One Piece Episodio 2 – Il cacciatore di pirati- Storia e recensione

One Piece Episodio 2 – Il cacciatore di pirati- Storia e recensione

Ok, siamo solo al secondo episodio e giร  One Piece inizia a far capire di che pasta รจ fatto! Dopo il debutto in cui abbiamo visto Luffy lanciarsi nel suo viaggio da pirata, qui arriva un altro personaggio destinato a diventare leggendario: Roronoa Zoro, il cacciatore di pirati.

Se il primo episodio aveva un tono piรน leggero e avventuroso, questo ci porta subito nel vivo dellโ€™azione e ci introduce al primo vero scontro tra Luffy e un marine corrotto. Ma andiamo con ordine e ripercorriamo i momenti salienti!


Arrivo a Shell Town e il mito di Zoro

Lโ€™episodio si apre con Luffy e Koby che arrivano a Shell Town, una base della Marina controllata dal Capitano Morgan, un ufficiale tanto imponente quanto arrogante. Ma il nome che rimbalza tra la gente del posto รจ un altro: Roronoa Zoro, un cacciatore di pirati rinchiuso nella base, temuto per la sua forza e il suo carattere spietato.

Ovviamente, Luffy non perde tempo e va subito a vedere chi รจ questo guerriero che tutti considerano un mostro. Quando lo trova, lo spettacolo รจ assurdo: Zoro รจ legato a un palo, sotto il sole cocente, senza cibo nรฉ acqua da giorni. Chiunque altro sarebbe distrutto, ma lui? Fiero, impassibile, con lo sguardo di uno che non si piegherร  mai.

Ed รจ subito chiaro che questo tizio ha unโ€™aura speciale. Luffy, con la sua solita spensieratezza, non vede un criminale pericoloso, ma un potenziale alleato per la sua ciurma.


Helmeppo e la veritร  dietro la prigionia di Zoro

Mentre Luffy cerca di capire chi sia davvero Zoro, entra in scena Helmeppo, il figlio arrogante e viziato di Capitan Morgan. รˆ lui il vero responsabile della prigionia di Zoro: il cacciatore di pirati aveva osato ribellarsi a una delle sue ingiustizie, e per questo รจ stato condannato a morire di fame e sete.

Ma la cosa peggiore รจ che Helmeppo ha mentito. Aveva promesso a Zoro che, se fosse sopravvissuto per un mese, lo avrebbe lasciato libero. Ma la veritร  รจ che lui e il padre non avevano mai avuto intenzione di mantenere la parola.

Qui entra in gioco Luffy, che, con la sua classica mentalitร  da “faccio quello che voglio”, decide di liberare Zoro senza pensarci due volte. Per lui, un uomo forte come Zoro non puรฒ essere lasciato a marcire per colpa di due vigliacchi.


Il momento della decisione

Quando Luffy recupera le spade di Zoro e gliele restituisce, abbiamo uno dei momenti piรน epici della puntata. Zoro รจ ancora legato, ma lo vediamo stringere lโ€™elsa con la determinazione di chi ha una promessa da mantenere.

Qui scopriamo qualcosa di fondamentale sul suo passato: Zoro non combatte solo per sรฉ stesso, ma per un sogno che ha giurato di realizzare a ogni costo. E quando decide di allearsi con Luffy, non รจ perchรฉ ha bisogno di un pirata che lo liberi, ma perchรฉ vede in lui qualcuno che potrebbe davvero condurlo verso la sua ambizione piรน grande.

Il finale dellโ€™episodio รจ perfetto: con Zoro ora libero e pronto a combattere, Luffy e lui si preparano ad affrontare Capitan Morgan e la sua tirannia. La prima vera battaglia della ciurma di Cappello di Paglia sta per iniziare!


Questo episodio รจ stato fondamentale per One Piece. Oltre a introdurre Zoro, uno dei personaggi piรน iconici dellโ€™intera serie, ci mostra anche i primi segnali del tema principale: il valore dei sogni e la determinazione di chi รจ disposto a tutto pur di realizzarli.

Luffy non รจ solo uno che vuole diventare Re dei Pirati, รจ qualcuno che ispira le persone e le trascina nel suo viaggio, non con la forza, ma con il suo spirito inarrestabile. Zoro, che inizialmente sembra un lupo solitario, finisce per riconoscere proprio questo lato di Luffy. Ed รจ cosรฌ che nasce la prima vera alleanza della ciurma.

Ora la domanda รจ una sola: come se la caveranno contro Capitan Morgan? Lo scopriremo nel prossimo episodio!

