Babar דער 1989 אַנימאַטעד פילם
באבאר ( באבאר : דער פֿילם ) איז אן אנימירטער פּאַסירונג קינדער פילם פון 1989. דער פילם איז באזירט אויף די כאראקטערן פון די קינדערביכער מיטן זעלבן נאמען פון דזשין דע ברונהאף . עס דינט ווי די סעזאָן פינאַלע פון דער ערשטער סעזאָן פון די טעלעוויזיע סעריע, ווי די רגע סעזאָן איז געווען עריד באַלד נאָך.
דער פילם איז פראדוצירט געווארן דורך קאנאדע'ס Nelvana לימיטעד און פראנקרייך'ס עלליפס פראגראם און פארשפרייט דורך אַסטראל פילמען אין קאנאדע און ניו ליניע סינעמע אין די פארייניקטע שטאטן.
געשיכטע
אין דער נאַכט פון עלעפאַנטלאַנד ס וויקטאָרי פּאַראַדע, באַבאַר דערציילט זיין פיר קינדער די געשיכטע פון זיין פרי טעג ווי מלך פון די עלאַפאַנץ.
אויף זיין ערשטער טאָג ווי מלך, ער איז געבעטן צו קלייַבן אַ נאָמען פֿאַר עלעפאַנטלאַנד ס יערלעך פּאַראַד. באַבאַר סאַלעקץ גלייך איינער, אָבער איז ינפאָרמד דורך קאָרנעליוס און פּאָמפּאַדאָור אַז דער ענין מוזן זיין ונ דורך ינוועסטאַד דורך די קאָמיסיע. באַבאַר ס קוזינע סעלעסטע ינטעראַפּץ צו זאָגן באַבאַר אַז איר הויז איז אַטאַקירט דורך ראַטאַקסעס, די ריינאָו האר, און זיין האָרדע. די קאנצלארן פארשעמען און אפשטויסן איר, אבער באבאר, טיילווייז צו באאיינדרוקן סעלעסטע און א שטארקע הערשן עטיק, באפעלט א מיליטער פון עלאפאנטן גלייך צו פאררופן צו באַזיגן די ריינאָוז.
אָבער, רעכט צו פּאַמעלעך פּראָוסידזשערז און די וואָרענען פון זיין אַדווייזערז, באַבאַר לערנט אַז די מוסטער וועט נעמען בייַ מינדסטער דריי טעג. ניט ווילן צו וואַרטן מער און געפיל ווי ער איז נישט בעכעסקעם זיין צוזאָג צו סעלעסטע, Babar דערציילט זיין קוזינע אַרטהור צו נעמען קעיר פון זיין אַרבעט ווי מלך ווי ער ווענטורעס אַליין אין אַ געפערלעך דזשאַנגגאַל. געפֿינען סעלעסטע ס דאָרף אויף פייַער; די ריינאָוז נעמען די דערוואַקסן עלאַפאַנץ ווי סלאַוועס אַזוי זיי קענען אַרבעטן אויף בנין אַ ריינאָו שטאָט. באבאר פרובירט זיך אריינמישן, אבער ווערט אטאקירט און סעלעסטע ווערט אראפגעקלאפט איבער די שטאט פאר גוט.
ווען זי ריגיינדז באוווסטזיין דער ווייַטער מאָרגן, באַבאַר ראטעוועט סעלעסטע אויס פון די ברונעם און זיי שטעלן זיך צו ראַטעווען איר מוטער און די אנדערע פּאַטשידערמס פון ראַטאַקסעס 'צארן. אויפן וועג טרעפן זיי א מאלפע מיטן נאמען זפיר, וואס גיט זיי דעם לאק פון ראטאקסעס' לער. Babar און Celeste טרעפן Rataxes, וואָס פּלאַנז צו באַפאַלן באַבאַר ס מלכות אין טוויילייט. נאָך אַ טיף יאָגן דורך די כיידאַוט פון די ריינאָו, Babar און Celeste זענען ימפּריזאַנד. ביידע אַנטלויפן צוזאַמען מיט זפיר און צוריקקומען צו עלעפאַנטלאַנד, ווו זיי געפֿינען די אַרמיי פון Rataxes לאַגער אַרויס די שטאָט.
זיי סנעקינג זיך אין די ריינאָו לאַגער, זיי פאַרשטעלונג זיך ווי וואָריערז, אַסקינג פֿאַר "ספּעציעלע דעטאַילס" פון זייער פּלאַנז פון באַפאַלן, אָבער יווענטשאַוואַלי דיסקאַווערד. זיי פירן צו אַנטלויפן אויף אַ קאַטאַפּאַלט, לאַנדינג אין אַ פאָנטאַן, פיל צו די יבערראַשן פון באַבאַר ס אַדווייזערז.
ראַטאַקסעס פּריפּערז צו קאַטער זיין באַפאַלן און פּראָוקליימז אַז עלעפאַנטלאַנד וועט זיין חרובֿ אין די שעה. צו קויפן צייט, באבאר באפעלט קארנעליוס און פאמפאדאר צו דיסטראַקטירן ראטאקסעס מיט זייער "קאמיטעט" פראצעדור. די עלאַפאַנץ, צוזאַמען מיט באַבאַר, בויען אַ ריז העלפאַנד פלאָוט, וואָס יבערשרעקן ראַטאַקסעס און זיין זעלנער.
