קאָלבי און זיין קליין פריינט - די 1984 אַנימאַטעד סעריע

קסנומקס נאוועמבער קסנומקס

קאָלבי און זיין קליין פריינט (אין דער אָריגינעל יאַפּאַניש: コアラボーイコッキイ Koara bôi Kokki) (אין דער ענגלישער ווערסיע: פּאַסירונג פון די קליין קאָאַלאַ) איז אַ יאַפּאַניש אַנימאַטעד סעריע (אַנימע) געשאפן דורך טאָהאָקושינשאַ פילם קאָרפּאָראַטיאָן. ער איז ערידזשנאַלי ארויס אין יאַפּאַן אויף טעלעוויזיע טאָקיאָ פון 4 אקטאבער 1984 ביז מערץ 28, 1985, און דערנאָך ארויס אין די יו. 1988 ביז 1טן אפריל 1987. די פּלאַנעווען האָט זיך אַרומגערינגלט אַרום ראָאָבעאַר קאָאַלאַ (אויסגעשטימט אויף ענגליש דורך דער געוועזענער קינד אַקטיאָר סטיווען בעדנאַרסקי) און זיינע פרײַנד און זייער וטאָפּיאַן דאָרף אין אַ פיקשאַנאַל ווערסיע פון ניו דרום וואַלעס, אין אויסטראַליע, באקאנט אין דער יאַפּאַנישער ווערסיע ווי יוקאַרי ווילידזש , אין די שאָטן פון אַ פאַקטיש שטיין פאָרמירונג באקאנט ווי די ברעאַדקניפע.

די ענגליש און פראנצויזיש ווערסיעס פון די סעריע זענען געשאפן דורך די קאַנאַדיאַן סטודיע סינאַר פילמס.

עס איז אויך ארויס אין גריכנלאנד, איטאליע, פֿראַנקרייַך, די וק, די אַראַביש-גערעדט וועלט און אנדערע לענדער, אָבער זיין ביגאַסט שלאָגן איז געווען ביי ווייַט אין די יו. עס. אויף ניקעלאָדעאָן.

אותיות

קאָלבי קאָאַלאַ / ראָאָבעאַר קאָאַלאַ / קאָקי / קאָלבי סטיווען בעדנאַרסקי / טאָשיקאָ פודזשיטאַ
א יונג יינגל און הויפט כאַראַקטער און פּראָוטאַגאַנאַסט פון די סעריע. ינטעליגענט, אַדווענטשעראַס, טשיקאַווע און אַטלעטיק, ער ליב סערפינג, סקייטבאָרדינג און בייסבאָל.

לאַוראַ קאָאַלאַ / לאַלאַ מאָרגאַן האַללעטט / טשיסאַטאָ נאַקאַדזשימאַ
ראָבער ס יינגער שוועסטער. כאָטש זי איז אַ ביסל סנאָטטי צו מאָל, זי איז בכלל גוט-האַרץ און איז אויך אַ שטאַרק-ווילד מיידל.

"מאָם" קאָאַלאַ / וועראַ / פרוי קאָאַלאַ דזשיין וואָאָדס / יאָשיקאָ אַסאַי
ראָבעאַר און לאַוראַ ס מוטער. זי איז אַ געטרייַ באַלעבאָסטע, פרוי און מוטער, און אַ ויסגעצייכנט קאָכן, אָבער זי האט אויך אנדערע טאלאנטן: צען יאר איידער די געשעענישן פון דער סעריע, זי וואַן די דאָרף לופט ראַסע, און וואַן אַ צווייט מאָל אין דער עפּיזאָד "מאַמי קענען פליען "(טראָץ זיי זענען נישט אַ באַאַמטער קאָנקורענט אין די ראַסע און נאָר גענומען די קאַקפּיט צו ראַטעווען אנדערע קאָמפּעטיטאָרס וואָס זענען סטאַק נאָך אַ צופאַל).

"פּאַפּאַ" קאָאַלאַ / מעל / מר קאָאַלאַ וואַלטער מאַסי / האַטשירו אָזומה
Robear און לאַוראַ ס פאטער. ער אַרבעט ווי אַ פאָטאָגראַף פֿאַר מיס לויס זשורנאַל. זיין ביגאַסט וויצע איז אַ טענדענץ צו אָוווערעסט, וואָס געפֿירט זיין משפּחה צו פּרובירן צו שטעלן אים אויף אַ דיעטע און געניטונג (טראָץ זיינע פּראָטעסטן) אין דער עפּיזאָד "פּאָפּע אויף סטילץ".

