Umnyhadala woPhiliso waseOttawa ubhengeza ukhetho olusemthethweni kuhlelo olukwi-Intanethi
Il Umnyhadala woopopayi wamazwe ngamazwe e-Ottawa (OIAF) ha annunciato oggi la sua formazione ufficiale. Quest’anno, l’OIAF ha ricevuto 1.950 voci da 84 paesi diversi. Di questi, 92 cortometraggi – tra cui serie animate e VR (i finalisti saranno annunciati ad agosto) – sono stati selezionati per la competizione.
Sei film sono stati scelti per il Concorso Film. Inoltre, 16 film sono stati selezionati nel Canadian Student Competition e 41 film Panorama sono stati scelti per rappresentare gli sforzi delle comunità canadesi, internazionali e studentesche.
Mentre gli organizzatori del Festival sono delusi dal fatto che i film non verranno proiettati sul grande schermo, mostrarli online sarà un’alternativa positiva: portare il lavoro a un nuovo pubblico e riunire virtualmente la comunità dell’animazione.
L’OIAF e il TAC virtuali di quest’anno si terranno dal 23 settembre al 4 ottobre (www.inemation.cim).
“La pandemia di certo non ha rallentato gli animatori”, ha dichiarato Chris Robinson, direttore artistico dell’OIAF. “Il raccolto di film di quest’anno è solido, ispirato, bizzarro e diversificato come tutti gli altri. C’è stupidità sessuale (di Peter Millard Cumcumcumcum Zonke e Ivan Li è sicuro di essere discusso animatamente in breve, isithelo), ii-indie rock icon (iividiyo zomculo ezintsha zeSpark kunye neBreeders), abashumayeli abanotywala (Ndim, uBharnabhas), relazioni amorose con un detenuto (documentario stop-motion di Shoko Hara, Inkwenkwe nje) kunye nezinye iimuvi zangoku ezijongana nala magama esi sifo sonke siwazi kakuhle: ukuchukumisa ubuso (uLeah Shore Musa ukubamba ubuso bakho), iimaski (zikaPatrick Smith Ngaphaya koNoh), anziani (cattivi) cure (Kaspar Jancis ‘divertente e toccante i-kosmonaut) kunye nokuba yedwa (edlalayo Ukuhlala ebhokisini del candidato all’Oscar Theodore Ushev). ”
È un anno stellare per il National Film Board of Canada, con cinque film nel Concorso ufficiale e due nel Panorama canadese. Le selezioni di NFB vanno dal lavoro del pluripremiato regista doc Robin McKenna Thanadoula al lavoro dell’artista multidisciplinare di Atikamekw Meky Ottawa (Il calendario falso) laureato al programma Hothouse dell’NFB.
Il concorso per lungometraggi offre la possibilità di vedere film davvero fuori dal comune. Tre dei sei film molto diversi e insoliti sono I-Mosley, un film per famiglie con un sacco di fascino per tutti. Questo lavoro d’amore animato in 3D viene dal regista neozelandese Kirby Atkins. Mbulale kwaye uhambe kulo mzi è il primo lungometraggio dell’animatore Mariusz Wilczynski, un film personale che ripercorre la Polonia negli anni ’70. Il film è stato presentato in anteprima al Festival di Berlino. C’è anche l’ilarità minimalista di ispirazione zen del film sudafricano Bru & Boegie: The Movie.
Il concorso comprende anche una serie di registi indipendenti, tra cui un trio di ex vincitori del Gran Premio OIAF Sarina Nihei (Inkwenkwe ye-Polka), UAndreas Hykade (Ukunxibelelana) e U-Hisko Hulsing (Serie Amazon Prime ingenziwa).
Seleziona le selezioni di categoria di seguito. Visitare il sito Web OIAF per un elenco completo.
