Clémentine - די 1985 אַנימאַטעד סעריע
Clémentine ( ענגליש : Clémentine ) איז א 1985 פראנצויזישע אנימירטע סעריע (אין קא פראדוקציע מיט יאפאן ). די סעריע באשטייט פון 39 עפּיזאָדן וואָס דערציילט די פאַנטאַסטיש אַדווענטשערז פון אַ 10 יאָר אַלט מיידל (Clémentine Dumat) וואָס ניצט אַ רעדערשטול. די ווייַזן איז געשאפן דורך "IDDH," אַ פירמע וואָס ערידזשנאַלי אנגעהויבן פּראָדוצירן פראנצויזיש-דאַבד ווערסיעס פון יאַפּאַניש אַנימע. ער איז ערידזשנאַלי ארויס אויף אַנטענע 2 (איצט פֿראַנקרייַך 2). די סעריע איז ארויס אויף VHS אין 1990 און אויף DVD אין 2006. אין איטאליע איז זי בראָדקאַסט געווארן אויף איטאליע 1 אין 1988.
געשיכטע
Clémentine איז די טאָכטער פון אַ באַרימט פראנצויזיש פּילאָט און מלחמה העלד אַלעקס דומאַט, וואָס האָט איר אויפשטיין אַליין מיט איר ברודער פּעטיט בוי. נאכדעם וואס זי האט פארלוירן די באנוץ פון אירע פיס אין א עראפלאן קראך, פארט זי איבער די וועלט מיט איר פאמיליע צו געפינען א היילונג וואס דערמעגלעכט איר צו גיין ווידער. דערווייַל, אין זיין נאַקטערנאַל חלומות, ער קענען גיין און זיין קאַץ העליס (פראנצויזיש פֿאַר "פּראָפּעלער") קענען רעדן און פליען מיט די הילף פון אַ העליקאָפּטער-ווי אַפּאַראַט אויף זיין קאָפּ. קלעמענטינע פירט אַ שלאַכט קעגן די שעד מאַלמאָטה, מיט די גיידאַנס פון איר גאַרדיאַן מלאך Héméra, טראַוואַלינג אין אַ מאַדזשיקאַל בלוי קויל. טייל מאָל, אויף די רייזע דורך פאַנטאַזיע און צייט, ער באגעגנט באַרימט פיקשאַנאַל כאַראַקטער אַזאַ ווי פּינאָקטשיאָ, אַלאַדדין און אָליווער טוויסט. ער טרעפט אויך אפט היסטארישע פיגורן, באזונדערס פלייאנען ווי טשארלס לינדבערג און קאטערי טעקאקוויטה.
דער שאַפֿער פון דער סעריע, Bruno-René Huchez, האָט באזירט די הויפּט פּלאַנעווען אויף זיין פערזענלעכע קינדשאַפט מעמעריז. ווען ער איז געווען יונג, איז ער שווער קראנק געווארן און איז געווען באגרעניצט אין בעט, און די מאמע האט אים דערציילט אלערליי פיעסע מעשיות אים אויפצופרייען. די געשעענישן, דעקאַדעס שפּעטער, וואָלט ווערן די יקער פון די ווייַזן ס הויפּט סטאָריליין.
כאָטש קוים געדענקט אין די פאַרייניקטע שטאַטן, די סעריע איז געהאלטן אַ קולט קלאַסיש אין אייראָפּע (ספּעציעל אין טערקיי, ווו עס איז פיל מער פאָלקס ווי אין זיין היים לאַנד פון פֿראַנקרייַך).
צווישן 1990 און 1995 איז עס איבערגעזעצט געוואָרן אויף אַראַביש אין לבנון, ווי אויך אויף ענגליש, כינעזיש, טערקיש און לאטיין-אמעריקאנער שפּאַניש. עס איז אויך אַ קלאַסיש אַרום די וועלט, ווי עס איז גאַנץ באַוווסט אין טשיינאַ און לאַטייַן אַמעריקע.