בעטי קאָאַלאַ / בעט קלעאָ פּאַסקאַל / יוריקאָ יאַמאַמאָטאָ
ראָבער ס מיידל. בכלל אַ גוט-כאַרטאַד מיידל, זי קען זיין אַ ביסל אַרויסגעוואָרפן אין צייט, און איר שייכות מיט ראָאָבעאַר איז מאל טינגד מיט מיסאַנדערסטאַנדינגז.

דין האַגאָפּיאַן פערד קאַנגגערו
די העכסטע פון די קאַנגגערו ברידער.

Walter Canguro AJ Henderson / Naoki Tatsuta
ראָבער ס פרייַנד. דער באַנדע פירער פון די קאַנגגערו ברידער, ער באשרייבט זיך ווי אַ מומחה בומעראַנג טראָוער. ער און זיינע ברידער האָבן גאָרנישט מער ליב ווי צו מאַכן קאָנפליקט אין דעם דאָרף. Pamie און Mingle זענען די מערסט אָפט ריסיפּיאַנץ פון זייער טיזינג. וואַלטער האט אַן אַנריקווייטיד ענגשאַפט אויף בעטי אָבער (מאָדלי געגעבן איר געדולד) ער איז געווען צו שעמעוודיק צו זאָגן איר ווי זי פּעלץ.

קאָלט קאַנגאַראָאָ ראָב רוי
די שאָרטיסט פון די קאַנגגערו ברידער.

Timothy Webber / Kyōko Tongū קיניגל
ראָאָ-בער ס בעסטער פרייַנד. פלאָפּפּי איז אַ וויסנשאַפֿט ענטוזיאַסט און באַדינג ינווענטאָר וואָס אויך האט אַ שטאַרק קאַמפּעטיטיוו סטרייק ווען עס קומט צו ספּאָרט און אנדערע קאַמפּאַטישאַנז. שטענדיק טראָגן אַ וואַלקמאַן.

מימי ראַבאַט באַרבאַראַ פּאָגעמילער / מייַומי שאָו
פלאָפּפּי ס יינגער שוועסטער.

Pamie Penguin Bronwen Mantel / Noriko Tsukase
א מיידל וואס האט ליב עסן (כאטש זי איז געווארן צייטווייליג אנערעקסיק אין דער עפיזאד "באלאן פאמיע" צוליב וואס וואלטער האט געציטערט אויף איר גרויסן מאגן, וואס האט זי געלאזט פארשלאגן). זי אויך האט אַ אַנריקווייטיד ענגשאַפט אויף ראָאָבעאַר און האט אמביציעס צו ווערן אַ ניאַניע אַמאָל. פּאַמיע און איר ברודער ניק האָבן שטענדיק טראָגן סקאַרווז, אַפֿילו ווען עס איז געווען הייס, און זיי האָבן דרייַ יינגער ברידער וואָס זענען טריפּלאַץ.

ניק פינגווין יאַן פינלייַ / יומיקאָ שיבאַטאַ
פּאַמיע ס צווילינג ברודער. כאָטש ער איז בכלל מער באַלאַנסט ווי זיין שוועסטער און אויך האט אַ סאַרקאַסטיש סטרייק, ער אָפט נאָכגעבן פּאַמיע ס אַנטיקס כאָטש זי ווייסט מער. אין דער עפּיזאָד "פּאַמיע פאלס אין ליבע" ער דיווייזד אַ פּלאַן צו באָטל מאַכן ראָאָבעאַר ס סקעדזשולד מאַכנ אַ פּיקניק טאָג מיט בעטי אַזוי אַז פּאַמיע קען האָבן אַ דאַטע מיט ראָאָבעאַר אַנשטאָט, אָבער דער פּלאַן איז געענדיקט אין ומגליק פֿאַר אַלעמען. ער האָט אויך געטראָגן אַ הוט מיט פּאָמפּעמס אויסער דעם שאַל.

קיווי פיליפ פּרטען
א בעספּעקטאַקלעד קיווי פויגל יינגל וואָס געדינט און געארבעט ווי קאָאַלאַ טאַטע, קאָאַלאַ מאַם און מיס לויס, און אַלעמען אַנדערש ס אַסיסטאַנט.

מיס לויס בראָנווען מאַנטעל / פויומי שיראַישי
א יונגע דערוואקסענע נקבה, וואס האט געארבעט אלס הויפט-רעדאקטאר פאר'ן דארף-זשורנאל און האט שטענדיק געזוכט מעשיות וואס זאלן אינטערעסירן אירע לייענער. ער האָט געהאַט אַ נאָענטע באַציִונג מיט ראָאָ־בער און זײַנע פֿרײַנד, אַקטינג ווי עפּעס אַ סוראָגאַט־לערער, און האָט זיי דערמוטיקט, ווען זיי האָבן באַשלאָסן אָנצוהויבן אַ קינדער־צײַטונג.

