Stilly e lo Specchio Magico – Himitsu no Akko-chan
Lo Specchio Magico (titolo originale: ひみつのアッコちゃん Himitsu no Akko-chan?, lett. “Il segreto di Akko”) è un popolare manga e anime per ragazze magiche che è stato pubblicato in Giappone negli anni ’60.
Il manga è stato disegnato e scritto da Fujio Akatsuka ed è stato pubblicato su Ribon dal 1962 al 1965. È antecedente al manga Mahōtsukai Sunny (il cui nome divenne Sally nell’anime Mahōtsukai Sally), stampato nel 1966.
L’anime originale è andato in onda per 94 episodi dal 1969 al 1970. È stato animato dalla Toei Animation e trasmesso da TV Asahi (allora noto come NET). È stato rifatto due volte, nel 1988 (61 episodi, con Mitsuko Horie nel ruolo di Akko-chan che canta la sigla iniziale e finale) e nel 1998 (44 episodi).
Sono stati prodotti due film. Himitsu no Akko-chan Movie e Umi da! Dai da!! Natsu Matsuri è uscito entrambi nel 1989. È stato adattato in un film live-action uscito il 1 settembre 2012.
Attualmente, un adattamento della serie è in esecuzione come un web manga, ひみつのアッコちゃん μ (Himitsu no Akko-Chan μ, pronunciato “myu”.) È scritto da Hiroshi Izawa e disegnato da Futago Kamikita.
Storia
Stilly Kagami (Atsuko “Akko-chan” nell’originale) è una ragazza delle elementari dall’aspetto infantile e arrogante che ha un’affinità per gli specchi. Un giorno il suo specchio preferito, che gli è stato regalato da sua madre si rompe e lei preferisce seppellirlo in giardino, piuttosto che buttarlo nella spazzatura .
Nei suoi sogni, viene contattata da uno spirito (o in alcuni casi dalla Regina del Regno degli Specchi) che è commossa dal fatto che la ragazza tratti lo specchio in modo così rispettoso e non lo getti via. Akko-chan riceve quindi il dono di uno specchio magico e le vengono insegnati gli incantesimi, “tekumaku mayakon, tekumaku mayakon” e “lamipus lamipus lu lu lu lu lu”. che le consentiranno di trasformarsi in qualsiasi cosa desideri
Personaggi
Atsuko Kagami
La protagonista principale. Atsuko Kagami è spesso chiamata Akko-chan in breve. Atsuko Kagami, dal nome Atsuko Kagami ma con la parte del cognome Kagami, “Kagami”, sostituita da Specchio. In giapponese, kagami significa specchio. È conosciuta come “Stilly”, “Caroline” o “Julie” nelle versioni occidentali dell’anime.
Kyoko Kagami
La madre di Akko.
Kenichiro Kagami
Il padre di Akko
Moko
Il migliore amico di Akko.
Kankichi
Il fratello minore di Moko.
Ganmo
L’amico di Kankichi.
Chikako
Una ragazza a cui piace spiare Akko.
Taisho
Un ragazzo robusto e rivale di Akko, ha una cotta segreta per lei.
Shosho
Il fratello minore di Taisho.
Gioro
Scagnozzo di Taisho.
Goma
Scagnozzo di Taisho.
Shippona
Il gatto di Akko.
Dora
Il gatto di Taisho.
Kenji Sato
Insegnante di scuola materna di Akko e Moko.
Moriyama (Professoressa Moriyama)
Insegnante di inglese.
Regina del Paese degli Specchi (Dora)
Una regina del lontano “Magic Country”, che fornisce ad Akko lo specchio compatto.
Esclusivo per l’anime del 1969
Gabo
Un pappagallo parlante.
Esclusivo per l’anime del 1988
Kio
Principe del Paese degli Specchi
Gentaro
Anziano servitore di Kio
Lo strano vecchio
Uno strano uomo che si presenta a caso.
Esclusivo per l’anime del 1998
Ippei
Un pinguino che si unisce ad Akko e ai suoi amici.
Esclusivo per il film del 2012
Naoto Hayase
Dati tecnici
Manga
Autore Fujio Akatsuka
Editore Shūeisha
Rivista Ribon
Target shōjo
Data 1ª edizione luglio 1962 – settembre 1965
Tankōbon 3 (completa)
Editore italiano Fratelli Fabbri Editori
Collana 1ª edizione italiana Candy Candy (216~235)
Serie TV anime
Titolo Lo Specchio Magico
Autore Hiroshi Ikeda
Studio Toei Animation
Rete TV Asahi
Data 1ª TV 6 gennaio 1969 – 26 ottobre 1970
Episodi 94 (completa)
Rete italiana Italia 1
Data 1ª TV italiana 3 settembre 1984
Episodi italiana 86 / 94 Completa al 91%
Serie TV anime
Titolo: Un mondo di magia
Autore Hiroshi Ikeda
Studio Toei Animation
Rete Fuji TV
Data 1ª TV 9 gennaio 1988 – 24 dicembre 1989
Episodi 61 (completa)
Rete italiana Italia 1
Data 1ª TV italiana 1990
Serie TV anime
Titolo Stilly e lo Specchio Magico
Autore Hiroshi Ikeda
Studio Toei Animation
Rete Fuji TV
Data 1ª TV 5 maggio 1998 – 28 febbraio 1999
Episodi 44 (completa)
Rete italiana Italia 1
Data 1ª TV italiana luglio 2000
Episodi italiani 35 / 44 Completa al 80%
Manga
Titolo Himitsu no Akko-chanμ
Autore Hiroshi Izawa
Disegni Futago Kamikita
Editore Comip!
Target shōjo
Data 1ª edizione 21 ottobre 2016 – in corso
