וואָס וועלט זענען איר אין בעעטלעדזשויסע? (בעטלעדזשויסע) - די 1989 אַנימאַטעד סעריע
Beetlejuice איז איינער פון די אותיות איר קענען נישט העלפן אָבער ליבע. עס איז גראָב, גראָב און לעגאַמרע כילעריאַס. די 1989 אַנימאַטעד סעריע "וואָס וועלט זענען איר אין בעעטלעדזשויסע?" (אָריגינעל טיטל בעעטלעדזשויסע) איז געווען אַ קאַנאַדיאַן-אמעריקאנער פּראָדוקציע וואָס איז געלאפן פֿאַר פיר סעאַסאָנס אויף ABC און Fox Kids. די סעריע איז געווען ינספּייערד דורך די פֿילם בעעטלעדזשויסע דורך Tim Burton געזען די קול פון Stephen Ouimette אין דער טיטל ראָלע.
די סעריע נאכגעגאנגען די מיסאַדווענטשערז פון Beetlejuice, אַ גייַסט מיט די פיייקייט צו אַרומפאָרן צווישן די וועלטן פון די לעבעדיק און די טויטע. ער האט אָפט געהאָלפֿן (אָדער געשטערט) לידיאַ דעץ, אַ יונג מיידל וואָס איז געווען ביכולת צו זען גייַסט. צוזאַמען זיי וואָלט דינגען אין אַלע סאָרץ פון וואַקי פּראַנקס, וואָס יוזשאַוואַלי ינוואַלווד בעעטלעדזשוסע טריינג צו נאַר לידיאַ צו חתונה אים.
די ווייַזן איז געווען פול מיט טונקל הומאָר און וויציק וויץ. עס איז געווען אַ שליימעסדיק בייַשפּיל פון Tim Burton ס יינציק זעאונג און איז נאָך פאַנדלי דערמאנט דורך פאַנס הייַנט. אויב איר האָט קיינמאָל געזען די ווייַזן, איך רעקאָמענדירן איר גיין זען עס. עס איז אַ ייביק קלאַסיש וואָס איז זיכער צו מאַכן איר שמייכל.
די סעריע איז געווען בראָדקאַסט אין איטאליע דורך Canale 5, Italia 1 און Boing.
האָבן איר געזען די אַנימאַטעד סעריע "וואָס וועלט ביסט איר אין בעעטלעדזשויס?" וואס מיינט איר
אותיות
בעעטלעדזשויסע – אַ גייַסט און דער הויפּט און טיטל כאַראַקטער פון דער ווייַזן, וואָס לייקס צו עסן ינסעקץ און איז באקאנט איבער די נעטהערוועלט ווי אַ קונדס. ער איז דער עלטסטער זון פון גנאט און בי זאפט (וואס פרעגט אים צו באקומען א ארבעט און האלטן ריין, און וואס רופט אים שטענדיג "יינגער"), און האט א "עקלדיק פריילעכער" יונגער ברודער וואס הייסט דאני דזשוס (וואס, אויב ער דערקענען עס אָדער נישט, עס מאכט זיין עלטערע ברודער נערוועז). Beetlejuice איז געהייסן נאָך די שטערן בעטעלגעוסע. בעעטלעדזשוס איז טויגעוודיק פון פאָרעם-שיפטינג, יבערמאַכן און אַרויסרופן אַבדזשעקץ, טעלעפּאָרטינג און דורכפירן אנדערע מאַגיש אקטן, כאָטש זיין כוחות קענען זיין רידוסט דורך פאַרשידן צושטאנדן, אַזאַ ווי ווען ער פילז מורא אָדער ווען זיין קאָפּ איז אפגעשיידט פון זיין גוף. אמאל מוז ער זיך אפשטעלן און טראכטן וויאזוי פונקטליך ער זאל אויסנוצן זיינע כוחות זיך ארויסצוקומען אן אומגעשעדיגטע סיטואציע. צוליב דעם וואָס ווערט שפעטער דיסקרייבד אין דער סעריע אַלס זיין "זאַפט" (זיין געבוירן מקור פון כישוף), ווען בעעטלעדזשויסע זאגט אויף הויך אַ פיגור פון רייד, ער אָדער זיין סוויווע