USophie noVivianne-Oodade ababini kunye ne-adventure

12 December 2023

"USophie noVivianne - Oodade ababini kunye ne-adventure" ("Sophie et Virginie") luchungechunge lukamabonakude opopayo lwaseFransi-Australia, olwenziwe nguJean Chalopin kwaye lwaveliswa nguABC, AB Productions kunye neC&D. Olu ngcelele, oluneziqendu ezingama-52 ezithatha imizuzu engama-26 sisinye, lwasasazwa eFransi ukusuka nge-12 kaDisemba 1990 kwiTF1, njengenxalenye yenkqubo ye-“Club Dorothée”, emva koko ngo-2011 kwiMangas. Ikwafumaneka nakuYouTube kwitshaneli yeTeamKids ukusukela nge12 kaDisemba 2017.

Uthotho lwe-Italiya lwasasazwa ngo-Okthobha ka-1993 kwi-Italia 1

Isicwangciso

Olu ngcelele lubalisa ibali likaSophie (iminyaka esibhozo ubudala) kunye noVirginie (iminyaka elishumi elinesithandathu) uMercier, oodade ababini, iintombi zikaMaurice noCaroline Mercier, isibini esidumileyo sabembi bezinto zakudala. Ngelixa abazali babo behamba ngehlabathi, amantombazana aphila ubomi obuzolileyo kunye nobukhululekile kwi-villa yabo yentsapho, phantsi kokunyamekela umgcini wendlu uLéontine kunye nenja yabo uTudor. Batshintsha ubomi babo xa besiva ngokufa kwabazali babo kwingozi yenqwelo-moya. Ziinkedama, zibekwe kwikhaya leenkedama, apho zijongene nobunzima kunye nemingeni, kuquka ukuxhatshazwa kunye nokukhumbula inja yabo ethembekileyo uTudor.

Abalinganiswa kunye nabadlali beLizwi

Abalinganiswa abaphambili baquka uSophie, ovakaliswe nguMarina Massironi, kunye noVivianne (uVirginie), ochazwe nguAlessandra Karpoff. Abanye abalinganiswa ababalulekileyo baquka uPaul, ovakaliswe nguVeronica Pivetti, uFrederic, ochazwe nguDiego Saber, noCatherine, ovakaliswe nguAnna Bonel. UGqirha Franck, umchasi wolu chungechunge, uvakaliswe ngu-Orlando Mezzabotta.

Uphuhliso kunye neMixholo

Olu ngcelele luphuhla ngothotho lokufika, ukujijeka kunye nokungcatshwa, apho uSophie noVivianne, bencediswa nguPaul, uFrederic kunye noCatherine, bafumanisa ukuba uGqirha Franck unoxanduva lokunyamalala kwabazali babo, abathi ekugqibeleni bakwazi ukubafumana. Kwiminyaka kamva, uVirginie, ngoku ongumembi wezinto zakudala, uhamba waya eAfrika noSophie, uPaul, uTudor, uCatherine noFrederic, apho bajamelana nemingeni emitsha kunye nokubuya kukaGqirha Franck, ezimisele ukuziphindezela.

Imveliso kunye neSimbo

Olu ngcelele lwaveliswa phakathi kuka-1990 no-1992 kwaye lubalasele kwisitayile salo soopopayi kunye nengxelo enyanzelisayo. Abalinganiswa badalwa nguBernard Deyriès, kunye noyilo oluhlukileyo olufake isandla kwimpumelelo yoluhlu. Umculo waqulunqwa nguJean-François Porry kunye noGérard Salesses, kunye nomxholo oyintloko owenziwa nguDorothée.

Impembelelo kunye noKwamkeleka

"USophie kunye noVivianne - Oodade ababini kunye ne-adventure" baphumelele impumelelo enkulu, baba yiklasiki yopopayi waseFranco-Australia. Olu ngcelele luxatyiswa ngamandla alo okujongana nemixholo efana nosapho, ubuhlobo kunye nokoyisa ubunzima, luwenza umsebenzi obalulekileyo nofundisayo kubaphulaphuli abancinci.

Ukuqukumbela, "uSophie kunye noVivianne - oodade ababini kunye ne-Adventure" ihleli ingumzekelo oqaqambileyo wokubaliswa kwamabali koopopayi, kunye nabalinganiswa abakhumbulekayo kunye namabali athimba intelekelelo kunye neentliziyo zababukeli.