses giết sinh vật của mình, Cyclops. Anh ta cầm một chiếc đinh ba, biểu tượng cho sức mạnh của anh ta, và những người hầu của anh ta điều khiển các con tàu trong hình dạng của một chiếc đinh ba.

Hades (ア デ ス, Adesu)

Thần cai trị của thế giới ngầm. Ulysses phải tìm đến vương quốc của mình để tìm đường trở về Trái đất.

Sản xuất

Năm 1980, Telecom Animation, TMS Entertainment và DiC Audiovisuel đã sản xuất thử nghiệm cho loạt phim, với tựa đề đơn giản là "Ulysses 31". Mặc dù đã có bản phát hành VHS của Nhật Bản của loạt phim này bởi King Records vào năm 1986, nhưng phi công chưa bao giờ được xem bản phát hành chính thức tại nhà và chỉ được sử dụng cho mục đích sử dụng nội bộ. Tuy nhiên, cuối cùng nó sẽ bị rò rỉ và được tải lên trang web DivX Stage6, cùng với một số thử nghiệm TMS khác.

Phi công dường như chỉ được ghi lại bằng tiếng Nhật.

Câu chuyện hầu như giống với tập một của bộ truyện đã hoàn thành; tuy nhiên, lịch sử là thứ duy nhất được lưu giữ. Mặc dù tất cả các nhân vật vẫn được giữ lại nhưng một số đã trải qua quá trình thiết kế lại lớn từ thiết kế anime điển hình đến thiết kế trong bộ truyện đã hoàn thành, là sự kết hợp giữa phong cách anime Nhật Bản và nghệ thuật châu Âu dựa trên nét điêu khắc cổ điển của Hy Lạp. Các họa sĩ minh họa và hoạt họa nổi tiếng của Nhật Bản là Shingo Araki và Michi Himeno, những người đã từng làm việc trong các bộ phim chuyển thể từ manga nổi tiếng (ví dụ: Saint Seiya của Masami Kurumada, Fūma no Kojirō, Ring ni Kakero, Versailles no Bara của Riyoko Ikeda và UFO Grendizer OVA) chịu trách nhiệm cho các thiết kế nhân vật, quy trình hoạt hình và phong cách hình ảnh của loạt phim đã hoàn thành.

Trong tất cả các nhân vật, Telemachus nhận được bản thiết kế lại lớn nhất. Nono đã được giữ nguyên thiết kế anime của phi công, không có thay đổi nào. Trong truyện, Numinor và Yumi giống hệt với thiết kế của họ trong phi công, chỉ có điều màu quần áo của họ đã được thay đổi từ màu tím và xanh đậm sang màu tím hoa cà và màu vàng, và tóc của họ cũng dài hơn một chút. Ngoài ra, chiều dài giày của họ đã được rút ngắn từ đầu gối (trong tập phim thí điểm) thành những đôi giày có chiều dài thông thường trong loạt phim cuối cùng.

Con tàu Odyssey cũng đã nhận được một số công việc thiết kế lại, vì nó chỉ giống một chiếc nhẫn khổng lồ trong tập phim thử nghiệm. Thiết kế lấy cảm hứng từ hình dạng của logo FR3 được tìm thấy trong loạt phim đã hoàn thành gợi nhớ đến thiết kế chiếc nhẫn trong tập phim thử nghiệm. Mặc dù nhiều cảnh sẽ bị xóa và làm lại cho Tập 1 đã hoàn thành, một vài cảnh đã được sử dụng lại, đặc biệt là một số cảnh được sản xuất ban đầu cho phi công.

tín

Phim truyền hình anime
đạo diễn Kyosuke MikuriyaTadao NagahamaBernard DeyriesRené Borg
Kịch bản phim Diễn viên: Jean ChalopinYoshitake SuzukiNina Wolmark
Char. thiết kế Shingo Araki, Michi Himeno
Thiết kế cơ khí Shoji Kawamori
Âm nhạc Kei Wakakusa
Studio DiC Entertainment, TMS Entertainment, Đài truyền hình RTL Luxembourg
Mạng Pháp 3
TV đầu tiên 10 tháng 1981 năm 3 - 1982 tháng XNUMX năm XNUMX
Tập 26 (hoàn thành)
Thời lượng tập 24 phút
Mạng Ý Nói 1
TV Ý đầu tiên Tháng Mười Một 1982
Tập phim Ý. 26 (hoàn thành)