טוישן צו האַנדלען לויט די שפּיל פון ווערטער. כּמעט אַלע פון זיין טראַנספאָרמאַציע ריטיין די שוואַרץ און ווייַס סטרייפּט מוסטער ער ווערז אויף זיין גאַרניטער, כאָטש מאל די מלקות זענען בונט דיפּענדינג אויף די טראַנספאָרמאַציע. כאָטש פילע באוווינער פון נעטהערוואָרלד האָבן עטלעכע מאַגיש, עס איז בעעטלעדזשויסע ס וואַסט העכער מאַכט (קיין פאַקטיש סיבה פֿאַר דעם איז קיינמאָל געגעבן) וואָס גיט אים דעם טיטל, אויב מערסטנס זיך-באשטימט, פון "דער גייַסט מיט די מערסט" (אן אנדער שורה באַראָוד פון די פילם); אין פאַקט, ביי קייפל מאל, Beetlejuice איז ביכולת צו עפערטלאַס סאַבדו אַ נומער פון סופּערנאַטוראַל ביינגז, און זיין דיסעמבאָדיד, זיך-סענטיענט מאַרך אַמאָל שטאַטן אַז די מאַכט פון Beetlejuice איז מער ווי גענוג צו קאַנגקער די גאנצע נעטהערוואָרלד. ווייַל פון דעם מאַכט, כּמעט אַלעמען אין די נעטהערוואָרלד איז שיין שפּיל פֿאַר זיין פּראַנקס, כאָטש ניט מער אַזוי ווי זיך, ווייַל ער איז נישט ימיון צו אָפּגעלאָזן נוצן פון זיין מאַכט. מאל Beetlejuice וועט צעמישן איינער פון זיין טראַנספאָרמאַציע, רעכט צו האָמאָפאָון-באזירט צעמישונג (ווען לידיאַ האָט אים געזאָגט צו יבערמאַכן אין אַ פלעקל צו קעמפן Count Me-In, ער פארוואנדלען אין אַ פלאַנג ביפסטייק). אין צייט, פאַרשידן פּאַרץ פון זיין גוף (אַרייַנגערעכנט זיין פֿיס און גאַנץ טול) אנטפלעקט זייער מחשבות, אומאָפּהענגיק פון בעעטלעדזשויסע ס קאָנטראָל, מיט זיין מאַרך און אפילו זיין גאנצע סקעלעטאַל סיסטעם וואָס האט צו פאַרלאָזן אים אַמאָל. די הויפּט פאַרווייַלונג פון Beetlejuice איז צו שפּילן פאַרשידן פּראַנקס אויף די אנדערע באוווינער פון דער נעטהערוואָרלד אַזאַ ווי Jacques, Ginger, The Monster Across the Street, Poopsie, דער מייער, און אין די לעבעדיק וועלט ער איז לידיאַ ס קאָנקורענט, Claire Brewster, און טייל מאָל זיין עלטערן. בעעטלעדזשויסע'ס קונדס אויף פילע זייַנען זיי צו מאַכן גרויס פאַרלעגנהייט אָדער שאָדן, אָבער זיין פּראַנקס אויף לידיאַ, אָבער, זענען בלויז געטאן צו רייצנ איר, נישט פאַרשאַפן שאָדן, וואָס ווייזט אַז ער זאָרגן פֿאַר איר. אין פאַקט, לידיאַ סימז צו זיין דער בלויז מענטש וואָס האט קאָנטראָל איבער Beetlejuice. ער האָט אַפֿילו געזאָגט אין איין עפּיזאָד, אַז ער וועט אַלץ פֿאַר איר טאָן, און זי קערט צוריק זײַנע געפֿילן. בעעטלעדזשויסע קומט שטענדיג מיט זיך-רייך-שנעל סקאַמז צו באַקומען געלט, ווייַל ער איז דערשראָקן צו באַקומען אַ אַרבעט, און אין שפּעטער עפּיסאָודז (ספּעציעל אין דער צווייטער העלפט פון דער פערט סעזאָן), די גריד פון בעעטלעדזשויסע ווערט אַזוי טיף אַז ער מאל ניגלעקטיד זיין פרענדז און זיין משפּחה, און אפילו ווען לידיאַ אָפן באַראַטץ אים, Beetlejuice ווייזט אַן גלייבן ומכיישעק אָדער