Fievel – Il tesoro dell’isola di Manhattan – Il film di animazione del 1998

Fievel – Il tesoro dell’isola di Manhattan (titolo originale An American Tail: The Treasure of Manhattan Island) è un film d’animazione rivolto all’home video OAV americano del 1998, prodotto dalla Universal Cartoon Studios e diretto da Larry Latham . E ‘il terzo film della serie di Fievel, il primo ad essere pubblicato direttamente per l’home video e il primo della serie di usare l’illustrazione digitale.

Pur mantenendo Dom DeLuise per tutta la serie di film, il film riunisce il cast vocale di Nehemiah Persoff ed Erica Yohn sia di Fievel (1986) che di Fievel conquista il west . Lo studio giapponese TMS-Kyokuichi Corporation è stato lo studio di animazione all’estero per il film.

Il film è stato presentato in anteprima nel Regno Unito il 16 novembre 1998 ed è stato distribuito negli Stati Uniti e in Canada il 15 febbraio 2000.

Storia

La storia inizia quando Fievel ritorna a New York City qualche tempo dopo l’evento del primo e prima del secondo film. Fievel e Tony scoprono che un antico tesoro si trova sotto Manhattan, quando curiosano in una metropolitana abbandonata e inciampano sui resti di un topo morto che stringe fra le zampe una mappa del tesoro. Decidono così che devono trovarla con l’aiuto di un archeologo che Tony conosce: il dottor Dithering, ma devono combattere anche cinque cattivi.

Il film affronta tematice sociali rilevanti, concentrandosi sul rapporto tra i lavoratori sottopagati di una fabbrica sfruttatrice (in questo caso, una linea di produzione di formaggio ) e i proprietari dei baroni ladri della fabbrica : Mr. Grasping ( Ron Perlman ), Mr. Toplofty ( Tony Jay ) e Mr. O’Bloat ( Richard Karron ). Si concentra anche sulla difficile situazione dei nativi americani negli Stati Uniti. Il tesoro sotto Manhattan risulta essere un gruppo di topi Lenape che vivono a lunga distanza sotto la superficie (molto al di sotto delle fogne, a bordo di un treno sotterraneo pressurizzato) che hanno deciso di nascondersi quando hanno visto come i primi europei portassero con sé solo guerre e malattie e non volevano aspettare che i topi europei facessero lo stesso con loro. Segue una scena emozionante quando Fievel deve lottare con quanto crudele fosse il suo popolo, gli europei, verso i nativi d’America .

Il sachem, il capo Wulisso ( David Carradine ), decide di mandare sua figlia Cholena (Elaine Bilstad), in superficie per vedere se hanno “cambiato i loro modi”. Al loro ritorno, Scuttlebutt ( John Kassir ) (uno dei membri della spedizione per trovare il tesoro) fa rapporto ai cattivi all’insaputa del resto dei membri della spedizione, che poi decidono di usarlo a loro vantaggio. Mentono a tutti i lavoratori della fabbrica su Cholena (ovviamente non di nome), dicendo loro che è loro nemica. Il topo capo della polizia di New York , McBrusque ( Sherman Howard ) e Scuttlebutt si impegnano in un attacco di brutalità della polizia, rovistando in ogni angolo finché non la trovano. Dopo che la folla di topi arrabbiati ha cercato di catturare Cholena e chiunque altro sia coinvolto con lei, Fievel e i suoi amici decidono di riportare Cholena sottoterra prima di essere messi in ulteriore pericolo, ma la polizia lo scopre e li insegue.

Nel frattempo, tutti scoprono dell’amicizia del dottor Dithering con l’indiano e lo portano in macelleria per la sua esecuzione. Papà racconta a tutti come la follia della discriminazione etnica, sia la causa di tutti i mali e il motivo per cui sono dovuti tutti emigrare per l’America a causa della loro emarginazione sociale. Dovrebbero lavorare insieme per diventare amici di quelli diversi da loro come i concittadini americani che sono. Tiger il gatto soriano arancione salva il dottor Dithering dai cattivi, che scappano e ordinano a McBrusque e ai suoi uomini di trovare e uccidere i nativi americani .