מאַקי-מאַקי ריטשארד דומאָנט
א פּאַראַנאָיד און פּאַראַנאָיד 32-יאָר-אַלט יונג דערוואַקסן און דערוואַקסן יאַשטשערקע וואָס געדינט און געארבעט ווי מיס לויס ס אַסיסטאַנט, שולע אַסיסטאַנט, אנדערע אַרבעט אַסיסטאַנץ, און אָפט אַקטאַד ווי שטאָט ליציטאַציע: הילכיק כעראַלדינג קיין נייַעס פון די לעצטע איצט אַז ער געפונען, יוזשאַוואַלי איידער וועראַפייינג זייַן אַקיעראַסי, און דעמאָלט אָפט גאָר פאַלש. ער איז אויך אַ סקערי קאַץ.

וועטער Richard Dumont און Vlasta Vrána / Kaneto Shiozawa
א עניגמאטיש ע דינגא , װעלכע ר אי ז שטענדי ק געװע ן אײנגעװיקל ט אי ן א שװער ן מאנטל , שײ ל או ן הוט , אפיל ו װע ן ס׳אי ז געװע ן הײס , או ן הא ט געקענ ט פאראויסזאג ן דא ס װע ט מי ט גרוי ס גענויקײט . ווי מיס לויס, זי האט אַ נאָענט שייכות מיט ראָאָ-בער און איר פריינט און אַקטאַד ווי אַ מין פון מאַדרעך און אַדווייזער צו זיי.

מינגל באַרבאַראַ פּאָגעמילער
א מילד און שפּירעוודיק צוקער גלידער און קעסיידערדיק באַגלייטער פון וועטער, אָפט ינוואַלווד אין קינדער 'ס אַדווענטשערז; ספּעציעל ווען זיין פליענדיק / הענגען גליידינג סקילז קען זיין נוציק, אַזאַ ווי ווען די קידס האָבן געלערנט צו פליען הענגען גליידינג.

קאַטשקע-בילד פּלאַטיפוס אַרטהור גראָססער / יסאַמו טאַנאָנאַקאַ
א פלאטיפוס וואס האט הנאה פון זאמלען אלטן זשוק און דערפון מאכן נוצליכע זאכן. קינדער רופן אים קורץ "ביל".

הער מעיאר אדזש הענדערסאָn
אן אנדער דערוואַקסן זכר קאָאַלאַ אין דער סעריע. ווי דער נאָמען סאַגדזשעסץ, ער איז דער בירגער - מייַסטער פון דעם דאָרף. ער טראָגט אַ טונקל ברוין העמד, הויזן און הוט, פּלוס טאַן שיכלעך, אַ מאַראַנץ בויגן, און האט אַ וואָנצעס.

ד"ר נאַסאָ וואַלטער מאַסי
א פרייַנד פון פּאַפּאַ קאָאַלאַ און ראָאָבעאַר, לאַוראַ, פלאָפּפּי, מימי, ניק און פּאַמי ס שולע לערער, וויסנשאפטלער און באַטאַניסט. טראָגן ברילן, ווייַס העמד, גרין רעקל, שוואַרץ הויזן, ברוין שיכלעך און הוט. ער האט אויך א בארד און וואנצעס.

הער קוראַטאָר מיכאל רודער
ארטעמיס סאָנדזשאַ באַלל
א מיידל באזוכן איר זיידע פֿאַר וועמען פלאָפּפּי און ראָאָבעאַר פאַלן אין ליבע און גלויבן זיי זענען די געטין פון די לבנה. עס איז ארויס אין די עפּיזאָד "די לבנה גאָדדעסס".

פּראָדוקציע

קאָלבי און זיין קליין פריינט איז געווען געמאכט בשעת יאַפּאַן איז געווען אין די צווישן פון אַ קאָאַלאַ פרענזי צוזאמען מיט אן אנדער קאָאַלאַ-טימד אַנימע טייטאַלד ふしぎなコアラブリンキー (די וואַנדעראַס קאָאַלאַ בלינקי), וואָס וואָלט שפּעטער זיין לופט צוזאמען ליטטלע ניקעלאָן. בלאָק אין 1988, ווי נאָזלעס. לויט די אַנימע ענציקלאָפּעדיע דורך Jonathan Clements און Helen McCarthy, די קאָאַלאַ פרענזי אין יאַפּאַן איז ספּאַרקט דורך די טאַמאַ זאָאָלאָגישער גאָרטן אין מערב טאָקיאָ וואָס באקומען זייער ערשטער קאָאַלאַ ווען די אַוסטראַליאַן רעגירונג געשיקט זעקס קאָאַלאַס צו יאַפּאַן ווי אַ צייכן פון גוטן ווילן, אָבער אין פאַקט. , טאַמאַ זאָאָלאָגישער גאָרטן ווי אויך אנדערע זאָאָס אין יאַפּאַן באַקומען זייער קאָאַלאַס ווייַל יאַפּאַן האָט זיי געגלויבט, און קליין קאָאַלאַ און נאָאָזלעס זענען שוין אויף די לופט ווען די קאָאַלאַס אנגעקומען אין אקטאבער 1984