ומכיישעק צו געבן אַרויף זיין סקימז. איר באַליבט פודז זענען ינסעקץ פון פאַרשידן טייפּס, ספּעציעל קאַקראָוטשיז און וואָרמס. בעעטלעדזשויסע האָט אויך ליב צו פאַרשאַפן כאַאָס אין דער נעטהערוועלט און זיין שמוציק, און דאָס לעצטע גורם פון Beetlejuice צו האָבן אַ פּאַטאַלאַדזשיקאַל און פּסיטשאָטיש האַס צו באַטרומז. טראָץ דעם ציניש און טשיילדיש שטעלונג, בעעטלעדזשויסע פּראָוועס זיך ווי אַ טיף און ינסייטפאַל מענטש, אָפט רעציטירן ציטירט פון פילאָסאָפיקאַל און כיומאַנאַטעריאַן וויכטיקייט. די זאכן וואָס ער האט פיינט אַרייַננעמען ריינקייַט און עפּעס "פייַן." ער יקספּרעסז זיין לייקס און דיסלייקס דורך ווערייישאַנז אויף אַ איין בעעטלעדזשויסע ס גריד ווערט אַזוי טיף אַז ער מאל נעגלעקץ זיין פרענדז און משפּחה, און אפילו ווען לידיאַ אָפן באַרייץ אים, Beetlejuice ווייזט אַן גלייבן ומכיישעק אָדער ומכיישעק צו געבן אַרויף זיין סקימז. איר באַליבט פודז זענען ינסעקץ פון פאַרשידן טייפּס, ספּעציעל קאַקראָוטשיז און וואָרמס. בעעטלעדזשויסע האָט אויך ליב צו פאַרשאַפן כאַאָס אין דער נעטהערוועלט און זיין שמוציק, און דאָס לעצטע גורם פון Beetlejuice צו האָבן אַ פּאַטאַלאַדזשיקאַל און פּסיטשאָטיש האַס צו באַטרומז. טראָץ דעם ציניש און טשיילדיש שטעלונג, בעעטלעדזשויסע פּראָוועס זיך ווי אַ טיף און ינסייטפאַל מענטש, אָפט רעציטירן ציטירט פון פילאָסאָפיקאַל און כיומאַנאַטעריאַן וויכטיקייט. די זאכן וואָס ער האט פיינט אַרייַננעמען ריינקייַט און עפּעס "פייַן." ער יקספּרעסז זיין לייקס און דיסלייקס דורך ווערייישאַנז אויף אַ איין בעעטלעדזשויסע ס גריד ווערט אַזוי טיף אַז ער מאל נעגלעקץ זיין פרענדז און משפּחה, און אפילו ווען לידיאַ אָפן באַרייץ אים, Beetlejuice ווייזט אַן גלייבן ומכיישעק אָדער ומכיישעק צו געבן אַרויף זיין סקימז. איר באַליבט פודז זענען ינסעקץ פון פאַרשידן טייפּס, ספּעציעל קאַקראָוטשיז און וואָרמס. בעעטלעדזשויסע האָט אויך ליב צו פאַרשאַפן כאַאָס אין דער נעטהערוועלט און זיין שמוציק, און דאָס לעצטע גורם פון Beetlejuice צו האָבן אַ פּאַטאַלאַדזשיקאַל און פּסיטשאָטיש האַס צו באַטרומז. טראָץ דעם ציניש און טשיילדיש שטעלונג, בעעטלעדזשויסע פּראָוועס זיך ווי אַ טיף און ינסייטפאַל מענטש, אָפט רעציטירן ציטירט פון פילאָסאָפיקאַל און כיומאַנאַטעריאַן וויכטיקייט. די זאכן וואָס ער האט פיינט אַרייַננעמען ריינקייַט און עפּעס "פייַן." ער יקספּרעסז זיין לייקס און דיסלייקס דורך ווערייישאַנז אויף אַ איין זיין גריד ווערט אַזוי טיף אַז ער מאל נעגלעקץ זיין פרענדז און משפּחה, און אפילו ווען לידיאַ אפן סקאָולדז אים, בעעטלעדזשויסע ווייזט אַן גלייבן ומכיישעק אָדער ומכיישעק צו געבן אַרויף אויף זיין פּלאַנז. איר באַליבט פודז זענען ינסעקץ פון פאַרשידן טייפּס, ספּעציעל קאַקראָוטשיז און