ווען פאַרטאָג ברייקס, באַבאַר ס פרענדז גראַטולירן אים פֿאַר ראַטעווען דעם טאָג און זיין שטאָט, אָבער זענען סאַפּרייזד צו וויסן אַז זייער ערשטער נצחון פּאַראַד וועט זיין געהאלטן אין די נאָכמיטאָג. דע ם נאמע ן הא ט ע ס שוי ן שוי ן שוי ן געהא ט , דערמאנ ט דע ר אלטע ר באבאר , װײ ל דע ר קאמיטע ט הא ט ניש ט געקענ ט געפינען .
ווען בבאר ענדיקט זיין מעשה, טרעפט ער אז זיינע קינדער זענען געגאנגען שלאפן. זײַנע קינדער, אַמאָל די טיר איז פֿאַרמאַכט, שילדערן סצענעס פֿון דער געשיכטע, ביז ער זאָגט זיי, זיי זאָלן גיין שלאָפֿן.
אותיות
המלך בבאר
הימלישע מלכּה
יסאַבעללע
פלאָראַ
אַססט
אלעקסאנדער
דער יונגער באבאר
יונג סאַלעסטשאַל
פּאָמפּאַדאָור
Cornelio
זעפיר
ראַטאַקסעס / ריינאָו גאַרדז (אַנקרעדיטיד)
יונג אַרטהור
אַלט טאַסק
קראָק
סעלעסטע ס מאמע
פויגל / העלפאַנד / מאַלפּע
פּראָדוקציע
אין מאי 1989, טאָראָנטאָ-באזירט אַנאַמיישאַן סטודיאָ נעלוואַנאַ מודיע אַז Babar: The Picture וועט עפענען אין איבער 800 יו. דער פילם האָט זיך אָבער געעפֿנט אין בלויז 28 צפֿון־אַמעריקאַנער ערטער און האָט פֿאַרדינט 510$; די טשיקאַגאָ טריביון דימד עס אַ קעסטל אָפיס פלאַפּ, כאָטש דער פילם ריגיינד זיין לאָססעס אויף היים ווידעא מעלדונג. כאָטש עס איז געווען אַ פלאַפּ אין די יו. דאָס איז געווען די לעצטע אַנימאַטעד פילם פּראָדוקציע פון Nelvana ביז 1.305.187 Pippi Longstocking און אן אנדער באַבאַר פילם אין 500.000, Babar: King of the Elephants. עס איז באפרייט אויף DVD אין 1997 דורך Artisan Entertainment, איידער די פירמע איז קונה דורך Lionsgate. עטלעכע מאָל שפּעטער, די רעכט פון ליאָנסגאַטע צו פאַרשפּרייטן Nelvana ס באַבאַר ביבליאָטעק איז אויסגעגאנגען און Entertainment One האָט איבערגענומען די פאַרשפּרייטונג רעכט און ריסוטאַד דעם פילם אויף דיווידי אין 1999.
א בוך אַדאַפּטיישאַן פון דעם פילם, געשריבן דורך Cathy East Dubowski און אילוסטרירט דורך Renzo Barto, איז ארויס דורך Random House אין נאוועמבער 1989.
טעכניש דאַטן
אָריגינעל טיטל באַבאַר: דער פֿילם
אָריגינעל שפּראַך פראנצויזיש ענגליש
לאַנד פון פּראָדוקציע קאַנאַדע, פֿראַנקרייַך
יאָר 1989
געדויער קסנומקס מין
שייכות 1,37:1
דירעקטעד דורך אַלאַן בונס
טעמע אותיות דורך Jean און Laurent de Brunhoff
פילם שריפט Michael Hirsh, Patrick Loubert, Peter Sauder, JD Smith, John de Klein, Raymond Jafelice, Alan Bunce
עקסעקוטיווע פּראָדוצירער סטעפאַן ספּערי
פּראָדוקציע הויז Nelvana, Ellipse Program, Clifford Ross Company, Téléfilm Canada, The Ontario Film Development Corporation, CNC, Investimage 2, Odessa Films, Soffia, Soficas Investimages
מוזיק מילאַן קימליקאַ
סענאגראפיע טעד באַסטיאַן
סטאָריבאָרד Alan Bunce, Eric Chu, John Flagg, Raymond Jafelice, Brian Lee, Arna Selznick, Bob Smith
פֿאַרוויילערישע Greg Court, Roberto Curilli, Chris Derochie, Marc Eoche-Duval, Mike Fallows, Pierre Fassel, Gerry Fournier, Bruno Gaumétou, Pierre Grenier, Gary Hurst, Larry Jacobs
אָריגינעל קול אַקטערז
גארדאן פינסענט אלס מלך באבאר
עליזאַבעטה האַנאַ הימלישע קווין
ליסאַ יאַמאַנאַקאַ איזאַבאַל
Marsha Moreau: פלאָראַ
Bobby Becken: פּאָם
עמוס קראולי אלעקסאנדער
איטאַליעניש קול אַקטערז
Nando Gazzolo ווי מלך באַבאַר