Clementine איז קוים געדענקט אין די פאַרייניקטע שטאַטן, וווּ די סעריע איז קיינמאָל ארויס ווי עס איז, אָבער איז קאָנווערטעד אין אַ 2-פֿילם זאַמלונג דורך Celebrity Home Entertainment (אונטער זייער "Just For Kids" טעמע), טייטאַלד (אָן אַקצענט):
"די ענטשאַניד נסיעה פון קלעמענטינע"
"קלעמענטינאַ: אַ יונג מיידל און איר חלומות"
סיכסעך
כאָטש זייער פאָלקס מיט געטרייַ פאַנס, עטלעכע ווונדער אויב די טראַגיש לויפן פון געשעענישן אין די פאָרגראַונד און די שרעקלעך אויסזען פון די הויפּט ראָשע מאַלמאָטה, אַ שעד געמאכט פון פלאַמעס, זענען פּאַסיק פֿאַר יונג קינדער. אין דערצו, כאָטש די שליחים פון מאַלמאָטה ריזעמבאַל פּראָסט יומאַנז בעשאַס זייער ערד מישאַנז, אָפט טריינג צו טייטן קלעמענטינע, זיי זענען געשאלטן מענטשן וואָס קעסיידער באַוווינען אַ כעליש מעלוכע ווו זיי צוריקקומען נאָך געהרגעט אין קאַמף. זייער אמת פאָרעם קאַמביינז זייער מענטש קעפ און פנימער מיט די ללבער פון באשעפענישן קאַנווענשאַנאַלי געקוקט ווי ריפּאַלסיוו אַזאַ ווי וואָרמס, ינסעקץ און סקאָרפּיאַנז, אאז"ו ו. אין די יו. עס. זאַמלונג קינאָ, עטלעכע סינז זענען אויסגעמעקט.
אין איר פּאַסירונג אין מצרים, קלעמענטינע ענדיקט זיך מיט טוטאַנקהאַמון און שפּעטער האט צו טייטן זיך צו אַרומפאָרן צו די לאַנד פון די טויט. זי טרינקט סם און ווערט געמשפט דורך אנוביס, אבער גייט אן אן ווייטערדיגע פראבלעמען ווייל זי איז ריין פון הארץ. אין די סוף פון דער עגיפּטיאַן סאַגע, אין די איצטיקע צייט, זיין פאטער 'ס מאַקאַניקאַל פרייַנד איז צוגאַנג און געזאגט אַז טוטאַנכאַמונס קבר איז געפונען. קלעמענטינע זאגט מיט א וויץ, אז איינער האט ענדליך געפונען איר מאן'ס קבר. אלע לאכן דאס צו הערן ווען עס קומט אויס ווי אמת. דער דאַטע איז פאַלש, אָבער, ווייַל טוטאַנכאַמון ס קבר איז געפונען אין 1922, נישט 1925. אין עטלעכע פרעמד דאַבז, די סם איז פארענדערט אין אַ מאַדזשיקאַל טרונק וואָס וואָלט ווענדן עס אין אַ גייסט (ווי אין אַסטראַל פּרויעקציע).
טעכניש דאַטן
אָריגינעל שפּראַך פראנצויזיש
פּאַיסע פֿראַנקרייַך
אַוטאָר Bruno-René Huchez
דירעקטעד דורך רענע באָרג, דזשין קובאַוד
פילם שריפט ז'יל טאַוראַנד, אָליוויער מאַססאַרט
Char. פּלאַן Pascale Moreaux
מוזיק פאולוס קולאַק
סטודיע IDDH
נעץ אַנטענאַז קסנומקס הייַנט France קסנומקס
1 טע טעלעוויזיע קסנומקס אקטאבער קסנומקס
עפּיסאָודז 39 (גאַנץ) 2 סעאַסאָנס
געדויער קסנומקס מין
איטאַליעניש נעץאיטאליע קסנומקס
1st איטאַליעניש טעלעוויזיע 1988
טאָפּל סטודיע איטאַליעניש. פּוו סטודיע
דזשענדער avventura
