This Is America, Charlie Brown

This Is America, Charlie Brown è una miniserie televisiva animata in otto epsiodi che descrive una serie di eventi della storia americana con personaggi del fumetto dei Peanuts di Charles M. Schulz . È andato in onda dal 1988 al 1989 sulla CBS. I primi quattro episodi sono andati in onda come serie settimanale nell’ottobre e nel novembre 1988; gli ultimi quattro episodi andarono in onda mensilmente da febbraio a maggio 1989.

A causa della natura degli eventi descritti e dei personaggi storici inclusi – come i fratelli Wright e George Washington – l’opposto della maggior parte dei cartoni animati di Charlie Brown, molti adulti sono stati interamente mostrati insieme alla banda dei Peanuts, cosa che è accaduta raramente nel film d’animazione e speciali e solo in una delle prime sequenze del fumetto. Questi adulti sono stati disegnati in uno stile simile a It’s Only a Game, un altro fumetto di Schulz che presentava adulti, così come altre produzioni supervisionate dal regolare dei Peanuts Bill Melendez.

Sebbene tutti gli otto episodi siano stati successivamente riprodotti dalla CBS nell’estate del 1990, la serie nel suo insieme non è stata trasmessa da allora. Tuttavia, l’episodio “The Mayflower Voyagers” è tornato in televisione nel 2008 (e è andato in onda ogni anno fino al 2019, dopodiché gli speciali televisivi dei Peanuts sono migrati sulla piattaforma di streaming Apple TV+) come materiale di accompagnamento per riempire lo speciale del 1973 A Charlie Brown Thanksgiving to a fascia oraria intera di un’ora. Per accogliere lo slot, parti dell’episodio sono state ridotte.

Personaggi

Charlie Brown
Linus van Pelt e Lucy van Pelt
Sally Brown
Schroeder
Piperita Patty
Franklin
Wilbur Wright
Orville Wright
George Washington
John Cooper
Controllo della missione
capitano John Smith
Gouverneur Morris
James Wilson
Samoset
Abraham Lincoln

Musica

La serie includeva musica di molti compositori e artisti tra cui Ed Bogas, Dave Brubeck, David Benoit (che in seguito avrebbe preso il posto delle musiche degli speciali a partire da It’s Christmastime Again, Charlie Brown), George Winston, Wynton Marsalis e Dave Grusin. Ciò ha continuato la tradizione di utilizzare musicisti jazz per la partitura musicale; il compositore originale Vince Guaraldi era morto nel 1976, sebbene molte delle sue partiture musicali fossero state riutilizzate, in particolare la sua melodia caratteristica, “Linus and Lucy”. Questa miniserie presentava The Winans, Desirée Goyette e Lou Rawls come voci cantanti (Goyette e Rawls avevano precedentemente lavorato con Melendez negli speciali TV di Garfield).

Episodi

1 Il viaggio di Mayflower 21 ottobre 1988 Nel 1620, la banda dei Peanuts è tra i 30 bambini a bordo della Mayflower che fondano la colonia di Plymouth. Mentre le difficoltà affliggono la nuova colonia e reclamano la vita di molti dei suoi membri, tutti i bambini sopravvivono e la fede in Dio dei Pellegrini permette loro di perseverare. Nella primavera del 1621, con il futuro della colonia incerto, i Pellegrini incontrano i nativi americani Samoset e Squanto, che miracolosamente parlano inglese. I nativi insegnano ai Pellegrini come vivere della terra, portando al primo Ringraziamento e a un trattato di pace di 50 anni.

2 La nascita della Costituzione 28 ottobre 1988 La storia si svolge nel 1787 a Filadelfia. I Padri Fondatori stanno cercando di comporre la Costituzione. Lavorano sodo per decidere quali idee includere. Anche Charlie Brown e i suoi amici lavorano sodo. Snoopy funge da cane da guardia, Piperita Patty fornisce acqua da bere. Charlie Brown sovrintende al “parcheggio custodito” e Linus è l’usciere.

3 I fratelli Wright a Kitty Hawk 4 novembre 1988 Nel 1903, Charlie Brown e Linus fanno visita alla cugina di Linus, Dolly, a Kitty Hawk, nella Carolina del Nord, e osservano i fratelli Wright che mandano in alto il loro prototipo di aeroplano. Inoltre, Woodstock dimostra i principi del volo, Peppermint Patty e Marcie sono i meccanici per l’aereo dei fratelli Wright e Snoopy diventa il miglior cane e sovrintende agli eventi che hanno portato al volo che ha cambiato il mondo.

4 La stazione spaziale della NASA 11 novembre 1988 Linus sogna se stesso, Charlie Brown, Sally Brown, Lucy van Pelt, “Pig-Pen”, Franklin, Piperita Patty, Snoopy e Woodstock che viaggiano nello spazio.

5 La costruzione della ferrovia transcontinentale 10 febbraio 1989 Charlie Brown racconta la storia di come due compagnie, vale a dire la Union Pacific Railroad e la Central Pacific Railroad, costruirono la prima ferrovia transcontinentale attraverso pianure e imponenti montagne. L’episodio termina quando la banda assiste al completamento della ferrovia a Promontory, nello Utah, nel 1869.

6 I Grandi Inventori 10 marzo 1989 Ogni membro della banda dei Peanuts riferisce di varie invenzioni americane. Linus discute di Alexander Graham Bell mentre Piperita Patty e Marcie parlano di Thomas Edison e Charlie Brown scrive un rapporto sull’invenzione dell’automobile.

7 Lo Smithsonian e la Presidenza 19 aprile 1989 La banda visita lo Smithsonian Institution, dove discutono di tre ex presidenti degli Stati Uniti.

8 La musica e gli eroi d’America 23 maggio 1989 Schroeder e Franklin cercano di presentare uno spettacolo scolastico sui grandi musicisti americani, che vanno da Stephen Foster a John Philip Sousa al rock’n’rollers, ma viene interrotto sia dalle buffonate di Snoopy che Lucy, che decide di fare il suo rapporto su famosi eroi americani, tra cui Susan B. Anthony, Amelia Earhart, George Washington Carver e Martin Luther King Jr., sullo stesso palco allo stesso tempo. Alla fine, Charlie Brown nomina la sua canzone preferita: “Linus and Lucy” di Vince Guaraldi.

Dati tecnici

Lingua originale inglese
Paese Stati Uniti
Regia Evert Brown (ep. 1-2), Sam Jaimes (ep. 3-4, 8), Sam Nicholson (ep. 5), Bill Melendez (ep. 6-7)
Produttore Bill Melendez
Soggetto Lee Mendelson, Charles M. Schultz (ep. 1-4, 7-8), Bill Melendez (ep. 5-6)
Studio Lee Mendelson Film Productions, Bill Melendez Productions
Rete CBS
1ª TV 21 ottobre 1988 – 23 maggio 1989
Episodi 8 (completa)
Rapporto 4:3
Durata episodi 25 min
Rete italiana Junior TV
Dialoghi italiani Martino Consoli, Donata Consoli, Renata Bertolas
Studio dopp. italiano Carioca
Direzione doppiaggio italiano Martino Consoli

Fonte: https://en.wikipedia.org/wiki/This_Is_America,_Charlie_Brown