Abasetyhini abancinci-Uthotho lweeanimated zika-1981

13 Januwari 2020

Abafazi abancinci (isihloko sokuqala saseJapani 若草物語』より若草の四姉妹 Wakakusa monogatari yori - Wakakusa no yon shimai, okanye" Ukusuka 'kwiBali loLutsha' - Oodade Abane Abaselula ") eyaziwa ngokuba Oodade Abane Abasetyhini Abancinci, yincwadi kamabonakude yaseJapan yowe-1981 eguqulelwe kumabonakude kaLouisa May Alcott ka-1868-69 enevolumu emibini yenoveli. Abafazi abancinci. Olu chungechunge lulawulwa nguKazuya Miyazaki kwaye luveliswe nguToei Animation yenkampani iKokusai Eiga-sha (iMovie International).

Olu ngcelele lwaveliswa njengolandelelwano olukhethekileyo lukamabonakude olusekwe kwinoveli ka-Alcott kunyaka ophelileyo sisitudiyo soopopayi esifanayo. Uyilo lwabalinganiswa bochungechunge lweTV luhluke kancinane kwezo zokhethekileyo zeTV; U-Jo, umzekelo, nangona u-blonde kuzo zombini iinguqulelo, kwi-series ye-TV ine-curly kuneenwele ezithe ngqo.

Olu ngcelele ngamanye amaxesha lubhidaniswa ne-Nippon Animation's 1987 World Masterpiece Theatre series series, Inye yabo bonke, yonke ibe nye (Amabali aMafazana amaNcinane), njengoko omabini la manqaku asasazwa ngeminyaka yoo-80. Ukongeza, zombini iiseti zeTV zabelana ngomdlali welizwi: uKeiko Han, odlala iBeth kolu thotho lweTV, kunye noMeg kuthotho lwe1987.

Iimpawu

UJosephine (Jo)

umlinganiswa oyintloko kunye nomntwana wesibini wosapho. Unesimilo kunye nezimo zengqondo ze-tomboy yokwenyani, ngamanye amaxesha i-brash kwaye ingenamsebenzi; amaphupha okuba ngenye imini ube ngumbhali odumileyo. Ivakaliswe nguMami Koyama (owokuqala), uSilvana Fantini (isiTaliyane).

UMargaret (Meg)

omdala koosisi. Uyintombazana entle kakhulu kwaye uhlala emenywa emathekweni. Ngoyena unoxanduva kodade nonesi abantwana baka Nkosazana King. Uthandana noMnu. UBrooke, umhlohli kaLaurie, kwaye ekupheleni kolu ngcelele bobabini bayathembisana. Ivakaliswe nguYuko Takaji (owokuqala), uCinzia Mantegazza (isiTaliyane).

Elisabeth (Beth)

udade wesithathu. Unobuntu oneentloni kunye novelwano; owuthandayo umculo, uthanda ukudlala ipiyano. Uthandwa kakhulu nguyisemkhulu kaLaurie, kuba ufana kakhulu nomzukulwana wakhe, owasweleka esentanga kaBeth. UBeth uya kugula kakhulu kwaye akwazi ukuzisindisa, kodwa emva kokuphiliswa uya kuba buthathaka ngakumbi kunangaphambili. Ivakaliswe nguKeiko Han (owokuqala), uFabiola Gianotti (isiTaliyane).

Amanda (Amy)

omncinci koodade. Uchule kakhulu ekuzobeni, kodwa ulilize kwaye uhlala efuna ukubonisa ubuchule bakhe. Xa uBeth egula, uAmy uya kuhlala nomakazi uMarch yaye ngeli xesha uya kuqonda ukuba wayephazama yaye uya kuzama ukuphucula ukuziphatha kwakhe. Ivakaliswe nguChiyoko Kawashima (owokuqala), u-Elisabetta Odino (isiTaliyane).

Laurie

ummelwane oselula omhle waba dade bane. Ulunge kakhulu, kodwa uneentloni kwaye ulingana noJo. Uhlala notatomkhulu wakhe, ofuna aye eyunivesithi kwaye ngenxa yesi sizathu ubonwa rhoqo efunda ngokuzimisela. Umhlohli wakhe nguJohn Brooke. Ichazwe nguTsubasa Shioya (Eyokuqala), uGiorgio Bonino (isiNtaliyane).

UNksk. Matshi

umama woosisi. Ivakaliswe nguShoko Tsuboi (owokuqala), uRosetta Salata (isiTaliyane).

UMnu Matshi

uyise oodade, ligosa elisemantla kwi American Civil War. Ivakaliswe nguMarcello Cortese (isiTaliyane).

Umakazi uMatshi

ngumakazi kwabasisi bane. Uhlala kwilali enkulu kwaye uJo uya kuye yonke imihla ukuze abe liqabane lakhe. Nangona umlingiswa we-Tomboy kaJo, uMakazi uMatshi akavumanga, uhlala engumtshana wakhe amthandayo, nokuba akayibonakalisi.

Idatha yezobugcisa

Uthotho lwee-Anime
I-Autore ULouisa May Alcott (inoveli ethi "Abafazi abancinci)
kwayala Kazuya Miyazaki
Isikripthi sefilimu Eiichi Imado
Umculo Thatha Watanabe
zeStudiyo Toei oopopayi, Kokusai Eigasha
inethiwekhi Tokyo 12
I-TV yokuqala Epreli 7-Septemba 29, 1981
Iziqendu 26 (igqityiwe)
Ixesha lesiqendu 24 min
Inethiwekhi yaseNtaliyane Isitayile 5
I-TV yokuqala yase-Itali 1982
Isitudiyo esiphindwe kabini yona. Intsebenziswano ye-ADC