UTheodore kunye nokuQanjwa okungaSebenziyo-uthotho lweeanimated zika-1989

I-animation yindalo ecebileyo nenemibala, ekwazi ukuwela imida yelizwe kunye nokudala iibhulorho phakathi kweenkcubeko ezahlukeneyo. Umzekelo ocacileyo wolu qhagamshelo lwenkcubeko yi-“Teodoro kunye ne-Invention That doesn’t Go”, uthotho lweeanimated zase-Italian-Japanese eziphefumlelwe yi-comic strip ye-Franco-Belgian “Cubitus”, ezelwe kwi-flair yokuyila kaDupa.

Uthotho kunye nabalinganiswa bayo

Olu chungechunge luxelela ibali likaTeodoro, inja emhlophe ye-anthropomorphic enomntu onobuvila, obonakala efuna ukuchitha iintsuku zakhe phakathi kokutya kunye nokulala. Nangona kunjalo, ubomi bukaTeodoro abuyiyonto imnandi, enkosi kwinkosi yakhe, unjingalwazi onobuchule obungenasiphelo. Ngelishwa kuTeodoro, izinto eziqanjiweyo zikanjingalwazi, nangona zikrelekrele, zinomkhwa wokungaze zisebenze njengoko zilindelwe, zikhokelela kuthotho lweemeko ezihlekisayo nezingalindelekanga.

Ezi ziganeko zemihla ngemihla zityetyiswa bubukho babalinganiswa besibini abanika ubunzulu kunye nombala kwibala: ikati emnyama nemhlophe, imbangi yembali kaTeodoro, ongaze aphuthelwe ithuba lokungcungcuthekisa umlindi wethu ngeepranks kunye nobubi bakhe; kunye noLinda, ummelwane oselula uTeodoro athandana naye ngokufihlakeleyo, esenza ibali libe nomdla ngakumbi kwaye linyanzelise.

I-anime enencasa yamazwe ngamazwe

Ngaphandle kwempefumlelo ecacileyo yeFranco-Belgian, “uTheodore kunye neInvention That doesn’t Work” ngumzekelo wendlela oopopayi abanokuba yingxubevange yezimbo neempembelelo ezahlukeneyo. Olu ngcelele lumele umanyano olugqibeleleyo phakathi koburharha baseYurophu bemigca ye "Cubitus" kunye nembali yembali yopopayi waseJapan.

Iingoma zomxholo weTV, ke, zisisiqinisekiso esongezelelekileyo sobuchule be-anime ukuziqhelanisa nokuzihlaziya kubaphulaphuli abahlukeneyo. Ingoma yokuqala yomxholo, esasazwa kwi-Italia 1, eyenziwa nguCristina D'Avena odumileyo, inencasa yesiTaliyane eqinisekileyo, ngelixa eyesibini, isasazwa kwiFox Kids, ibonisa undoqo wentshayelelo yase-US, enkosi kwilizwi likaRachelle Cano. .

Iimpawu

Theodore (Dommel):

• inkcazelo: UTeodoro ungumdlali oyintloko wechungechunge. Uyinja enkulu emhlophe, enesimo esihle kwaye evuyayo, kodwa enomdla onganelisekiyo. Nangona ezama ukuba neentsuku zoxolo, uhlala ezifumana ecatshukiswa zizenzo zikaCat okanye uBea. Ukwayihagu kaNjingalwazi eyintandokazi yokuvavanya izinto ezintsha aziqabileyo.
• Umdlali welizwi loqobo: Naoki Tatsuta
• Umdlali welizwi waseNtaliyane: Sante Calogero

UNjingalwazi (Ron):

• inkcazelo: UNjingalwazi yinkosi kaTeodoro, ebonwa ngamadevu akhe amakhulu amhlophe kunye nejezi epinki. Ngaphandle kokuba ngumqambi okrelekrele, indalo yakhe ye-eccentric ihlala ingasebenzi njengoko bekucetyiwe, ubukhulu becala ngenxa yokuphazamiseka kwabantu okanye ikati. Ngokuqhelekileyo usebenzisa uTeodoro ukuvavanya izinto aziqambileyo.
• Umdlali welizwi loqobo: Kaneta Kimotsuki
• Umdlali welizwi waseNtaliyane: UAntonio Paiola