Recensione di One Piece โ€“ Episodio 2: Il Cacciatore di Pirati

Dopo un primo episodio avventuroso e spensierato, il secondo episodio di One Piece introduce il primo vero compagno di viaggio di Luffy: Roronoa Zoro, il cacciatore di pirati. E lo fa con un mix perfetto di tensione, carisma e costruzione del personaggio.

Questo episodio segna anche il primo vero scontro tra Luffy e il potere corrotto della Marina, rappresentato da Capitan Morgan e suo figlio Helmeppo. Un episodio che ha il compito di approfondire la trama, presentare nuovi personaggi e dare il via alla formazione della ciurma. Ma sarร  riuscito a mantenere il ritmo e lโ€™entusiasmo del primo episodio? Scopriamolo insieme.


Una Presentazione Epica: Zoro e il Suo Carattere Indomabile

Lโ€™episodio introduce subito il mito di Zoro: un guerriero leggendario, temuto da tutti, rinchiuso nella base della Marina di Shell Town. La sua prima apparizione รจ potentissima: legato a un palo, sotto il sole cocente, affamato e assetato, ma ancora con uno sguardo fiero.

Qui si capisce subito chi รจ davvero Zoro. Non รจ solo un guerriero forte, ma uno che non si piega mai, neanche davanti alla morte. Questo lo rende immediatamente affascinante e ci fa capire perchรฉ diventerร  un pilastro della storia.

Luffy, con il suo classico istinto da capitano naturale, lo guarda e decide allโ€™istante: “Lui deve essere nella mia ciurma!”. Senza esitazioni, senza dubbi. รˆ il primo segnale di come Luffy scelga i suoi compagni: non per la loro fama, ma per la loro determinazione.


Lโ€™Antagonismo di Helmeppo e la Corruzione della Marina

Subito dopo, entra in scena Helmeppo, il figlio arrogante e viziato di Capitan Morgan. รˆ lui la vera ragione per cui Zoro รจ stato imprigionato. Lโ€™episodio qui ci mostra una realtร  interessante: la Marina non รจ solo giustizia e ordine, ma ha anche i suoi lati oscuri.

Helmeppo รจ un personaggio insopportabile nel modo giusto: vile, prepotente e convinto di poter fare qualsiasi cosa grazie alla posizione del padre. Il suo comportamento scatena subito lโ€™odio dello spettatore, ma funziona benissimo come motore narrativo per far emergere la ribellione di Luffy.

La rivelazione piรน importante รจ che Helmeppo ha mentito a Zoro: gli aveva promesso la libertร  se avesse resistito un mese senza cibo, ma in realtร  non aveva mai avuto intenzione di lasciarlo andare. E qui scatta la scintilla.

Luffy non รจ uno che sta a guardare le ingiustizie. Non gli importa che Zoro sia visto come un pericoloso cacciatore di pirati: per lui conta solo il fatto che un uomo forte e leale stia per essere ucciso per una vigliaccata.


Luffy e Zoro: Nasce unโ€™Alleanza Leggendaria

Quando Luffy recupera le spade di Zoro e gliele restituisce, lโ€™episodio raggiunge il suo momento piรน epico. Zoro accetta la proposta di Luffy e decide di unirsi a lui.

Ma non รจ una decisione presa alla leggera. Zoro non รจ un uomo che segue chiunque. Lui ha un sogno: diventare lo spadaccino piรน forte del mondo. E accettare Luffy come capitano significa riconoscere che lui potrebbe essere lโ€™uomo giusto per accompagnarlo nel suo viaggio.

Il finale รจ perfetto: Zoro si libera, impugna le sue spade e si prepara alla battaglia contro Capitan Morgan. Luffy e Zoro, insieme per la prima volta, contro un nemico comune. รˆ lโ€™inizio di qualcosa di grande.


Pro e Contro

โœ… Pro:

  • Introduzione magistrale di Zoro: il suo carisma e la sua determinazione lo rendono subito un personaggio iconico.
  • Buon equilibrio tra azione e costruzione della trama: lโ€™episodio si prende il suo tempo per costruire tensione, ma senza risultare noioso.
  • Primo vero scontro tra Luffy e lโ€™ingiustizia: si capisce subito che non si farร  problemi a sfidare il potere quando รจ corrotto.
  • Il rapporto tra Luffy e Zoro: un inizio perfetto per una delle amicizie piรน forti della serie.

โŒ Contro:

  • Helmeppo รจ fin troppo macchiettistico: funziona bene come cattivo odioso, ma รจ un poโ€™ troppo stereotipato.
  • Manca ancora una vera battaglia: lโ€™episodio prepara tutto per lo scontro con Capitan Morgan, ma lascia il clou per la puntata successiva.