עפּיסאָודז

"דער אַלט זייגער טורעם" / "מינגל דייווז"
"איז צייט אַ זשאַבע?" / "פאַרפאַלן אין אַ ראַסע"
"גייַסט שיף" / "פּאַמיע אין אַ באַלאָן"
"דער מלך פון די שלאָס" / "האַנג גלידינג מיט ראָאָבעאַר"
"די מיסטעריעז מאָאַ בירד" / "ליבע אַז בעיבי מאָאַ!"
"שניי ווייסע און די זיבן קאָאַלאַס" / "ראָאָבעאַר ס דערפינדונג"
"טאַטע אויף סטילץ" / "דעטעקטיווע ראָאָבער"
"די דיינאַסאָר יי" / "אוצר גיינ אַף"
"פּאַמיע פאלס אין ליבע" / "די קאָאַלאַ באַטערפליי"
"די באַנדע פון די קאָאַלאַ בער" / "צוריק צו נאַטור"
"Roobear סאַוועס דעם טאָג" / "Roobear Chief Editor"
"מאָנסטער סקופּ" / "די ביגאַסט רעטעניש אין דער וועלט"
"ווער וועט זיין די מלכּה פון בלומען?" / "צירק טאָג"
"ראָאָבעאַר די בייביסיטער" / "פּאַפּאַ מאכט אַ שטיקל"
"די אַמייזינג בומעראַנג" / "די ראַנאַוויי הוט"
"קאַנגקערינג בארג בראָדקניפע" / "ראַטעווען די עוקאַליפּטוס"
"מאַמי קענען פליען" / "דער סוד פון די מאַקגיליקודי וואַזע"
"הימלישע פיירווערקס" / "היט דעם אָפּפאַל"
"דער געווינער" / "אַ הונדערט יאָרצייט אַפּאַראַט"
"ניאַניע פּאַמיע" / "קיין פּאָסט הייַנט?"
"די שרייבן אויף דער וואַנט" / "אַ פאָר אין אַ ספּייסשיפּ"
"איז מינגלע אַ צוטשעפּעניש?" / "פאַרגיטיקונג פּראָבלעמס"
"אַ וואַלפיש פון אַ פאָר" / "לאַוראַ געפינט אַ יי"
"א צעבראכענע שירעם" / "היט די באַטערפלייז"
"די לבנה געטין" / "דער פליענדיק דאָקטאָר"
"עוקאַליפּטוס ראַקעט" / "פּענגוינס טאָן ניט פליען"

טעכניש דאַטן

אַנימע טעלעוויזיע סעריע

דזשענדער פּאַסירונג, קאָמעדיע
אַוטאָר סו-דזשעאָנג קאַנג
דירעקטעד דורך קי-נאַם נאַם, ערנעסט ריד
פילם שריפט Ken'ichi Ogawa, Kiichi Takayama, Mamoru Kambe, Nanako Watanabe, Naoko Miyake, Riki Matsumoto, Toshiaki Imaizumi, Toshiro Ueno, Tsuyoshi Yatsuki, Yoshiaki Yoshida
כאַראַקטער פּלאַן Kazuyuki Kobayashi, Hidekazu Ohara
אַרטיסטיק ריכטונג קאַזואָ אָקאַדאַ
מוזיק Kunihiro Kawano
סטודיע טאָקיאָ שינשאַ פילם, Top Kraft, TOHO, סינאַר אַנאַמיישאַן
1 טע טעלעוויזיע דעם 4 טן אָקטאָבער 1984 - דעם 28 סטן מערץ 1985
עפּיסאָודז 26 (גאַנץ)
עפּיזאָד געדויער קסנומקס מין
איטאַליעניש נעץ קאנאל 5
1st איטאַליעניש טעלעוויזיע 1988
איטאַליעניש עפּאַסאָודז 26 (גאַנץ)
איטאַליעניש עפּיזאָד לענג קסנומקס מין