Lungometraggio:
Bru & Boegie: The Movie di Mike Scott (Sudafrica)
Piacere Circostanziale di Lewis Klahr (Stati Uniti)
Mbulale kwaye uhambe kulo mzi di Mariusz Wilczynski (Polonia)
I-Mosley di Kirby Atkins (Nuova Zelanda)
Umlo wam endiwuthandayo di Ilze Brukovska Jacobsen (Lettonia / Norvegia)
The Nose o The Conspiracy of Mavericks di Andrey Khrzhanovsky (Russia)
Cortometraggi narrativi:
10.000 brutte macchie d’inchiostro di Dmitry Geller (Russia / Cina)
Emantla e-A di Howie Shia & Jordan Canning (Canada)
Alien Felines from Beyond the Galaxy di Ugo Vittu e Peter the Moon (Francia)
Ukunxibelelana di Andreas Hykade (Germania / Canada / Portogallo)
i-kosmonaut di Kaspar Jancis (Estonia)
isithelo di Ivan Li (Canada)
Ulonwabo di Andrey Zhidkov (Russia)
Ukufihla di Daniel Gray (Francia / Canada / Ungheria)
Ikhaya elingenakhaya di Alberto Vazquez (Francia / Spagna)
Natura umana di Sverre Fredriksen (Paesi Bassi)
Ndim, uBharnabhas di Jean-François Lévesque (Canada)
Emthunzini wepayini ngu-Anne Koizumi (eCanada)
Inkwenkwe nje di Shoko Hara (Germania)
I-KKUM di Kang-min Kim (Corea del Sud / Stati Uniti)
Iladi yeLizard di Ted Wiggin (Stati Uniti)
Umama wayengazi di Anita Killi (Norvegia)
Ukuzilolonga kwam di Atsushi Wada (Giappone)
Inkwenkwe ye-Polka di Sarina Nihei (Francia)
Sogni al campo di Magda Guidi & Mara Cerri (Francia)
Into ekufuneka uyikhumbule di Niki Lindroth von Bahr (Svezia)
Thanadoula di Robin McKenna (CAnada)
Imeshini yovasa Impahla di Alexandra Májová (Rep. Ceca)
Shorts non narrativi:
Engaziwa di Steven Subotnick (Stati Uniti)
Ngaphaya koNoh di Patrick Smith (Stati Uniti / Giappone)
cumcumcumcumcum a tutti di Peter Millard (Regno Unito)
Indunduma di Gabor Ulrich (Ungheria)
IFlamingo di Kawo Sushijojo (Taiwan / Macao)
iziporho di Jee-youn Park (Corea del Sud)
Gerarchia Glitch di Vessela Dantcheva (Bulgaria / Austria)
Ukuhlala ebhokisini di Theodore Ushev (Canada)
Vita e / o morte mediana di Petteri Cederberg (Finlan)
Iopera di Erick Oh (Corea del Sud / Stati Uniti)
Flusso perenne di Sonnye Lim (Stati Uniti)
Ulwandle luninzi kakhulu ukusela di Charlotte Arene (Francia)
I-sphinx yedolophu di Maria Lorenzo (Spagna)
Iifilimu zabafundi:
2,3 x 2,6 x 3,2 di Jiaqi Wang (Regno Unito)
Una ragazza che ha paura di toccare le persone di Liang Hsin Huang (Regno Unito / Taiwan)
Ciao piccolo blocco! di József Fülöp & Éva Darabos (Ungheria)
I-Cockpera di Kata Gugi (Croazia)
Doghead di Momo Takenoshita (Giappone)
Infinite forme più belle di Meredith Binnette (Stati Uniti)
Inqunyanyisiwe di Mathieu Georis (Belgio)
Ndihamba di Kiril Khachaturov (Russia)
Papa Sun di Noah Gallagher (, Stati Uniti)
Camera con vista sul mare di Leonid Shmelkov (Estonia)
SH_T Iyenzeka di David Stumpf e Michaela Mihalyi (Rep. Ceca / Slovacchia / Francia)
La sorgente e la torre di Melinda Kádár (Ungheria)