Conclusione: Un Episodio Cruciale che Lancia la Storia di One Piece

Questo episodio รจ fondamentale per One Piece. Non solo introduce Zoro, ma stabilisce il tono della serie: un viaggio fatto di sogni, alleanze e sfide contro il potere corrotto.

Luffy e Zoro, in pochi minuti, ci fanno capire perchรฉ sono destinati a diventare una squadra perfetta. Da un lato, un capitano che ispira e accoglie chiunque voglia lottare per il proprio sogno. Dallโ€™altro, un guerriero che vive per migliorarsi e per mantenere la sua promessa.

Non รจ ancora un episodio perfetto perchรฉ lascia molto in sospeso, ma funziona benissimo come trampolino per quello che verrร .

๐Ÿ”น Voto: 8/10
Un episodio che introduce uno dei personaggi piรน importanti della saga e che getta le basi per lโ€™epicitร  futura di One Piece. La battaglia vera e propria deve ancora arrivare, ma lโ€™hype รจ alle stelle!

Episodi One Piece (Prima Stagione)

1 – Il ragazzo di gomma ใ€Œไฟบใฏใƒซใƒ•ใ‚ฃ๏ผๆตท่ณŠ็Ž‹ใซใชใ‚‹็”ทใ ๏ผใ€ – Ore wa Rufi! Kaizoku ล ni naru otoko da! โ€“ “Mi chiamo Rufy! Sono colui che diventerร  il Re dei pirati!”
2 – Il cacciatore di pirati ใ€Œๅคงๅ‰ฃ่ฑช็พใ‚‹๏ผๆตท่ณŠ็‹ฉใ‚ŠใƒญใƒญใƒŽใ‚ขใƒปใ‚พใƒญใ€ – Daikengล arawaru! Kaizokugari Roronoa Zoro โ€“ “Appare il grande spadaccino! Roronoa Zoro, il cacciatore di pirati”
3 – La liberazione di Zoro ใ€Œใƒขใƒผใ‚ฌใƒณVSใƒซใƒ•ใ‚ฃ๏ผ่ฌŽใฎ็พŽๅฐ‘ๅฅณใฏ่ชฐ๏ผŸใ€ – Mลgan tai Rufi! Nazo no bishลjo wa dare? โ€“ “Morgan vs. Rufy! Chi รจ quella bellezza misteriosa?”
4 – Uno sguardo al passato ใ€Œใƒซใƒ•ใ‚ฃใฎ้ŽๅŽป๏ผ่ตค้ซชใฎใ‚ทใƒฃใƒณใ‚ฏใ‚น็™ปๅ ดใ€ – Rufi no kako! Akagami no Shankusu tลjล โ€“ “Il passato di Rufy! Ecco Shanks il rosso”
5 – Un pagliaccio di capitano ใ€Œๆๆ€– ่ฌŽใฎๅŠ›๏ผๆตท่ณŠ้“ๅŒ–ใƒใ‚ฎใƒผ่ˆน้•ท๏ผใ€ – Kyลfu nazo no chikara! Kaizoku dลke Bagฤซ senchล! โ€“ “Un potere sconosciuto e terrificante! Il capitano Bagy, il pirata clown!”
6 – Il domatore domato ใ€Œ็ตถไฝ“็ตถๅ‘ฝ๏ผ็Œ›็ฃไฝฟใ„ใƒขใƒผใ‚ธ๏ผถ๏ผณใƒซใƒ•ใ‚ฃ๏ผใ€ – Zettai zetsumei! Mลjลซtsukai Mลji VS Rufi! โ€“ “Situazione disperata! Moji il domatore vs. Rufy!”
7 – La sfida ใ€Œๅฃฎ็ตถๆฑบ้—˜๏ผๅ‰ฃ่ฑชใ‚พใƒญ๏ผถ๏ผณๆ›ฒ่Šธใฎใ‚ซใƒใ‚ธ๏ผใ€ – Sลzetsu kettล! Kengล Zoro VS kyokugei no Kabaji! โ€“ “Scontro epico! Zoro lo spadaccino vs. Kabaji l’acrobata!”
8 – Una vecchia conoscenza ใ€Œๅ‹่€…ใฏใฉใฃใก๏ผŸๆ‚ช้ญ”ใฎๅฎŸใฎ่ƒฝๅŠ›ๅฏพๆฑบ๏ผใ€ – Shลsha wa docchi? Akuma no mi no nลryoku taiketsu! โ€“ “Chi sarร  il vincitore? Scontro fra Frutti del diavolo!”
9 – Un simpatico bugiardo ใ€Œๆญฃ็พฉใฎใ†ใใคใ๏ผŸใ‚ญใƒฃใƒ—ใƒ†ใƒณใ‚ฆใ‚ฝใƒƒใƒ—ใ€ – Seigi no usotsuki? Kyaputen Usoppu โ€“ “Un bugiardo al servizio della giustizia? Il capitano Usop”
10 – La forza dell’ipnosi ใ€ŒๅฒไธŠๆœ€ๅผทใฎๅค‰ใชๅฅด๏ผๅ‚ฌ็œ ่ก“ๅธซใ‚ธใƒฃใƒณใ‚ดใ€ – Shijล saikyล no hen na yatsu! Saiminjutsushi Jango โ€“ “L’uomo piรน bizzarro della storia! Jango l’ipnotizzatore”