Ikati (Ratso):

• inkcazelo: Ikati yinkakazi ecaphukisayo emnyama namhlophe ebumelwaneni. Nangona ehlala ezenza ngathi unobuhlobo, uzama ukumosha izinto eziqanjwe nguNjingalwazi kwaye enze njengembangi ngakuTeodoro.
• Umdlali welizwi loqobo: Rika Matsumoto
• Umdlali welizwi waseNtaliyane: Diego Saber

ULinda (Cherry):

• inkcazelo: ULinda ngumntwana okwishumi elivisayo obonakala emthanda uTeodoro. UTeodoro kunye noNjingalwazi nabo babonakala benochuku kuye.
• Umdlali welizwi loqobo: Mīna Tominaga
• Umdlali welizwi waseNtaliyane: URoberta Gallina Laurenti

Bea (Beatrix):

• inkcazelo: U-Bea ngumfazi oneminyaka ephakathi, onobuqhophololo kwaye unogunya. Uhlala eziphatha rhabaxa ngakuTeodoro, kodwa kubonakala ngathi unochuku kuNjingalwazi.
• Umdlali welizwi loqobo: Kazuko Sugiyama
• Umdlali welizwi waseNtaliyane: Lidia Costanzo

Impempe yommeli:

• inkcazelo: Lipolisa elibonakala ngempempe elihlala liyiphethe emlonyeni, lithethisa abantu xa kusengxakini.

isiphelo

"I-Theodore kunye ne-Invention engasebenziyo" yi-anime ethi, nangona iphefumlelwe kuluhlu lwee-comics zaseFranco-Belgian, ikwazile ukudibanisa izinto zeenkcubeko ezahlukeneyo, inika uluntu uluhlu olumnandi kunye nehlabathi jikelele. Ukuqonda ukuba ubugcisa boopopayi bunokuba lulwimi lokwenene lwehlabathi lonke, olukwazi ukumanya abathandli bayo yonke iminyaka nemvelaphi phantsi kweflegi enye.

Iphepha lobuchwephesha lika "Teodoro kunye noyilo olungasebenziyo"

• I-Autore: Luc Dupanloup
• kwayala:
  • Hidehito Ueda
  • Hiroshi Sasakawa
  • Jun'ichi Sakata
  • Keiichiro Mochizuki
  • Yukio Okazaki
• Isihloko: Kaoru Toshima
• Uyilo lweempawu: Luc Dupanloup
• Isikhokelo sobugcisa: Torao Arai
• Umculo: Takanori Arisawa
• Isitudiyo soopopayi:
  • Telescreen Netherlands
  • Umabonwakude weTokyo
• Inethiwekhi yoqobo: Umabonwakude waseTokyo
• UThutho lokuqala: Ukususela ngoAprili 5, 1988 ukusa kuMatshi 7, 1989
• Inani leZiqendu: 52
• UlwalamanoI-4: 3
• Ubude beSiqendu ngasinye: 24 imizuzu

Inguqulelo yesiTaliyane:

• inethiwekhi: eItali 1
• UThutho lokuqala: 1989
• Ubude beSiqendu ngasinye: 24 imizuzu
• Iincoko: UCristina Robustelli
• Isitudiyo sokukhuphela: Ifilimu yeDeneb
• Umkhomba-ndlela wokukopa: Lidia Costanzo

Ngokudibana kwayo noburharha, i-adventure kunye nobudlelwane phakathi kwabantu, i-“Teodoro kunye ne-Invention That doesn’t Go” iye yaphumelela iintliziyo zababukeli abaninzi, eJapan nase-Italiya, yaba luthotho lweereferensi kwipanorama ye-animation yase-Italian-Japanese.