"I-Simpsons" ngeCawa ibonisa abadlali bokuqala abazizithulu kulo mboniso, oopopayi be-ASL
Isiqendu esitsha sale mpelaveki se-Simpsons asazi kuphela abalandeli kumlinganiswa omtsha kwi-Springfield. Esi sihloko sisihloko sithi “Isandi seentsini ezokophayo” esi sahluko sidiza ukuba isithixo sikaLisa esingasekhoyo seJazz, iBleeding Gums Murphy, wayenonyana owazalwa esisithulu. Umfana, ogama linguMonk, ufuna ukufumana i-cochlear implant kwaye uLisa, ngokwesimbo sikaLisa, ubandakanyeka kakhulu ekuzameni ukunceda.
Ibhalwe nguLoni Steele Sosthand, esi sahluko sinezongezo ezibini ezikhulu ezintsha kuthotho olude: lubonisa ukusetyenziswa kokuqala kwabadlali belizwi abangevayo kumboniso kunye nokuthatha kokuqala kwe-2D yopopayi yakudala kwi-animated American Sign Language. I-Monk idlalwa nguJohn Autry II ( Glee, Ndiyakuva ), kodwa isiqendu sikwabonisa nomculi osisithulu uKathy Buckley kunye neendwendwe ezintathu eziselula ezivela kumbutho ongenzi nzuzo Akukho Mida kubantwana abazizithulu.
“Isandi seentsini ezokophayo” ikhuthazwe ngamava kaSosthand okukhula notata othanda ijezi kunye nomnakwabo owazalwa esisithulu. (USosthand kunye nomntakwabo, u-Eli Steele, ngaphambili baphuhlise umqhubi wenqwelomoya ngokusekelwe kubomi babo bedlala no-Autry).
“Ndingowohlanga oluxubeneyo; Utata wam iblack and jazz yayinkulu endlini yethu. Sakhulela ezilalini kwaye yayiyindlela yokuba utata angenise loo mba yenkcubeko yethu kuyo. Kodwa xa ndicinga ngomculo, ndiye ndicinge nangomntakwethu, ozelwe esisithulu,” utshilo uSosthand.
“Xa sasithetha ngalo mlinganiswa we-Bleeding Gums kwincoko yethu yokuqala, sacinga ukuba, ngekube kuhle ukuba uLisa ubhaqe lonke elinye icala lobomi bakhe. Loo nto yakhokelela ekubeni abe nonyana, emva koko sasekela loo mlinganiswa kancinci kumntakwethu. Kwaye ibali likhule ukusuka apho ”.
I-Simpsons "Isandi sokuphuma kweentsini" iqala ngeCawa nge-10 ka-Epreli ngo-20pm. ET / PT kwiFOX.
[Umthombo: Ezahlukeneyo]
