Ellipsanime סטאַרץ פּראָדוקציע פון ​​"Akissi" פֿאַר פראנצויזיש טעלעוויזיע, WarnerMedia Africa

Ellipsanime סטאַרץ פּראָדוקציע פון ​​"Akissi" פֿאַר פראנצויזיש טעלעוויזיע, WarnerMedia Africa

אַקיסי איז אַ נייַע ספּעציעלע 2 ד אַנימאַטעד סעריע פֿאַר קינדער באזירט אויף די ינטערנאַשאַנאַלי געראָטן קאָמיקער בוך סעריע פון ​​Marguerite Abouet און Mathieu Sapin, אין די עלליפּס סטודיאָ אין פּאַריז. די 26-מינוט פּאַסירונג איז געשאפן דורך Ellipsanime Productions און קאָ-פינאַנסט דורך France Télévisions (פֿראַנקרייַך) און WarnerMedia (ענגליש-גערעדט אפריקע).

פֿאַרעפֿנטלעכט אין פֿראַנקרייַך דורך Gallimard Jeunesse (10 בענד; די לעצטע אין נאוועמבער האט פארקויפט מער ווי 115.000 פון וואָס 13.000 אין אפריקע) און איבערגעזעצט אין נייַן שפּראַכן, אַקיסי עס איז ינספּייערד דורך די שרייבערס קינדשאַפט אין אַבידזשאַן, העלפאַנדביין קאָוסט. די אַנאַמיישאַן פון די ספּעציעלע איז ינספּייערד דורך Clément Oubrerie ס אילוסטראציעס פֿאַר די קאַמיקס.

"ארבעטן אויף דעם פּרויעקט מיטל ערשטער פון אַלע אַרייַן די ווונדערלעך אַלוועלט פון Marguerite Abouet מיט איר פאַנטאַסטיש אָטעם פון פרייהייט," האט געזאגט Arthur Colignon, פּראָדוצירער פון Ellipsanime. "און אַרומפאָרן, ממש און מעטאַפאָריקאַללי, פון איין קאָנטינענט צו אנדערן, מיט די צוזאָג פון באַלד קענען געבן יונג וויוערז אַ טעלעוויזיע שפּילפּלאַץ וואָס איז קאַמפּרייזד פון דיסקאַוועריז, משוגע געדאנקען און אַ פּלאַץ פון שאָדן ..."

די ביי-קאַנטינענטאַל קאָמעדיע פּאַסירונג פֿעיִקייטן מוזיק קאַמפּאָוזד דורך סענטראַל אפריקאנער-געבוירן פראנצויזיש זינגער און קלעזמער ביבי טאַנגאַ, ינפלואַנסט דורך דזשאַז, פונק און אַפראָבעאַט סאָונדס. שורה פּראָדוצירער אנזשאלין פאולוס, ווי אַבאָועט, איז געבוירן אין העלפאַנדביין קאָוסט. די פראנצויזיש-שפּראַך קולות פֿאַר אַקיסי און איר פרענדז זענען באפרייט אויף די גאסן פון אַבידזשאַן און רעקאָרדעד לעצטע אפריל אין סאָני מוזיק סטודיאָס אין העלפאַנדביין קאָוסט. אינטערנאַציאָנאַלע דאַבס וועט זיין באשאפן אין דרום אפריקע דורך די אפריקאנער אַנימאַטיאָן נעטוואָרק.

"אַקיסי ינווייץ קינדער צו גיין אין אַ הייס און כאַאָטיש אומבאַקאַנט וועלט, אַן אַנינכיבאַטיד און רילאַקסט וואַנדערינג דורך אַן אפריקע אַזוי נאָענט און נאָך אַזוי ווייַט, "האט געזאגט אַבועט. "עס איז ווי אַן אָפֿן-לופט טעאַטער ווו דיין ופמערקזאַמקייט איז אַנסערמאָניאָוסלי געכאפט דורך די יונגע כאַראַקטער און זייער געפיל פון האָספּיטאַליטי, און אפילו אויב זיי האָבן עטלעכע חסרונות זיי זענען שטענדיק פריילעך און אַקטיוו, און קינדער איבער די וועלט וועלן קענען דערקענען מיט זיי."

אַקיסי ניצט הומאָר, ענערגיע און אַן וניווערסאַל סטיל צו דערציילן די דערציילונגען פון די ומדערשראָקן קליין מיידל און איר בעסטער פרייַנד, Boubou די מאַלפּע. עס אויך פּיינט אַ פּאָרטרעט פון אַ לעבעדיק און אַנינכיבאַטיד אפריקע, ווייַט פון די געוויינטלעך קליטשיז, וואָס וועט ווערן ווי באַקאַנט צו וויוערז ווי עס איז צו אַבאָועט.

די ספּעציעלע איז רעזשיסירט דורך Alexandre Coste, וואָס רעזשיסירט די וועב סעריע פון ראַדזשער און זיין מענטשן (40 מיליאָן קוקן) באזירט אויף סיפּריען ס קאַמיקס, פֿאַר מעדיאַ-פּאַרטיסאַפּיישאַנז מיט Dupuis אַדישאַן און אַודיאָוויסועל. אַבועט האָט געשריבן דעם סקרינפּליי מיט לואיז און באַפּטיסט גראָספילי. די יגזעקיאַטיוו פּראָדוסערס זענען קעראַליין אַודבערט און קעראַליין דווואָטשעל.

גיין צו די מקור פון דעם אַרטיקל אויף www.animationmagazine.net

Gianluigi Piludu

מחבר פון אַרטיקלען, יללוסטראַטאָר און גראַפיק דיזיינער פון דער וועבזייטל www.cartonionline.com