11 – Mai gridare “Al lupo” ใ€Œ้™ฐ่ฌ€ใ‚’ๆšดใ‘๏ผๆตท่ณŠๅŸทไบ‹ใ‚ญใƒฃใƒ—ใƒ†ใƒณใ‚ฏใƒญใ€ – Inbล o abake! Kaizoku shitsuji Kyaputen Kuro โ€“ “Smaschera il complotto! Il maggiordomo pirata, capitan Kuro”
12 – L’approdo sbagliato ใ€Œๆฟ€็ช๏ผใ‚ฏใƒญใƒใ‚ณๆตท่ณŠๅ›ฃๅ‚้“ใฎๅคงๆ”ป้˜ฒ!ใ€ – Gekitotsu! Kuroneko kaizokudan sakamichi no daikลbล! โ€“ “Battaglia! I pirati della ciurma Kuroneko, scontro sul pendio!”
13 – Una terribile coppia ใ€Œๆๆ€–ใฎไบŒไบบ็ต„๏ผใƒ‹ใƒฃใƒผใƒใƒณๅ…„ๅผŸ(ใƒ–ใƒฉใ‚ถใƒผใ‚บ)VSใ‚พใƒญใ€ – Kyลfu no niningumi! Nyaban Buradฤsu vs Zoro โ€“ “Il temibile duo! I fratelli Nyaban vs. Zoro”
14 – Il risveglio del ragazzo di gomma ใ€Œใƒซใƒ•ใ‚ฃๅพฉๆดป๏ผใ‚ซใƒคใŠๅฌขๆง˜ใฎๆฑบๆญปใฎๆŠตๆŠ—ใ€ – Rufi Fukkatsu! Kaya-ojลsama no kesshi no teikล โ€“ “Il risveglio di Rufy! La disperata resistenza di Kaya”
15 – Una mente diabolica ใ€Œใ‚ฏใƒญใ‚’ๅ€’ใ›๏ผ็”ทใ‚ฆใ‚ฝใƒƒใƒ—ๆถ™ใฎๆฑบๆ„๏ผใ€ – Kuro o taose! Otoko Usoppu namida no ketsui! โ€“ “Sconfiggi Kuro! Usop, l’uomo dalla straziante determinazione!”
16 – La ciurma dei coraggiosi ใ€Œใ‚ซใƒคใ‚’ๅฎˆใ‚Œ๏ผใ‚ฆใ‚ฝใƒƒใƒ—ๆตท่ณŠๅ›ฃๅคงๆดป่บ๏ผใ€ – Kaya o mamore! Usoppu kaizoku-dan daikatsuyaku! โ€“ “Proteggete Kaya! Il grande impegno della ciurma di Usop!”
17 – Atto finale ใ€Œๆ€’ใ‚Š็ˆ†็™บ๏ผใ‚ฏใƒญVSใƒซใƒ•ใ‚ฃๆฑบ็€ใฎ่กŒๆ–นใ€ – Ikari bakuhatsu! Kuro vs. Rufi kecchaku no yukue! โ€“ “Esplosione di rabbia! Kuro vs. Rufy, la conclusione!”
18 – L’uomo nel forziere ใ€Œใ‚ใ‚“ใŸใŒ็็ฃ๏ผใ‚ฌใ‚คใƒขใƒณใจๅฅ‡ๅฆ™ใชไปฒ้–“ใ€ – Anata ga chinjลซ! Gaimon to kimyล na nakama โ€“ “Sei tu la bestia rara! Gaimon e i suoi strani amici”
19 – Un salto nel passato ใ€Œไธ‰ๅˆ€ๆตใฎ้ŽๅŽป๏ผใ‚พใƒญใจใใ„ใชใฎ่ช“ใ„๏ผใ€ – Santลryลซ no kako! Zoro to Kuina no chikai! โ€“ “Il passato dello stile a tre spade! La promessa di Zoro e Kuina!”
20 – Il ristorante sul mare ใ€Œๅ็‰ฉใ‚ณใƒƒใ‚ฏ๏ผๆตทไธŠใƒฌใ‚นใƒˆใƒฉใƒณใฎใ‚ตใƒณใ‚ธใ€ – Meibutsu kokku! Kaijล resutoran no Sanji โ€“ “Un cuoco rinomato! Sanji del ristorante sul mare”
21 – Ospiti sgraditi ใ€Œๆ‹›ใ‹ใ‚Œใ–ใ‚‹ๅฎข๏ผใ‚ตใƒณใ‚ธใฎ้ฃฏใจใ‚ฎใƒณๆฉใ€ – Manekarezaru kyaku! Sanji no meshi to Gin no on โ€“ “Un cliente indesiderato! Il cibo di Sanji e il debito di Gin”
22 – Fame di conquista ใ€Œๆœ€ๅผทใฎๆตท่ณŠ่‰ฆ้šŠ๏ผๆ็ฃใƒ‰ใƒณใƒปใ‚ฏใƒชใƒผใ‚ฏใ€ – Saikyล no kaizoku kantai! Teitoku Don Kurฤซku โ€“ “La piรน forte delle flotte pirata! Don Creek, l’ammiraglio”
23 – Il diario di bordo ใ€Œๅฎˆใ‚Œใƒใƒฉใƒ†ใ‚ฃใ‚จ๏ผๅคงๆตท่ณŠใƒป่ตซ่ถณใฎใ‚ผใƒ•ใ€ – Mamore Baratie! Dai kaizoku, aka ashi no Zefu โ€“ “In difesa del Baratie! Zef piedi rossi, il grande pirata”
24 – L’uomo dagli occhi di falco ใ€Œ้ทนใฎ็›ฎใฎใƒŸใƒ›ใƒผใ‚ฏ๏ผๅ‰ฃ่ฑชใ‚พใƒญๆตทใซๆ•ฃใ‚‹ใ€ – Taka no me no Mihลku! Kengล Zoro umi ni chiru โ€“ “Mihawk Occhi di Falco! Il grande spadaccino Zoro cade in mare”

