די אַבראַפאַקסע און די פּייראַץ פון די קאַריבבעאַן / אַבראַפאַקסע - א פּלאַצן אין צייט

די אַבראַפאַקס און די פּייראַץ פון די קאַריבבעאַן  (Die Abrafaxe - Unter schwarzer Flagge אין דײַטשישן אָריגינאַל) איז א 81 מינוט דײַטשער אנימירטער פילם, רעזשיסירט פון גערהאַרד האן און טאני פאוער. עס איז געווען געמאכט אין 2001 און איז באזירט אויף די פאָלקס און לאַנג-פליסנדיק דייַטש קאָמיקער סעריע די אַבראַפאַקסע פֿון Lona Rietschel און Lothar Dräger.

אין איטאליע, עס איז בראָדקאַסט אין 2003 אויף 21,05 אויף איטאליע 1 מיט דעם טיטל "אַבראַפאַקסע - אַ גיין אין צייט"

די געשיכטע פון ​​אַבראַפאַקסע

די אַבראַפאַקסע, אַ מילף פון קידס אַבראַקס, Brabax e קאַליפאַקס זיי קענען אַרומפאָרן אין צייט דאַנק צו אַ מיסטעריעז גאָלדען שיסל. בעשאַס איינער פון זייער אַדווענטשערז, זיי געפֿינען זיך אין די XNUMX יאָרהונדערט קאַריבבעאַן, אויף אַן אינזל מאַנד דורך שרעקלעך פּייראַץ. 

דאָ זיי וועט האָבן צו פּנים די קאַפּיטאַן בלאַקקבעאַרד וואס וויל צו באַקומען אַ גאָלד שיף פון אַ שיף. די אַבראַפאַקסע וועט זיין געראָטן מיט די הילף פון די מלכּה פון קאָרסער אַן באַני צו צעברעכן די פּלאַנז פון די גרויזאַם פּייראַץ? דער פילם האט אַ ויסגעצייכנט אַנאַמיישאַן און איז פול פון יקסייטינג און אַדווענטשעראַס סינז. בראבאקס ער איז דער רויט-כערד יינגל, אמת פירער פון דער גרופּע, ווייַל ער איז ענדאַוד מיט אַ מערקווירדיק קולטור און איך ווילן צו וויסן, דאָס פירט אים צו געפֿינען די רעכט לייזונג אין מאָומאַנץ פון געפאַר.

 קאַליפאַקס ער איז דער קינד מיט די שוואַרץ פאָרעלאָקק וואָס שטענדיק טראַכטן וועגן עסן און ויסמיידן קאָנפליקט. אַבראַקס אויף די אנדערע האַנט, ער איז ינסטינגקטיוו און בראַווע און בעסער צו סאָלווע פּראָבלעמס מיט אַ קלאַפּ. די אַבראַפאַקסע זענען אותיות גענומען פֿון דער קאָמיקס "Die Abrafaxe" פון דער דייַטש זשורנאַל Mosaik ארויס אין 1976 פֿאַר די ערשטער מאָל. זייער אַדווענטורעס אַימעד דער הויפּט צו קינדער, זענען געבוירן ווי אַ דידאַקטיוו פונקציע, צו לערנען געשיכטע אויף אַ שפּאַס וועג, מיט גענוי דאַקיומענטיישאַן. און פּינטלעך

די ווידעא טריילער פון אַבראַפאַקסע

פּראָדוקציע

די אַבראַפאַקס און די פּייראַץ פון די קאַריבבעאַן איז דער ערשטער פילם מיט אותיות פון איינער פון די מערסט באַרימט קאַמיקס פון דייַטשלאַנד. די ערשטע פרווון צו מאַכן אַ פילם אָדער טעלעוויזיע סעריע וועגן דעם קאָמיקס שטענדיק ניט אַנדערש זייער באַלד.

אין אַדישאַן צו אַ דייַטש ווערסיע, אַן ענגליש ווערסיע איז אויך געמאכט פֿאַר די אינטערנאציאנאלע מאַרק. ינטערנאַטיאָנאַללי, דער פילם פארדינט אַ גאַנץ ברייט פאַרשפּרייטונג, ספּעציעל אין מזרח אייראָפּע און אזיע, דער פילם איז הצלחה פארקויפט.

דער דייטשישער פילם און מעדיע ראַנג FBW פון Wiesbaden האָט געגעבן דעם פילם אַ גרויסע ווערט.

די סצענאַר איז פֿון Julius Grützke, Thomas Platt. דער פילם איז פראדוצירט געווארן דורך גערהארד האן און קלאַוס ד. שליטער, בעת די פראדוקציע פירמעס זענען אַבראַפאַקסע טריקפילם אג, האן פילם אג, וניווערסאל פּיקטורעס.

די מוזיק פֿאַר די סאַונדטראַק פון דעם פילם איז פֿון הארי שניצלער.

איטאַליעניש קול אַקטיאָרן און אותיות פון אַבראַפאַקסע

דוד גאַרבאָלינאָ: אַבראַקס
דזשאַקאָפּאָ סאַרנאָ: בראבאקס
ירענע סקאַלזאָ: קאַליפאַקס
Paola Della Easter: אַן באַני
קלאַודיאָ מאָנעטאַ: בלאַקבאָרד
ריטשארד פּעראָני: דאָן אַרקיבאַלדאָ
דניאל דעמאַ: פּראַדאָ
ענריקאָ בערטאָרעללי: שאַנטי
Peter Ubaldi: קאַרלאָס
Stefano Albertini: יוחנן
סילוואַנאַ פאַנטיני: דירעקטאָר פון דער מוזיי