די אַקאַדעמיע פון מוזיי פון באַוועגונג פּיקטורעס האט גילוי פרטים פון Hayao Miyazaki ס ויסשטעלונג
ל 'אַקאַדעמיע פון מוזיי פון באַוועגונג בילדער גילוי פרטים פון די Hayao Miyazaki, וואָס וועט פייַערן די אָסקאַר ווינינג יאַפּאַניש אַנאַמיישאַן בעל. די ויסשטעלונג איז קוראַטעד דורך אַקאַדעמי מוזיי ויסשטעלונג קוראַטאָר דזשעסיקאַ ניעבעל און אַסיסטאַנט קוראַטאָר ראַול גוזמאַן, און אָרגאַניזירט אין מיטאַרבעט מיט סטודיאָ גהיבלי, וואָס מייאַזאַקי איז געגרינדעט אין 1985. עפנטלעך עפן פון דעם מוזיי אויף אפריל 30, הייַאַאָ מייאַזאַקי די ערשטע צפון אמעריקאנער מוזיי רעטראַספּעקטיוו דעדאַקייטאַד צו די אַקליימד קינסטלער און זיין אַרבעט.
די ויסשטעלונג מיט איבער 300 אַבדזשעקץ וועט ויספאָרשן יעדער פון די אַנימאַטעד פילמס פון Miyazaki, אַרייַנגערעכנט מיין חבר טאָטאָראָ (1988) און די אַקאַדעמי אַוואַרד געווינער די ענטשאַנטעד סיטי (2001). וויזאַטערז וועט אַרומפאָרן דורך דער דירעקטאָר פון די זעקס יאָרצענדלינג קאַריערע דורך אַ דינאַמיש פּרעזענטירונג פון אָריגינעל ימאַגעבאָאַרדס, כאַראַקטער דיזיינז, סטאָריבאָאַרדס, לייאַוץ, באַקגראַונדז, פּאָסטערס און סעלז, אַרייַנגערעכנט ברעקלעך וואָס זענען קיינמאָל פריער געוויזן צו אַדיאַנסאַז פון יאַפּאַן און ברייט-פאַרשטעלן פּראַדזשעקשאַנז. וואָג פון קינאָ און יממערסיווע ינווייראַנמאַנץ.
"עס איז אַ גוואַלדיק כּבֿוד צו האָבן הייַאַאָ מייאַזאַקי פֿאַר דער ערשטער צייטווייליקער אויסשטעלונג אינעם אקאדעמיע מוזיי פון מאָווינג בילדער, ”האָט סטודיאָ גהיבלי מיטגרינדער און פּראָדוצירער טאָשיאָ סוזוקי. “מיאַזאַקי ס זשעני איז זיין מאַכט צו געדענקען וואָס ער זעט. ער אָפּענס די גאַטקעס אין זיין קאָפּ צו ברענגען די וויסואַל מעמעריז צו שאַפֿן אותיות, לאַנדסקייפּס און סטראַקטשערז פול פון ערידזשאַנאַליטי. אונדזער האָפענונג איז אַז וויזאַטערז קענען דערפאַרונג דעם פולקייט פון די שעפעריש פּראָצעס פון Hayao Miyazaki דורך דעם ויסשטעלונג. איך בין טיף דאַנקבאַר צו אַלע יענע וואָס האָבן געווען פונדאַמענטאַל אין די פּרעזענטירונג פון די ויסשטעלונג.
אַקאַדעמי מוזיי דירעקטאָר ביל קראַמער האָט באַמערקט, “מיר וואָלטן ניט געקענט זײַן מער באַגייסטערט צו אוועקשטעלן אונדזער נייע אינסטיטוציע, מיט די פולשטענדיקסטע פּרעזענטאציע פון הייאַי מייאַזאַקי ס ווערק ביז היינט. כּבֿוד די מאַסטערפאַל קאַריערע פון דעם אינטערנאַציאָנאַלער קינסטלער איז אַ פּאַסיק וועג צו עפֿענען אונדזער טירן, וואָס איז אַ גלאבאלע פאַרנעם פון די אַקאַדעמי מוזיי.
