Una crisi ai César Awards sta creando una spaccatura nel settore dell'animazione in Francia
Una proposta, formulata in una lettera aperta dall'Unione francese dei produttori di animazioni (SPFA), è quella di creare un ramo dedicato all'animazione e agli effetti visivi, a differenza degli Oscar, attualmente Césars non ha nulla del genere. Questo ramo, afferma il sindacato, dovrebbe essere ben rappresentato nel nuovo consiglio come gli altri rami, il che si traduce in una quota di circa il 10% dei seggi. (La lettera è stata ripubblicata nella sua interezza, in francese, da Le film français.)
Questa proposta è stata chiusa in un'altra lettera aperta firmata da una vasta gamma di figure di spicco nei settori dell'animazione (e dell'azione dal vivo), tra cui Jérémy Clapin (Ho perso il mio corpo), Michel Ocelot (Kirikou e l'incantatrice), Rémi Chayé (Lunga strada a nord), Anca Damian (La fantastica storia di Marona) e Sébastien Laudenbach (La ragazza senza mani) Leggi la lettera in francese qui.
Mentre entrambi i gruppi concordano sul fatto che circa il 10% dei posti nel consiglio di amministrazione dovrebbe essere riservato ai rappresentanti dell'animazione, l'ultimo gruppo di cineasti non è assolutamente d'accordo con l'idea di un ramo dedicato, che ritengono efficacemente ghettizzare il loro mezzo. . Vogliono che una parte dei membri degli attuali registi, produttori e rami tecnici sia riservata alle persone del loro settore. Vedono anche vfx come un settore diverso, che deve essere rappresentato nei rami tecnici.
"Vogliamo dichiarare, ancora una volta, che l'animazione non è un genere", afferma la tua lettera. “È semplicemente un altro modo di creare cinema. I due sono nati insieme … Oggi, i legami tra i media si moltiplicano, ad esempio, vediamo un numero crescente di registi con esperienza nell'azione dal vivo che lavora nell'animazione e viceversa. ”
La lettera osserva che i rami esistenti sono definiti in termini di professione (registi, produttori, scrittori, ecc.) E suggerisce che un ramo di animazione dedicato danneggerebbe tutti i registi, i produttori, gli scrittori e altri che lavorano nel settore, che non lo fanno sono meno qualificati rispetto alle loro controparti di azione reale.
“La riforma dell'Accademia César è un momento cruciale, fondamentale nella nostra campagna: dare all'animazione il posto che merita, nel cuore del cinema. Chiediamo di essere trattati alla pari ".
I Césars hanno attualmente premi per il miglior film d'animazione e cortometraggio (ma non per vfx). Tutti i membri delle dieci filiali dell'Accademia votano per i vincitori. A febbraio Ho perso il mio corpo È stato nominato il miglior film d'animazione. Nel suo discorso di accettazione, il regista Jérémy Clapin ha toccato questo tema più ampio: “L'animazione non è un genere. È una tecnica cinematografica. Ma è il cattivo rapporto del cinema. Tu che sei per l'inclusione: non dimenticarti di noi ".
(Immagine in alto: "Ho perso il mio corpo".)