וואָרמס. בעעטלעדזשויסע האָט אויך ליב צו פאַרשאַפן כאַאָס אין דער נעטהערוועלט און זיין שמוציק, און דאָס לעצטע גורם פון Beetlejuice צו האָבן אַ פּאַטאַלאַדזשיקאַל און פּסיטשאָטיש האַס צו באַטרומז. טראָץ דעם ציניש און טשיילדיש שטעלונג, בעעטלעדזשויסע פּראָוועס זיך ווי אַ טיף און ינסייטפאַל מענטש, אָפט רעציטירן ציטירט פון פילאָסאָפיקאַל און כיומאַנאַטעריאַן וויכטיקייט. די זאכן וואָס ער האט פיינט אַרייַננעמען ריינקייַט און עפּעס "פייַן." ער יקספּרעסז זיין לייקס און דיסלייקס דורך ווערייישאַנז אויף אַ איין זיין גריד ווערט אַזוי טיף אַז ער מאל נעגלעקץ זיין פרענדז און משפּחה, און אפילו ווען לידיאַ אפן סקאָולדז אים, בעעטלעדזשויסע ווייזט אַן גלייבן ומכיישעק אָדער ומכיישעק צו געבן אַרויף אויף זיין פּלאַנז. איר באַליבט פודז זענען ינסעקץ פון פאַרשידן טייפּס, ספּעציעל קאַקראָוטשיז און וואָרמס. בעעטלעדזשויסע האָט אויך ליב צו פאַרשאַפן כאַאָס אין דער נעטהערוועלט און זיין שמוציק, און דאָס לעצטע גורם פון Beetlejuice צו האָבן אַ פּאַטאַלאַדזשיקאַל און פּסיטשאָטיש האַס צו באַטרומז. טראָץ דעם ציניש און טשיילדיש שטעלונג, בעעטלעדזשויסע פּראָוועס זיך ווי אַ טיף און ינסייטפאַל מענטש, אָפט רעציטירן ציטירט פון פילאָסאָפיקאַל און כיומאַנאַטעריאַן וויכטיקייט. די זאכן וואָס ער האט פיינט אַרייַננעמען ריינקייַט און עפּעס "פייַן." ער יקספּרעסז זיין לייקס און דיסלייקס דורך ווערייישאַנז אויף אַ איין בעעטלעדזשויסע ווייזט אַן גלייבן ומכיישעק אָדער ומכיישעק צו געבן אַרויף זיין פּאַטערנז.
בעעטלעדזשויסע האָט אויך ליב צו פאַרשאַפן כאַאָס אין דער נעטהערוועלט און זיין שמוציק, און דאָס לעצטע גורם פון Beetlejuice צו האָבן אַ פּאַטאַלאַדזשיקאַל און פּסיטשאָטיש האַס צו באַטרומז. טראָץ דעם ציניש און טשיילדיש שטעלונג, בעעטלעדזשויסע פּראָוועס זיך ווי אַ טיף און ינסייטפאַל מענטש, אָפט רעציטירן ציטירט פון פילאָסאָפיקאַל און כיומאַנאַטעריאַן וויכטיקייט. די זאכן וואָס ער האט פיינט אַרייַננעמען ריינקייַט און עפּעס "פייַן." ער יקספּרעסז זיין לייקס און דיסלייקס דורך ווערייישאַנז אויף אַ איין בעעטלעדזשויסע ווייזט אַן גלייבן ומכיישעק אָדער ומכיישעק צו געבן אַרויף זיין פּאַטערנז. איר באַליבט פודז זענען ינסעקץ פון פאַרשידן טייפּס, ספּעציעל קאַקראָוטשיז און וואָרמס. בעעטלעדזשויסע האָט אויך ליב צו פאַרשאַפן כאַאָס אין דער נעטהערוועלט און זיין שמוציק, און דאָס לעצטע גורם פון Beetlejuice צו האָבן אַ פּאַטאַלאַדזשיקאַל און פּסיטשאָטיש האַס צו באַטרומז. טראָץ דעם ציניש און טשיילדיש שטעלונג, בעעטלעדזשויסע פּראָוועס זיך ווי אַ טיף און ינסייטפאַל מענטש, אָפט רעציטירן ציטירט פון פילאָסאָפיקאַל און כיומאַנאַטעריאַן וויכטיקייט. די זאכן וואָס ער האט פיינט אַרייַננעמען ריינקייַט און עפּעס "פייַן." ער יקספּרעסז זיין לייקס און דיסלייקס דורך ווערייישאַנז אויף אַ איין, און די יענער ז Beetlejuice צו האָבן אַ פּאַטאַלאַדזשיקאַל, פּסיטשאָטיק האַס פון באַטרומז. טראָץ דעם ציניש און טשיילדיש שטעלונג, בעעטלעדזשויסע פּראָוועס זיך ווי אַ טיף און ינסייטפאַל מענטש, אָפט רעציטירן ציטירט פון פילאָסאָפיקאַל און כיומאַנאַטעריאַן וויכטיקייט. די זאכן וואָס ער האט פיינט אַרייַננעמען ריינקייַט און עפּעס "פייַן." ער יקספּרעסז זיין לייקס און דיסלייקס דורך ווערייישאַנז אויף אַ איין, און די יענער ז Beetlejuice צו האָבן אַ פּאַטאַלאַדזשיקאַל, פּסיטשאָטיק האַס פון באַטרומז. טראָץ דעם ציניש און טשיילדיש שטעלונג, בעעטלעדזשויסע פּראָוועס זיך ווי אַ טיף און ינסייטפאַל מענטש, אָפט רעציטירן ציטירט פון פילאָסאָפיקאַל און כיומאַנאַטעריאַן וויכטיקייט. די זאכן וואָס ער האט פיינט אַרייַננעמען ריינקייַט און עפּעס "פייַן." ער יקספּרעסז זיין לייקס און דיסלייקס דורך ווערייישאַנז אויף אַ איין קאַטשפראַסע, ווי אין "נערד הומאָר איר וויסן איך ליבע עס!" אָדער "רעגלען איר וויסן איך האַס זיי!" די איינציקע באקאנטע זאך וואס ביטלעדזשוס האט מורא פאר זענען זאמדוואָרמס, אזויפיל אז ער קען נישט אויסנוצן זיינע כוחות ווען ער טרעפט זיי. אָבער, ביי עטלעכע מאל, Beetlejuice האט געראטן צו קאַנגקער זיין מורא און נוצן זיין מאַגיש צו קעמפן זיי. דאָס איז יוזשאַוואַלי דאַנק צו לידיאַ ס ענקערידזשמאַנט, אָדער אויב עמעצער אַנדערש איז אין געפאַר. לידיאַ אַמאָל דערציילט ריכטער מענטאַל: "בעעטלעדזשוסע קען נישט נוצן זיין כוחות צו ראַטעווען זיך, אָבער ער קען טאָן דאָס פֿאַר אַ קינד." עטלעכע מאָל, Beetlejuice ינטעראַקטיד מיט לידיאַ ס עלטערן אין דער "פאַקטיש וועלט" פון Peaceful Pines, שטענדיק אונטער די נאָמען "Mr. ביטלעמאַן," און אין אַ פּאָר פון קאַסעס, ער דורכגעקאָכט אַ דזשענדער ענדערונג אויף זיך צו ווערן אַ טיניידזשער לידיאַ ס עלטער אין לידיאַ ס שולע ווי "מר.
לידיאַ דעץ - א גאַט מיידל אין איר פאַר-טין יאָרן אין די אָנהייב פון די סעריע און פרי טינז שפּעטער אין די סעריע. לידיאַ ס באַליבסטע פערדל איז לייענען ליטערארישע קלאַסיקס אַזאַ ווי די קאָלעקטיוו ווערק פון שרייבערס אַזאַ ווי עדגאַר אַלאַן פּאָע, Stephen King און אנדערע גאָטהיק און גרויל שרייבערס. זי האט זיך געגרינדעט ווי אַ שעפעריש, העל, לעבעדיק, שאַרף, נאָך עקסצענטריש מיידל, אָבער אַנדערש לידיאַ ס יינציק קוק אויף לעבן מאכט איר שטיין אויס פון רובֿ אנדערע סטודענטן, וואָס לאָזן איר געפיל אויס פון אָרט און אַליין אין די פאַקטיש וועלט. עס איז שווער זיך צופּאַסן מיט רובֿ פון אירע קלאַסמייץ... וואָס פירט איר אָפט צו באַזוכן און זוכן פאַרזיכערונג מיט איר נאָענטסטע פרײַנד, בעעטלעדזשוסע, אין דער נעטהערוועלט, וואו זי איז אָנגענומען