Ingoma yobuntwana baseLatvia ukusuka "kwiMfazwe yam endiyithandayo"

Kule minyaka ilishumi idlulileyo, abalandeli befilimu behlabathi babone abayili abaninzi besebenzisa oopopayi ukubalisa amabali ajongana nemicimbi enzima kunye nokuphonononga imixholo enzima yezentlalo nezopolitiko. Kulo nyaka, umlawuli waseLatvia-Norwegian Ilze Burkovska Jacobsen uyaqhubeka nesi siko Imfazwe yam endiyithandayo (Imfazwe yam endiyithandayo), imbono echukumisayo kumava akhe ekukhuleni kwakhe phantsi kolawulo lweSoviet Union nendlela imo yezobupolitika eyaba nempembelelo ngayo ebudaleni bakhe. Ngexesha lodliwano-ndlebe lwakutsha nje no www.animationmagazine.net, UBurkovska Jacobsen wathetha malunga nokwenziwa kwefilimu yakhe, eyathatha umvuzo ohloniphekileyo weContrechamp e-Annecy ngoJuni. Isihloko sikwakhethwa njengenye yeefilimu ezikhuphisanayo kuMnyhadala we-Animation we-Ottawa kule nyanga.

“Emibini yemithombo yam ephambili yokuphefumlela imuvi nguMarjane Satrapi I-Persepolis kunye noAri Folman UWaltz noBashir", utshilo uBurkovska Jacobsen. Zombini iifilimu zibalisa ibali, zisebenzisa oopopayi kwaye zisahlelwa njengamaxwebhu. Impembelelo yam yobugcisa yayinguFrida Kahlo. Ekuqaleni, xa ndaqalisa ukunyusa imali yefilimu yam, ndandineentloni ukuba ndisebenzisa mna ebalini. Kodwa ke ndacinga ngoFrida Kahlo kwaye ndacinga, kakuhle, sibona imifanekiso yobuso nomzimba wakhe kwimizobo yakhe, kodwa ixela ibali elikhulu. Sibona intlungu, umnqweno, uthando, ukumangalelwa kunye nesibhengezo samandla obufazi kwimizobo yakhe, kungekhona ubuso obanelisayo bomdwebi. Ndiye ndagqiba kwelokuba ndingakwazi ukuzisebenzisa kwifilimu nangona ngamanye amaxesha bendiziva ndingakhululekanga. "

Wongezelela athi: “Kambe ke, ngokubhekisele kwindlela eyakhiwe ngayo le filimu, ndakhuthazwa yimbali emangalisayo yelizwe lakowethu, iLatvia, enazo zonke iinguqulelo ezibuhlungu zenkulungwane edluleyo ‘nesiphelo esonwabisayo’ ngokwembono yethu yeMfazwe Yomlomo. ”

Umlawuli uthi kukho izizathu ezininzi zokuba athathe isigqibo sokudibanisa oopopayi kunye nevidiyo ephilayo kunye neyoovimba kunye neefoto. “Leyo yayikuphela kwendlela yokuba ndibe nomfanekiso-ngqondweni webali ngendlela endandifuna ukulibalisa ngayo,” uyacacisa. “Ukwenza umboniso bhanyabhanya ongeyonyani bekuya kuba yindleko kakhulu. Ngaphaya koko, akukho nkcukacha zigciniweyo okanye iifoto zeemeko okanye iziganeko zento ebendifuna ukuyibonisa kwifilimu yam. ”

UBurkovska Jacobsen waqala ukusebenza kwiscreenplay sefilimu malunga neminyaka elithoba eyadlulayo. Umzobi wefilimu waqala ukunikela ngoyilo lwefilimu kwangaloo nyaka. Nangona kunjalo, uphuhliso lokwenene aluzange luqale kude kube ngu-2014, kwaye imveliso yaqala ekupheleni kuka-2016. Iqela lisebenzise oopopayi abasikiweyo ngokudibanisa ne-3D kunye nopopayi othile otsalwa ngesandla kwindawo yokuvula ifilimu. Ngokomlawuli, iqela belinabo bonke oopopayi abahlanu: uKrish Ābols, uKerija Arne, uToms Burāns, uNeil Hammer kunye noArnis Zemītis. Kwakhona aba negalelo kwifilimu yayiyigcisa elingemva uLaima Puntule, umzobi weempawu ezongezelelweyo uHarry Grundmann, kunye nabaculi beebhodi zamabali uMargarita Turauska noRoberts Cinkuss.

Xa ejonga emva ekwenzeni ifilimu yakhe, uBurkovska Jacobsen uthi eyona nto yayinzima yayikukuqonda iyelenqe likayise. “Wayelilungu leQela lamaKomanisi kuba yayikuphela kwendlela awayenokwenza ngayo njengenkokeli eluntwini,” uyacacisa. “Wayenamandla kwaye enomdla kwaye waphumelela kakhulu. Ndisamkhumbula ke ngoku kunzima ukuchaza isizathu sokuba angenele elo theko namhlanje. Noko ke, amabali abazali bam ngamabali ezigidi zabanye abantu, ababengamalungu eQela lamaKomanisi ngaphandle kokuzibona bengamakomanisi. Iimeko zembali nezopolitiko zabashiya bengenandlela yakukhetha. Le yayiyinyani. Njengoko umama wayexelelwe, "Yiba lilungu okanye uya kuphulukana nomsebenzi wakho." ”

Umlo wam endiwuthandayo yinxalenye yenkqubo yalo nyaka yomboniso bhanyabhanya kuMnyhadala weHlabathi weMipopayi waseOttawa. Ukuze ufumane inkcazelo engakumbi, tyelela myfavoritewar.com.