25 – Fuoco e fiamme ใ€Œๅฟ…ๆฎบ่ถณๆŠ€็‚ธ่ฃ‚๏ผใ‚ตใƒณใ‚ธVS้‰„ๅฃใฎใƒ‘ใƒผใƒซใ€ – Hissatsu ashiwaza sakuretsu! Sanji VS teppeki no Pฤru โ€“ “L’esplosivo stile a base di calci mortali! Sanji vs. Pearl l’invincibile”
26 – Un debito di gratitudine ใ€Œใ‚ผใƒ•ใจใ‚ตใƒณใ‚ธใฎๅคขใƒปๅนปใฎใ‚ชใƒผใƒซใƒ–ใƒซใƒผใ€ – Zefu to Sanji no yume: maboroshi no ลŒru Burลซ โ€“ “Il sogno di Zef e Sanji: il leggendario All Blue”
27 – Il dilemma ใ€Œๅ†ทๅพน้žๅธธใฎ้ฌผไบบใƒปๆตท่ณŠ่‰ฆ้šŠ็ท้šŠ้•ทใ‚ฎใƒณใ€ – Reitetsu hijล no kijin: kaizoku kantai sล taichล Gin โ€“ “Il demone dal sangue freddo e dal cuore di ghiaccio: Gin, comandante generale dell’armata pirata”
28 – La forza della determinazione ใ€Œๆญปใชใญใ‚งใ‚ˆ๏ผๆฟ€้—˜ใƒซใƒ•ใ‚ฃVSใ‚ฏใƒชใƒผใ‚ฏ๏ผใ€ – Shinaneeyo! Gekitล Rufi VS Kurฤซku! โ€“ “Io non morirรฒ! Scontro furioso, Rufy vs. Creek!”
29 – La fine delle ostilitร  ใ€Œๆญป้—˜ใฎๆฑบ็€๏ผ่…นใซใใใฃใŸไธ€ๆœฌใฎๆง๏ผใ€ – Shitล no kecchaku! Hara ni kukutta ippon no yari! โ€“ “La fine dello scontro mortale! Una lancia di pura determinazione!”
30 – รˆ ora di levare l’ancora ใ€Œๆ—…็ซ‹ใก๏ผๆตทใฎใ‚ณใƒƒใ‚ฏใฏใƒซใƒ•ใ‚ฃใจใจใ‚‚ใซใ€ – Tabidachi! Umi no kokku wa Rufi to tomo ni โ€“ “Partenza! Il cuoco marinaio salpa con Rufy”
31 – Sulle tracce di Nami ใ€Œๆฑใฎๆตทๆœ€ๆ‚ชใฎ็”ท๏ผ้ญšไบบๆตท่ณŠใ‚ขใƒผใƒญใƒณใ€ – Higashi no umi saiaku no otoko! Gyojin kaizoku ฤ€ron โ€“ “Il pirata piรน spregevole del Mare Orientale! Arlong l’uomo-pesce”
32 – Ritorno alle origini ใ€Œใ‚ณใ‚ณใƒคใ‚ทๆ‘ใฎ้ญ”ๅฅณ๏ผใ‚ขใƒผใƒญใƒณใฎๅฅณๅนน้ƒจใ€ – Cocoyashi mura no majo! ฤ€ron no onna kanbu โ€“ “La strega del villaggio di Cocoyashi! L’ufficiale di Arlong”
33 – La maschera ใ€Œใ‚ฆใ‚ฝใƒƒใƒ—ๆญปใ™?!ใƒซใƒ•ใ‚ฃไธŠ้™ธใฏใพใ ๏ผŸใ€ – Usoppu shisu?! Rufi jลriku wa mada? โ€“ “Usop muore?! Rufy non รจ ancora approdato?”
34 – La veritร  ใ€Œๅ…จๅ“ก้›†็ต๏ผใ‚ฆใ‚ฝใƒƒใƒ—ใŒ่ชžใ‚‹ใƒŠใƒŸใฎ็œŸๅฎŸใ€ – Zenin shลซketsu! Usoppu ga kataru Nami no shinjitsu โ€“ “Riunione generale! Usop racconta la veritร  su Nami”