"Hayao Miyazaki האט אַ יינציק פיייקייט צו כאַפּן די וועג מיר זע דאָס לעבן, מיט אַלע די אַמביגיואַטיז און קאַמפּלעקסיטיז," האט געזאגט קוראַטאָר ניעבעל. "עס איז געווען א זכות צו מיטארבעטן מיט סטודיאָ גהיבלי אין שאפן אן אויסשטעלונג. וואָס וועט אַפּעלירן צו כאַרדקאָר מייאַזאַקי פאַנס און יענע וואָס זענען נישט באַקאַנט מיט זיין אַרבעט.
די ויסשטעלונג איז אָרגאַניזירט דורך טעמעס אין זיבן סעקשאַנז און איז קאַנסיווד ווי אַ נסיעה: צו לאָזן וויזאַטערז וואָס נאָכפאָלגן מיי, די פיר-יאָר-אַלט מיידל (מיין חבר טאָטאָראָ) ין דער גאַלעריע פון בוים טונעל ; אַ יבערגאַנג פּלאַץ וואָס פירט אין די ענטשאַניד וועלטן פון מייאַזאַקי.
ווען זיי אַרויסגיין פון דעם טונעל, וויזאַטערז וועלן געפֿינען זיך אין דער גאַלעריע כאַראַקטער שאַפונג , וואָס פֿעיִקייטן אַ מולטיקרעען ינסטאַלירונג פון קורץ קליפּס פון מייאַזאַקי ס הויפּט פּראָוטאַגאַנאַסס. דער אָפּטיילונג כיילייץ ווי זיין אותיות זענען דעוועלאָפּעד פֿון באַגריף צו שאַפונג און פֿעיִקייטן אָריגינעל כאַראַקטער דיזיין פֿון טאָטאָראָ, קיקי - היים עקספּרעס (1989) ע פּרינצעסין מאָנאָנאָקע (1997) - עטלעכע פון די קונסט ווערק האָבן קיינמאָל געווען געזען אַרויס פון יאַפּאַן.
אין די פאלגענדע מאכן פון, וויזאַטערז וועלן לערנען וועגן Miyazaki ס לאַנג-טערמין מיטאַרבעט מיט שפּעט סטודיאָ Ghibli קאָ-גרינדער Isao Takahata און זיין פרי אַרבעט ווי אַן אַנאַמייטער, אַרייַנגערעכנט גראַונברייקינג טעלעוויזיע סעריע. כיידי, מיידל פון די אַלפּס און זיין ערשטער שטריך פילם לופּין ווו: די קאַסטלע פון קאַגליאָסטראָ (1979). א ספעציעלע צינדז צו Nausicaä פון די ווייל דעל ווענטאָ (1984) ונטערשטרייכן די וויכטיקייט פֿאַר מייאַזאַקי קאַריערע און די ערשטן פון סטודיאָ גהיבלי.
פֿון דאָרט, וויזאַטערז מאַך צו די גאַלעריע פון די בריאה פון וועלטן , אַ פּלאַץ וואָס יוואָוקס די פאַנטאַסטיש וועלטן פון מייאַזאַקי. די גאַלעריע וועט כאַפּן די קאַנטראַסט צווישן שיין, נאַטירלעך און באַרוט ינווייראַנמאַנץ און ינדאַסטריאַל סעטטינגס דאַמאַנייטאַד דורך אַרבעט און טעכנאָלאָגיע וואָס זענען אָפט געוויזן אין מייאַזאַקי פילמס. וויזאַטערז קענען זען באַגריף סקעטשאַז און באַקגראַונדז וואָס פאָרשלאָגן ינסייט אין מיאַזאַקי ס פאַנטאַזיע, אַרייַנגערעכנט אַן אָריגינעל בילד טאַפליע פֿון זיין ערשטער גהיבלי פילם. לאַפוטאַ שלאָס אין דעם הימל (1986) און סאַבסאַקוואַנט פילם יללוסטראַטיאָנס. אנדערע געביטן ויספאָרשן מייאַזאַקי ס פאַסאַניישאַן פֿאַר קאָמפּלעקס ווערטיקאַל סטראַקטשערז, אַזאַ ווי די באַרימט באָד אין די ענטשאַנטעד סיטי און די אַנדערוואָטער וועלט פון פּאָניאָ (2008), ווי אויך מיאַזאַקי ס אינטערעס אין די פלי אין פּאָרקאָ ראָססאָ (1992) ע דער ווינט רייזאַז (2013). ווי אַ הויכפּונקט פון דער ויסשטעלונג, וויזאַטערז קענען הנאה אַ מאָמענט פון שטיל קאַנטאַמפּליישאַן הימל מיינונג ינסטאַלירונג, אַדרעסינג אן אנדער אָפט מיאַזאַקי מאָטיף: דער פאַרלאַנג צו פּאַמעלעך אַראָפּ, פאַרטראַכטנ זיך און חלום.
