Sharky & George, la serie animata del 1990

3 Aprile 2022

Sharky & George (titolo originale Sharky et Georges) è una serie animata per bambini, prodotta dagli studi di animazione CinéGroupe e Label 35 tra il 1990 e il 1992. La serie consisteva in cinquantadue episodi di 25 minuti, comprese due edizioni di 12 minuti che a volte andavano in onda separatamente. La serie è stata successivamente tradotta in inglese e trasmessa nel Regno Unito su Channel 4 dal 1991 al 1998. In Italia è stato trasmesso su Rai 1, Rai 2, Telegenova e Telepace e a San Marino su San Marino RTV.

Storia

La storia di Sharky & George è ambientata nella città sottomarina di Seacago, popolata da vari tipi di pesci. I protagonisti sono due pesci investigatori privati che gestiscono la propria agenzia. Sharky, il pesce più grande, è uno squalo rosa piuttosto pigro con un naso enorme e indossa un cappello fedora in stile Humphrey Bogart. George, il pesce più piccolo, è blu con una faccia gialla ed è più giovane di Sharky. Insieme, i due amici combattono i folli piani di conquista dei tanti criminali e bande che stanno terrorizzando Seacago, tra cui la dottoressa Medusa (Dr. Jelly nelle versioni inglesi; scienziato pazzo e autoproclamato padrone del mondo) e Red Lobster (colonnello Klaw nelle versioni inglesi; comandante tedesco dell’esercito di Black Crab).

Produzione

È stato tradotto in inglese e trasmesso su Channel 4, Sky Channel, The Children’s Channel e Cartoon Network nel Regno Unito. Sharky & George è stato trasmesso anche in Irlanda su RTÉ Two, in Francia su Toon Disney, in Jugoslavia su RTV Politika, in Italia su Rai Uno, Rai Due e Telepace, a San Marino su San Marino RTV, in Ungheria su Magyar Televízió, in Polonia su TVP 1 (doppiato), a Singapore su Channel 5 e in Spagna su TVE. È stato tradotto in spagnolo dall’America e mostrato su RTP (attualmente chiamato TV Perú) in Perù, Megavisión (attualmente chiamato Mega) in Cile e mostrato anche in altri paesi dell’America Latina. In Canada, è stato trasmesso su Canal Famille e su YTV e Showcase tradotto in inglese.

Lo spettacolo è stato trasmesso anche su SABC in Sud Africa. Lo spettacolo è stato trasmesso in afrikaans in televisione insieme a una trasmissione in simulcast inglese alla radio. Il doppiaggio inglese dello spettacolo è andato in onda anche in Sud Africa, dove è andato in onda su M-Net come parte del blocco dei loro figli K-T.V. e successivamente su Bop TV nel 2001 in onda nel blocco per bambini Teeny Bop.

Dati tecnici

Autori Michael Haillard (sceneggiatore), Patrick Regnard (sceneggiatore), Tony Scott (sceneggiatore)
Paese di origine Canada, Francia
N. di stagioni 2
N. di episodi 52
Il produttore esecutivo Jacques Pettigrew
Società di produzione CinéGroupe & Label 35
Rete originale Rai Uno, Rai Due (Italia), TVE (Spagna), RTP2 (Portogallo)
Canale 4, TCC e Cartoon Network (Regno Unito)
RTÉ (Irlanda)
First-run syndication (US)
Data di uscita originale 1990 –1992

Sharky & George, la serie animata del 1990

Storia

Produzione

Dati tecnici

Articoli correlati:

Gianluigi Piludu

Related articles