35 – Segreti del passato ใ€Œ็ง˜ใ‚ใ‚‰ใ‚ŒใŸ้ŽๅŽป๏ผๅฅณๆˆฆๅฃซใƒ™ใƒซใƒกใƒผใƒซ๏ผใ€ – Himerareta kako! Onna senshi Berumฤ“ru! โ€“ “Un passato nascosto! Bellmer, la guerriera!”
36 – Un legame molto stretto ใ€Œ็”ŸใๆŠœใ‘๏ผๆฏใƒ™ใƒซใƒกใƒผใƒซใจใƒŠใƒŸใฎ็ต†๏ผใ€ – Ikinuke! Haha Berumฤ“ru to Nami no kizuna! โ€“ “Sopravvivere! Il legame tra Nami e sua madre Bellmer!”
37 – La promessa spezzata ใ€Œใƒซใƒ•ใ‚ฃ็ซ‹ใค๏ผ่ฃๅˆ‡ใ‚‰ใ‚ŒใŸ็ด„ๆŸใฎ็ตๆœซ๏ผใ€ – Rufi tatsu! Uragirareta yakusoku no ketsumatsu! โ€“ “Rufy alla riscossa! L’esito di una promessa infranta!”
38 – Pirati contro uomini-pesce ใ€Œใƒซใƒ•ใ‚ฃๅคงใƒ”ใƒณใƒ๏ผ้ญšไบบvsใƒซใƒ•ใ‚ฃๆตท่ณŠๅ›ฃใ€ – Rufi dai pinchi! Gyojin VS Rufi kaizoku-dan โ€“ “Rufy รจ nei guai! Gli uomini-pesce vs. la ciurma di Rufy”
39 – Una lotta senza quartiere ใ€Œใƒซใƒ•ใ‚ฃๆฐดๆฒก๏ผใ‚พใƒญVSใ‚ฟใ‚ณใฎใฏใฃใกใ‚ƒใ‚“ใ€ – Rufi suibotsu! Zoro VS tako no Hacchan โ€“ “Rufy sott’acqua! Zoro vs. Hacchan il polpo”
40 – Lo scontro subacqueo ใ€Œ่ช‡ใ‚Š้ซ˜ใๆˆฆๅฃซ๏ผๆฟ€้—˜ใ‚ตใƒณใ‚ธใจใ‚ฆใ‚ฝใƒƒใƒ—ใ€ – Hokori takaki senshi! Gekitล Sanji to Usoppu โ€“ “Prodi guerrieri! Sanji e Usop si lanciano all’attacco”
41 – L’ultima speranza ใ€Œใƒซใƒ•ใ‚ฃๅ…จ้–‹๏ผใƒŠใƒŸใฎๆฑบๆ„ใจ้บฆใ‚ใ‚‰ๅธฝๅญใ€ – Rufi zenkai! Nami no ketsui to mugiwara bลshi โ€“ “Rufy a piena potenza! La determinazione di Nami e il cappello di paglia”
42 – La sfida ใ€Œ็‚ธ่ฃ‚๏ผ้ญšไบบใ‚ขใƒผใƒญใƒณๆตทใ‹ใ‚‰ใฎ็Œ›ๆ”ปๆ’ƒ๏ผใ€ – Sakuretsu! Gyojin ฤ€ron umi kara no mลkลgeki! โ€“ “Esplosione! Il feroce assalto dal mare di Arlong!”
43 – La fine di un impero ใ€Œ้ญšไบบๅธๅ›ฝใฎ็ต‚ใ‚ใ‚Š๏ผใƒŠใƒŸใฏไฟบใฎไปฒ้–“ใ ๏ผใ€ – Gyojin teikoku no owari! Nami wa ore no nakama da! โ€“ “La fine dell’impero degli uomini-pesce! Nami รจ una mia compagna!”