Dopo aver riportato Cholena a casa sua, raccontano al capo cosa sta succedendo. McBrusque, Scuttlebutt e gli altri agenti di polizia si presentano al villaggio, ma il capo, i nativi americani, Fievel e i suoi amici scacciano i cattivi. Il capo dà loro una bomba a polvere da sparo per far crollare il tunnel che collega i nativi americani al mondo esterno. Ma prima che possano farlo, subiscono un’imboscata dagli infuriati McBrusque e Scuttlebutt che tentano di vendicarsi dei bambini Mousekewitz e di Tony una volta per tutte, ma i due criminali vengono sopraffatti e Fievel riesce a far esplodere la bomba. Questo allaga il tunnel, insieme a McBrusque e Scuttlebutt mentre cadono nel baratroalla loro morte. Tony e Tanya sono riusciti a raggiungere un livello più alto, ma Fievel è apparentemente portato via dalla corrente.

Quando l’acqua si ritira Tanya e Tony cercano disperatamente nel fango per trovarlo, prima di arrendersi. Ma proprio in quel momento, Fievel irrompe in superficie e tutti e tre condividono un abbraccio di gruppo fangoso, grati che tutti siano sopravvissuti.

Il film si conclude con il papà di Fievel che forma un sindacato operaio e i cattivi concordano tra loro di essere costretti a negoziare con “quella gentaglia” per evitare uno sciopero . Nel frattempo, Tiger si sta godendo il suo nuovo lavoro come capo della polizia. L’ultima scena è Fievel che vede, attraverso un telescopio pieghevole, Cholena e suo padre scomparire in una porta nascosta ai piedi di una statua, cosa che fa piacere a Fievel.

Dati tecnici

Titolo originale An American Tail: The Treasure of Manhattan Island
Paese di produzione Stati Uniti d’America
Anno 1998
Durata 96 min
Genere sentimentale, commedia, musicale
Regia Larry Latham
Sceneggiatura Len Uhley
Produttore Larry Latham
Casa di produzione Universal Pictures
Montaggio Danik Thomas
Musiche Patrick Griffin, Michael Tavera
Art director Derek Carter

Doppiatori originali
Thomas Dekker: Fievel Toposkovich
Lacey Chabert: Tanya Toposkovitz
Nehemiah Persoff: Papa Toposkovitz
Erica Yohn: Mama Toposkovitz
Pat Musick: Tony Toponi
Dom DeLuise: Tigre
René Auberjonois: Prof. Dithering
Elaine Bilstad: Cholena
David Carradine: Capo Wulisso
Ron Perlman: Mr. Grasping
Tony Jay: Mr. Toplofty
Richard Karron: Mr. O’Bloat
Sherman Howard: Capo della polizia McBrusque
John Kassir: Scuttlebutt

Doppiatori italiani
Laura Latini: Fievel Toposkovich
Carlo Marini: Tigre
Paola Majano: Tony Toponi
Giorgio Lopez: Papa Toposkovich
Rita Savagnone: Mama Toposkovich
Tatiana Dessi: Tanya Toposkovich
Dario De Grassi: Prof. Dithering
Ilaria Latini: Cholena
Stefano Mondini: Capo Wulisso
Fabrizio Temperini: Mr Grasping, Capo della polizia McBrusque
Diego Reggente: Mr Toplofty
Alessio Cigliano: Mr O’Bloat
Davide Lepore: Scuttlebutt

Fonte: https://it.wikipedia.org/

Articoli correlati:

Mulan – Il film di animazione Disney del 1998 Fievel sbarca in America (An American Tail) il film di animazione del 1986 Fievel conquista il west – Il film di animazione del 1991 Il pianeta del tesoro – Il film di animazione Disney del 2002 Rugrats a Parigi – Il film di animazione del 2000 Le avventure del piccolo tostapane – Il film di animazione del 1987 Ritorno a Oz – Il film di animazione del 1972 I doppiatori italiani del film di animazione Disney Encanto Pilu’ – l’orsacchiotto col sorriso all’ingiu’ – il film di animazione del 2000 Angry Birds 2 – Il film di animazione del 2019 Milo su marte – Il film di animazione del 2011 Once Upon a Forest / C’era una volta nella foresta – Il film di animazione del 1993 The Shrinking of Treehorn – il film di animazione del 2023 di Ron Howard Lupin III – Ruba il dizionario di Napoleone! – Il film di animazione del 1991 Galline in fuga, il film di animazione stop-motion del 2000 Rio – Il film di animazione del 2011 Aladdin – Il film di animazione Disney del 1992 Alvin Superstar 3 – Si salvi chi può – Il film di animazione del 2011