Che papà Braccio di Ferro (Popeye and Son) – La serie animata del 1987

Che papà Braccio di Ferro (Popeye and Son) – La serie animata del 1987

Che papà Braccio di Ferro (Popeye and Son nell’originale americano) è una serie animata americana basata su Braccio di ferro (Popeye), il celebre personaggio dei fumetti e dei cartoni animati dell’autore EC Segar e pubblicato da King Features Syndicate. La serie è stata realizzata dalla Hanna & Barbera per un totale di 26 episodi e trasmessi per la prima volta su CBS dal 12 settembre al 5 dicembre 1987. In Italia la serie è stata trasmessa il 10 settembre 1992 su Italia 1

La sigla italiana della serie, Che papà Braccio di Ferro!, scritta da Alessandra Valeri Manera e Ninni Carucci, è cantata da Cristina D’Avena.

Storia

Che papà Braccio di Ferro (Popeye and Son)

Braccio di ferro (Popeye) e la sua fidanzata di lunga data, Olivia (Olive Oyl), sono sposati e hanno un figlio di nome Junior, che ha ereditato la capacità di Braccio di Ferro di acquisire una forza sovrumana mangiando spinaci; tuttavia, Junior odia il sapore degli spinaci, preferendo gli hamburger, come Poldo (Wimpy), con grande disappunto di suo padre, anche se mangia comunque gli spinaci in caso di problemi. Il rivale di lunga data di Braccio di Ferro, Bruto (Bluto), ha anche lui una moglie e un figlio di nome Tank. Come ai vecchi tempi, Braccio di Ferro e Bruto nutrono un odio intenso l’uno verso l’altro, ma non i loro figli Junior e Tank.

Che papà Braccio di Ferro (Popeye and Son)

Produzione

Prodotto congiuntamente da Hanna-Barbera e dalla sussidiaria di King Features King Features Entertainment, la serie è andata in onda per una stagione di tredici episodi sulla CBS. È il seguito di The All New Popeye Hour. Maurice LaMarche ha interpretato la voce di Braccio di Ferro in questa serie (succedendo a Jack Mercer in quel ruolo), mentre gran parte del cast di The All New Popeye Hour ha ripreso i rispettivi ruoli con l’eccezione di Daws Butler. Tuttavia, Nancy Cartwright ha doppiato Woody nella serie in cui è stata addestrata da Butler. È anche la prima serie di cartoni animati di Braccio di Ferro prodotti dopo la morte di Mercer nel 1984. Dopo la sua programmazione su CBS, questa serie è stata trasmessa nuovamente su USA Network nella stagione 1989-90 e su The Family Channel dal settembre 1994 al dicembre 1995.

Che papà Braccio di Ferro (Popeye and Son)

Episodi

1a “L’attacco della strega del mare” Giovanni Loi 19 settembre 1987
Tank prende una sirena di legno galleggiante che Junior ha trovato sulla spiaggia, rivendicandola come sua per la festa in barca di Bluto con il sindaco. Tuttavia Junior deve andare a salvare il giorno in cui la sirena appartiene al vecchio nemico di Braccio di Ferro: The Sea Hag.
1b “Felice anniversario” Giovanni Loi 19 settembre 1987
Braccio di Ferro e Olive litigano la notte del loro anniversario. Mentre cerca di rimettere insieme i due, Junior scopre come i due si sono finalmente sposati.
2a “Il mostro marino” Cliff Roberts 26 settembre 1987
Polly trova e fa amicizia con un mostro marino che Bluto vuole catturare e vendere.
2b “Nonno Trinchetto e l’albero genealogico” Eric Lewald 26 settembre 1987
Pappy va alla scuola di Junior per raccontare alla sua classe un’avventura passata.
3a “La piscina con le onde di Bluto” Antonio Adams 3 ottobre 1987
3b “Qui oggi, domani vai” Storia di : Bruce Falk
Sceneggiatura di : John Loy 3 ottobre 1987
4a “Non rinunciare al picnic” Giovanni Loi 10 ottobre 1987
Wimpy e suo nipote sfidano Bluto ai giochi del picnic.
4b “ Il tesoro perso nella baia dei pirati” Eric Lewald 10 ottobre 1987
5a “il genio di Junior” Storia di : Kelly Ward e Mark Cassutt
Sceneggiatura di : Eric Lewald 17 ottobre 1987
5b “Olivia la potente battitrice” Eric Lewald 17 ottobre 1987
6 bis “Junior cerca lavoro” Giovanni Loi 24 ottobre 1987
6b “Un film sul surf” Charles M. Howell, IV 24 ottobre 1987
7a “Ricorre il compleanno di Junior ” Kelly Ward 31 ottobre 1987
7b “Barba rossa” Eric Lewald 31 ottobre 1987
8a “La ragazza venuta dagli abissi” Antonio Adams 7 novembre 1987
8b “Olivia e il dilemma dinosauro” Bryce Malek 7 novembre 1987
9a “Dr. Junior and Mr. Hyde” Eric Lewald 14 novembre 1987
9b “Le avventure di Braccio di ferro col surf” Giovanni Loi 14 novembre 1987
10 bis “Divise da una decisione” Pamela Hickey
Dennys McCoy 21 novembre 1987
10 ter “Il caso del ladro di hamburger” Bryce Malek 21 novembre 1987
11 bis “Niente Orchidee” Scott Shaw 28 novembre 1987
11b “Non e’ un comportamento mitologico” Ken Koonce
David Weimers 28 novembre 1987
12a “Ci va il quartiere” Eric Lewald 5 dicembre 1987
12b “Principe di un compagno” Kelly Ward 5 dicembre 1987
13a “Il giorno di libertà di Olivia” Bryce Malek 12 dicembre 1987
13b ” La donzella in pericolo” Eric Lewald
John Loy 12 dicembre 1987

Che papà Braccio di Ferro (Popeye and Son)

Dati tecnici

Titolo originale Popeye and Son
Lingua originale inglese
Paese Stati Uniti
Produttore Charles Grosvenor
Musiche Hoyt Curtin
Studio Hanna-Barbera
Rete CBS
1ª TV 12 settembre – 5 dicembre 1987
Episodi 26 (completa)
Rapporto 4:3
Durata episodi 22 min
Rete italiana Italia 1
1ª TV italiana 10 settembre 1992 – ?
Episodi italiani 26 (completa)
Studio doppiaggio italiano Effe Elle Due
Genere commedia
Preceduto da Le nuove avventure di Braccio di Ferro