דערנאָך, דער גאַלעריע טראַנספאָרמאַטיאָנס אָפפערס וויזאַטערז די געלעגנהייט צו ויספאָרשן די אַמייזינג מעטאַמאָרפאָוזיז וואָס די אותיות און סעטטינגס אָפט זייַנען יקספּאָוזד אין מייאַזאַקי פילמס. אין הילל ס מאָווינג שלאָס (2004), פֿאַר בייַשפּיל, די פּראָוטאַגאַנאַסס דורכגיין גשמיות טראַנספערמיישאַנז וואָס פאַרטראַכטן זייער עמאָציאָנעל שטאַטן, אין אנדערע פילמס, אַזאַ ווי Nausicaä, מיאַזאַקי קריייץ מיסטעריעז און ימאַדזשאַנאַטיוו וועגן צו וויזשוואַלייז די ענדערונגען וואָס מענטשן ימפּאָוזד אויף די נאַטירלעך וועלט.
וויזאַטערז אַרייַן די לעצט גאַלעריע פון דער ויסשטעלונג, מאַגיש וואַלד, דורך זיין מוטער בוים ינסטאַלירונג. שטייענדיק אויף דער שוועל צווישן חלום און פאַקט, קאָלאָסאַל און מיסטיש ביימער אין פילע מייאַזאַקי פילמס רעפּראַזענץ אַ קשר אָדער אַ טיר צו אן אנדער וועלט. נאָך דורכפאָר די ינסטאַלירונג, וויזאַטערז טרעפן וואַלד שטימונג, אַזאַ ווי שטיפעריש קאָדאַמאַ פון פּרינצעסין מאָנאָנאָקע - דורך אַ סעריע פון סטאָריבאָאַרדס און געמישט מעדיע. וויזאַטערז אַרויסגאַנג דורך אן אנדער יבערגאַנג קאָרידאָר, וואָס פירט זיי פֿון מייאַזאַקי ס ימאַדזשאַנאַטיוו וועלטן צו דער מוזיי.
הייַאַאָ מייאַזאַקי עס וועט זיין באגלייט מיט אַ 256-בלאַט בלאַט קאַטאַלאָג וואָס נעמט די לייענער אויף אַ רייך יללוסטראַטעד נסיעה דורך די ויסערגעוויינלעך סינאַמאַטיק וועלטן פון דעם דירעקטאָר. די פּראָדוקציע מאַטעריאַלס פון זיין פרי טעלעוויזיע אַרבעט אין אַלע 11 פילמס פאָרשלאָגן אַ ינסייט אין מיאַזאַקי ס שעפעריש פּראָצעס און מאַסטערפאַל אַנאַמיישאַן טעקניקס. דער קאַטאַלאָג איז ארויס פון דעם אַקאַדעמי מוזיי פון באַוועגונג פּיקטורעס און דעלמאָניקאָ ביכער, און אַ פאָרוואָרט פון טאָשיאָ סוזוקי, מאמרים פון פּעטע דאָקטער, דניאל קאָטהענסטשולטע און דזשעסיקאַ ניעבעל, און אַן יללוסטראַטעד פילמאָגראַפי.
די ויסשטעלונג וועט אויך זיין קאַמפּלאַמענטיד מיט פֿילם סקרינינגז אויף ענגליש און יאַפּאַניש אין די מאָדערן טעאַטער פון דעם מוזיי, עפנטלעך מגילה און יינציק פּראָדוקטן באשאפן מיט סטודיאָ גהיבלי בנימצא אויסשליסלעך אין דער מוזיי קראָם.