און ליב געהאט פאַר וועמען זי איז ווי אַ מענטש. איר געוויינטלעך גאַרניטער אין שטוב איז אַ לאַנג טונקל לילאַ שפּיץ, אַ פּאָר פון שוואַרץ לעגינגז, אַ ליכט לילאַ און ראָזעווע שער לינגקט אַרום איר טאַליע און שוואַרץ פּאַמפּס / באַללערינאַז. זיין ניטהערוואָרלד קליידן באשטייט פון אַ גרויס רויט פּאָנטשאָ מיט אַ ספּיידערוועב מוסטער, איבער אַ פול-גוף שוואַרץ דזשאַמפּסוט. לידיאַ איז אַ טאַלאַנטירט פאָטאָגראַף, ענטאָמאָלאָגיסט, נייטאָרין און קינסטלער מיט אַ קירבות און ליבע צו אַלע וואָס איז גראָב, סקערי, מאָדנע, סעריל און מאַקאַברע, און וואָס סעלאַברייץ אַלע וואָס איז (אין די ווערטער פון איר סינאַמאַטיק ינקאַרניישאַן)." מאָדנע און ומגעוויינטלעך. ." טראָץ איר ליבע פֿאַר אַלע זאכן "מאָדנע און ומגעוויינטלעך", לידיאַ איז אויך אַ positive, יידל, פרייַנדלעך און געדולדיק מיידל, און ווי אויך עמאָציאָנעל דערוואַקסן פֿאַר איר עלטער, לידיאַ קענען זיין קרעדאַטאַד ווי זייער פאַראַנטוואָרטלעך פֿאַר אַ מיידל אין זיין עלטער. עלטער גרופּע. לידיאַ איז אויך געוויזן צו זיין אַ נאַטוראַליסט, וואָס איז געוויזן צו זיין זייער שפּירעוודיק צו ינווייראַנמענאַל ישוז, אפילו צו די פונט פון קייטן זיך צו אַ בוים, וואָס בעעטלעדזשויסע באַלד געבראכט צו לעבן צו ראַטעווען פון שנייַדן אַראָפּ. לידיאַ איז אויך געוויזן צו זיין גאָר טאַלאַנטירט אין עפּעס מאַקאַניקאַל און צו פֿאַרשטיין פיל וועגן קאַרס (זי געוואוסט וואָס צו טאָן צו בויען דאָאָמיע, בשעת "בי-גאָר" בעעטלעדזשויסע האט נישט וויסן פיל, אַזאַ ווי וואָס אַ קאַרבערייטער איז געווען). אין דער סעריע, לידיאַ אַטענדז מיס שאַננאָן ס שולע פֿאַר גירלס און איז אין זיבעטער קלאַס. לידיאַ איז בעעטלעדזשויסע 'ס בעסטער פרייַנד, און אין די געשעענישן פון די פּילאָט עפּיזאָד, "קריטטער סיטערס", עס איז אנטפלעקט אַז זי און בעעטלעדזשויסע קענען זיך שוין אַ יאָר, ווי זיי פייַערן זייער איין-יאָר פריינדשאַפט יאָרטאָג. ביטלעדזשוס רופט זי אפט "לידס" אדער "באבעס" אלא ווי "לידיא", כאטש ער נוצט טיילמאל איר פולן נאמען, ווי למשל ווען ער איז דערשראָקן, אַמיוזד אָדער באַזאָרגט וועגן איר; למשל: אין "וואָרם ברוכים הבאים" ווען בעעטלעדזשוס האָט אַנטדעקט אַז דער "וואָרם דיין וועג" דעאָדאָראַנט מאכט די קליין זאַמדוואָרמס משוגע, ער איז געווען דערשראָקן אַז לידיאַ וועט זיין געגעסן דורך די קליין סאַנדוואָרם, דאָס, אין קער, מאכט אים שרייַען זיין נאָמען. לידיאַ ווייסט ווי צו רופן בעעטלעדזשויס צו איר בייַזייַן אָדער מאַכן איר וועג צו זיין: דורך רופן זיין נאָמען הויך דריי מאָל. (זי איז טייל מאָל געוויזן ניצן אַ מער, מער פּראָטים ריטואַל ניצן די אַפאָרמענשאַנד פיר-שורה געזאַנג צו נעמען אים אויס פון די נעטהערוואָרלד אָדער שיקן עס אין, אָבער דאָס טוט נישט