44 – La partenza ใ€Œ็ฌ‘้ก”ใฎๆ—…็ซ‹ใก๏ผใ•ใ‚‰ใฐๆ•…้ƒทใ‚ณใ‚ณใƒคใ‚ทๆ‘ใ€ – Egao no tabidachi! Saraba furusato Cocoyashi Mura โ€“ “Partenza con il sorriso in volto! Addio, mio amato villaggio di Cocoyashi”
45 – Il ricercato ใ€Œ่ณž้‡‘้ฆ–๏ผ้บฆใ‚ใ‚‰ใฎใƒซใƒ•ใ‚ฃไธ–ใซ็Ÿฅใ‚Œๆธกใ‚‹ใ€ – Jลkinkubi! Mugiwara no Rufi yo ni shirewataru โ€“ “Ricercato! Rufy Cappello di paglia diventa famoso nel mondo”
46 – Avventura sul mare ใ€Œ้บฆใ‚ใ‚‰ใ‚’่ฟฝใˆ๏ผๅฐใ•ใชใƒใ‚ฎใƒผใฎๅคงๅ†’้™บใ€ – Mugiwara o oe! Chisa na Bagฤซ no dai bลken โ€“ “Inseguendo Cappello di paglia! La grande avventura del piccolo Bagy”
47 – Il ritorno del pagliaccio ใ€ŒใŠๅพ…ใกใ‹ใญ๏ผใ‚ใๅพฉๆดปใฎใƒใ‚ฎใƒผ่ˆน้•ท๏ผใ€ – Omachikane! Aa fukkatsu no Bagฤซ senchล! โ€“ “L’attesa รจ finita! Il ritorno del capitano Bagy!”
48 – La terra del re dei pirati ใ€Œๅง‹ใพใ‚Šใจ็ต‚ใ‚Šใฎ็”บใƒปใƒญใƒผใ‚ฐใ‚ฟใ‚ฆใƒณไธŠ้™ธใ€ – Hajimari to owari no machi: Rลgutaun jลriku โ€“ “La cittร  dell’inizio e della fine: approdo a Rogue Town”
49 – Le nuove spade di Zoro ใ€Œไธ‰ไปฃ้ฌผๅพนใจ้›ช่ตฐ๏ผใ‚พใƒญใฎๆ–ฐๅˆ€ใจๅฅณๆ›น้•ทใ€ – Sandai Kitetsu to Yubashiri! Zoro no shintล to onna sลchล โ€“ “Sandai Kitetsu e Yubashiri! Le nuove spade di Zoro e la sergente maggiore”
50 – Una prova di coraggio ใ€Œใ‚ฆใ‚ฝใƒƒใƒ—VSๅญ้€ฃใ‚Œใฎใƒ€ใƒ‡ใ‚ฃ็œŸๆ˜ผใฎๆฑบ้—˜ใ€ – Usoppu VS Kotsure no Dedi mahiru no kettล โ€“ “Usop vs. Daddy il genitore, duello a mezzogiorno”
51 – Il cuoco dell’anno ใ€Œ็‚Žใฎๆ–™็†ใƒใƒˆใƒซ๏ผŸใ‚ตใƒณใ‚ธVS็พŽไบบใ‚ทใ‚งใƒ•ใ€ – Honoo no kyลri batoru? Sanji VS bijin chefu โ€“ “Battaglia tra fuoco e fiamme in cucina? Sanji vs. la bella chef”
52 – Il passato ritorna ใ€Œใƒใ‚ฎใƒผใฎใƒชใƒ™ใƒณใ‚ธ๏ผๅ‡ฆๅˆ‘ๅฐใง็ฌ‘ใ†็”ท๏ผใ€ – Bagฤซ no ribenji! Shokeidai de warau otoko! โ€“ “La vendetta di Bagy! L’uomo che sorride dal patibolo!”
53 – Il viaggio riprende ใ€Œไผ่ชฌใฏๅง‹ใพใฃใŸ๏ผ็›ฎๆŒ‡ใ›ๅ‰ๅคงใชใ‚‹่ˆช่ทฏ๏ผˆใ‚ฐใƒฉใƒณใƒ‰ใƒฉใ‚คใƒณ๏ผ‰ใ€ – Densetsu wa hajimatta! Mezase Gurando Rain โ€“ “La leggenda ha inizio! Verso la Rotta Maggiore”

54 – Una ragazza misteriosa ใ€Œๆ–ฐใŸใชใ‚‹ๅ†’้™บใฎไบˆๆ„Ÿ๏ผ่ฌŽใฎๅฐ‘ๅฅณใ‚ขใƒ”ใ‚นใ€ – Arata naru bลken no yokan! Nazo no shลjo Apisu โ€“ “Il preludio di una nuova avventura! Apis, una misteriosa bambina”
55 – Una creatura leggendaria ใ€Œๅฅ‡่ทกใฎ็”Ÿ็‰ฉ๏ผใ‚ขใƒ”ใ‚นใฎ็ง˜ๅฏ†ใจไผ่ชฌใฎๅณถใ€ – Kiseki no seibutsu! Apis no himitsu to densetsu no shima โ€“ “Una creatura miracolosa! Il segreto di Apis e l’isola leggendaria”
56 – Fuga dall’isola ใ€Œใ‚จใƒชใƒƒใ‚ฏๅ‡บๆ’ƒ๏ผ่ป่‰ฆๅณถใ‹ใ‚‰ใฎๅคง่„ฑๅ‡บ๏ผใ€ – Erikku shutsugeki! Gunkan jima kara no dai dasshutsu! โ€“ “Erik all’attacco! La grande fuga dall’isola Corazzata!”
57 – La leggendaria isola perduta ใ€Œ็ตถๆตทใฎๅญคๅณถ๏ผไผ่ชฌใฎใƒญใ‚นใƒˆใ‚ขใ‚คใƒฉใƒณใƒ‰ใ€ – Zekkai no kotล! Densetsu no rosuto airando โ€“ “Un’isola sperduta in mezzo al mare! La leggendaria Lost Island”
58 – Duello alle rovine ใ€ŒๅปƒๅขŸใฎๆฑบ้—˜๏ผ็ทŠ่ฟซใฎใ‚พใƒญๅฏพใ‚จใƒชใƒƒใ‚ฏ๏ผใ€ – Haikyo no kettล! Kinpaku no Zoro VS Erikku! โ€“ “Duello decisivo tra le rovine! Un Zoro provato vs. Erik!”
59 – Siamo circondati ใ€Œใƒซใƒ•ใ‚ฃๅฎŒๅ…จๅŒ…ๅ›ฒ๏ผๆ็ฃใƒใƒซใ‚ฝใƒณใฎ็ง˜็ญ–ใ€ – Rufi kanzen hลi! Teitoku Neruson no hisaku โ€“ “Rufy completamente circondato! La strategia segreta del commodoro Nelson”
60 – I draghi volanti ใ€Œๅคง็ฉบใ‚’่ˆžใ†ใ‚‚ใฎ๏ผ่˜‡ใ‚‹ๅƒๅนดใฎไผ่ชฌ๏ผใ€ – ลŒzora o mau mono! Yomigaeru sennen no densetsu! โ€“ “Si librano nel cielo! La leggenda millenaria vive ancora!”
61 – Una nuova avventura ใ€Œๆ€’ใ‚Šใฎๆฑบ็€๏ผ่ตคใ„ๅคง้™ธ๏ผˆใƒฌใƒƒใƒ‰ใƒฉใ‚คใƒณ๏ผ‰ใ‚’ไน—ใ‚Š่ถŠใˆใ‚๏ผใ€ – Ikari no kecchaku! Reddo Rain o norikoero! โ€“ “Un acceso scontro finale! Superiamo la Linea Rossa!”

Gianluigi Piludu

Autore di articoli, illustratore e grafico del sito www.cartonionline.com