ויסקומען צו זיין אַ נייטיקייַט.) ניט ענלעך בעעטלעדזשוסע זיך, לידיאַ זי איז כּמעט יונאַווערסאַלי ליב געהאט דורך די דיניזאַנז פון נעטהערוואָרלד, און אַמאָל וואַן אַ נעטערוואָרלד אַוואָרד פֿאַר די קיוטיסט מאָרטאַל צו אלץ באַזוכן די נעטהערוואָרלד. נאָך געפונען אַ קרויווים גייסט אין בעעטלעדזשויסע, לידיאַ אַדמייערד בעעטלעדזשויסע אין פילע וועגן, מערסטנס באַווונדערן זיין אַוטריידזשאַס חוש פון הומאָר. אין איין עפּיזאָד, האָט בעעטלעדזשוס געלייענט לידיאַ זיין מאָדנע ביין, כּדי זי זאָל זיין מאָדנע ווי אַ טייל פון אַ שול־שאָע, אָבער אָן זײַן מאָדנע ביין איז בעעטלעדזשוס געוואָרן פיל מער ערנסט און נאָרמאַל; די ענדערונג אין אים אויך דיסאַפּויניד דזשאַק און גינגער. אָבער, ווען Beetlejuice באַקומען זיין מאָדנע ביין צוריק, ער ווערט זיין אַבנאָרמאַל זיך ווידער צו לידיאַ ס פרייד ווען זי כאַגז אים. אין "ס'איז אַ וווּנדערלעכער לעבנס-לעבן" ווערט אַנטפּלעקט, אַז אויב זי וואָלט קיינמאָל נישט באַקענט מיט ביטלעדזשוס, וואָלט לידיאַ געוואָרן אַן אומגליקלעכע, געזעלשאַפֿטלעכע איינגעשפּאַנט און וואָלט נישט געהאַט דעם בטחון זיך אָפּצושטעלן קעגן קליר ברעווסטערס בוליינג; וואָס ינדיקייץ אַז די פרענדשיפּ און דעדיקאַציע פון Beetlejuice צו איר איז דער מקור פון לידיאַ ס זיך-בטחון. כאָטש רובֿ פון די אַנטיקס פון Beetlejuice זענען מאָוטאַווייטאַד דורך זיך-פאַרווייַלונג אלא ווי רשעות, ער קען זיין עכט פייַנדלעך אויב לידיאַ איז טרעטאַנד און ווער עס יז וואָס קען זיין קאַנסיוואַבאַל סטראַשען זייער שייכות. דאס זענען די אַבדזשעקץ פון בעעטלעדזשויסע ס טיף קנאה און פאַרדראָס. אָבער, לידיאַ קיינמאָל ווייַזן קיין ראָמאַנטיש אינטערעס אין ווער עס יז אנדערע ווי פּרינס ווינס, און דאָס געשווינד טורנס אין אַ אָפן פרענדשיפּ. אין דער עפּיזאָד "אויס פון מיין מיינונג", לידיאַ איז טעלעפּאָרטעד אין Beetlejuice ס מיינונג און עס איז געלערנט אַז ער אַקשלי האט אַ פאַנגקשאַנינג מיזבייעך פֿאַר איר אין זיין קאָפּ.
טשאַרלעס דעץ – לידיאַ ס פאטער, אַ נערוועז מענטש, וואס לייקס שטיל, פרידלעך אַקטיוויטעטן. ער האט אויך אַ שרעקלעך אַלערגיע צו הינט. איינער פון זיינע באַליבסטע כאַביז איז אָרניטאָלאָגי, וואָס ער איז זייער ליב, און ער אויך ינדזשויד בייסבאָל. ער איז נעענטער צו לידיאַ ווי דעליאַ איז, ווייַל זיי טיילן אַ ליבע פון בייסבאָל. ער איז אָפט די קאָרבן פון בעעטלעדזשויסע ס קעסיידערדיק פּראַנקס און שאָדן. טראָץ דעם, בעעטלעדזשויסע איז מאָדנע ליב פון אים, מיסטאָמע ווייַל טשאַרלעס איז איינער פון די ווייניק מענטשן וואָס שטענדיק פאַלן פֿאַר זיין פּראַנקס, יוזשאַוואַלי ווען בעעטלעדזשויסע איז אין זיין "פאַקטיש" גייז ווי "מר. ביטלעמאַן." טשאַרלעס 'קלינגוואָרט איז "פּרובירן צו אָפּרוען. פּרוּווט אָפּרוען."
דעליה דעץ – טשאַרלעס דעץ'ס ווייב און לידיעס שטיףמאַדער. דעליאַ איז אַן עקסצענטריש און זאָרגלאָז יאַפּיע, וואָס איז אויך אַ ביסל זיך-סענטערד. זי פארפירט זיך אין טראכט אז זי איז סיי א גרויסע קעכין, סיי א גרויסע ארטיסט, און פארלאנגט נאך נייע קונים; אָבער סײַ איר קאָכן און סײַ איר סוררעאַל קונסט ווערן נישט גוט אויפֿגענומען, און דעליה קען נאָר נישט פֿאַרשטיין, פֿאַר וואָס איר קונסט ווערט אָפּגעוואָרפֿן אָדער געשפּילט (פּעראַדאָקסיש, כאָטש איר מאָדנע קונסט ווערט אָפּגעוואָרפֿן דורך די לעבעדיקע, איז זי זייער פּאָפּולער אין דער נעטהערוועלט). דערצו, צוליב איר עקסצענטרישן/זײדיקן/יאפישע נאטור, דערשראקן דעליה נישט גרינג, ניט װי איר מאן; זי איז אַ סוררעאַליסט קינסטלער, זי מיינט טעות, אַז די סקערי טינגז וואָס זי יקספּיריאַנסיז זענען טייל פון עפּעס אַנדערש. בשעת ער רעדט וועגן דעם, אַז ער וויל אויסדריקן זײַן שעפֿערישקייט, פּרוּווט ער אויך איבערצייגן לידיאַ אָפּצוגעבן איר ליבשאַפֿט צו שרעקלעכע זאַכן און זיך קאָנצענטרירן אויף "נאָרמאַלע" קיוט זאַכן (און באַמערקט נישט די צביעות אין אירע מעשׂים); דאָס איז געווען כיילייטיד בעקיצער אין "Critter Sitters" און איז געווען די פּלאַנעווען פון איינער פון די קאָמיקער ס דערציילונגען ("דאס איז דיין ליסע," ווו דעליאַ כייערז אַ כיפּנאַטיסט צו באַקומען לידיאַ צו קאַנפאָרם צו טאָן נאָרמאַל, גירלי טינגז). בשעת אין דעם פילם עס איז קלאָר אַז דעליאַ איז לידיאַ ס סטעפּמאַדער, אין די קאַרטון דעם פאַקט איז קיינמאָל קוועסטשאַנד.
פּערסי – די ליבלינג שוואַרץ קאַץ פון די משפּחה Deetz, אַ כייַע אַזוי נערוועז עס מאכט טשאַרלעס ויסקומען רילאַקסט. קאַנסידערינג די סומע פון מאַטערן Beetlejuice לייגט פּערסי דורך, דאָס איז נישט טאַקע חידוש. כאָטש פּערסי איז רובֿ פון די צייט די קאָרבן פון בעעטלעדזשויסע ס פּראַנקס, ער מאל געראטן צו נעמען נקמה אויף אים אין מער ווי איין וועג.
טעכניש דאַטן
אָריגינעל טיטל בעעטלעדזשויסע
אָריגינעל שפּראַך ענגליש
פּאַיסע קאַנאַדע, פאַרייניקטע שטאַטן
אַוטאָר טים בערטאָן (באשעפער, יגזעקיאַטיוו פּראָדוצירער), David Geffen (עקסעקוטיווע פּראָדוצירער)
דירעקטעד דורך ראָבין באַד
ונטערטעניק טעד אַנאַסטי, פּאַטסי קאַמעראָן, טאני מאַרינאָ, עוועלין גאַבאַי, דאַג מאָליטאָר, דזשד סמיט, מיכאל עדענס, טהערעזע נאַוגל, מאַרטי יסענבערג, ראבערט ען סקיר, לערי פּאַרר, מיכאל קיז, פעטרוס סאַודער, דזשוליאַן קלעם, יוחנן אַנטאָניאָ, סטיוו קודען, מארק עדוואַרד עדענס, טאָם דזשאָהנסטאָנע, אַלאַן וויטערט, דוד פינלי
כאַראַקטער פּלאַן טים בערטאַן
אַרטיסטיק ריכטונג יוחנן האַלפפּעני
מוזיק דאַני עלפמאַן
סטודיע נעלבאַנאַ, די געפען פילם פירמע, טים בערטאָן ינק., וואַרנער בראָס טעלעוויזיע
נעץ פאָקס בראָדקאַסטינג פֿירמע
דאטום 1 סטע טעלעוויזיע 9 סעפטעמבער 1989 - 6 דעצעמבער 1991
עפּיסאָודז 109 (גאַנץ) 4 סעאַסאָנס
עפּיזאָד געדויער קסנומקס מין
איטאַליעניש נעץ קאַנאַל 5, איטאליע 1
דאַטע 1 סט איטאַליעניש טעלעוויזיע 1998
איטאַליעניש עפּאַסאָודז 109 (גאַנץ)
איטאַליעניש דיאַלאָגז Tiziana Lattuca
טאָפּל סטודיע עס. צייט אָוט טשיינאַ
טאָפּל דיר. עס. Tiziana Lattuca
