אַטאַוואַ אַנימאַטיאָן פעסטיוואַל ריווילז קאַמפּאַטישאַנז פֿאַר ווירטואַל 2020 אַדישאַן

אַטאַוואַ אַנימאַטיאָן פעסטיוואַל ריווילז קאַמפּאַטישאַנז פֿאַר ווירטואַל 2020 אַדישאַן

La gamma di cortometraggi presenta alcune anteprime mondiali allettanti, come ad esempio Polka-Dot-Boy (entro il 2015 vincitore del Gran Premio OIAF Sarina Nihei) e KKUM (dall’animatore coreano con base a Los Angeles Kangmin Kim). Ci sono molti nuovi film dai pesi massimi del festival, come quelli di Alberto Vázquez Senzatetto, ניקי לינדראָטה פון באַהר Qualcosa da ricordare, e di Theodore Ushev Vivere in una scatola, che il sito קאַרטון ברו ha presentato in anteprima il mese scorso.

L’OIAF rimane una grande vetrina per l’animazione indipendente nordamericana. I paesi meglio rappresentati nei programmi di gara sono gli Stati Uniti (23 voci), Francia (15), Canada (12), Giappone (9) e Russia (6). Inoltre, il festival riporterà i suoi panorami annuali che mostrano il meglio dell’animazione canadese e mondiale, compreso il lavoro degli studenti.

Chris Robinson, direttore artistico dell’OIAF (e collaboratore di קאַרטון ברו), ha dichiarato:

La pandemia certamente non ha rallentato gli animatori. Il raccolto di film di quest’anno è solido, ispirato, bizzarro e diversificato come tutti gli altri. C’è stupidità sessuale (di Peter Millard קומקומקומק אַלע e il cortometraggio discusso di Ivan Li, che sarà sicuramente discusso, פרוכט), ינדיע שטיין ייקאַנז (נייַ מוזיק ווידיאס פֿאַר Sparks און די ברעעדערס), אַלקאָהאָליקער פריידיקערס (איך, באַרנאַבאַס), storie d’amore con un detenuto (documentario stop-motion di Shoko Hara נאָר אַ יינגל) און עטלעכע שיין קראַנט פילמס וואָס האַנדלען מיט די פּאַנדעמיק ווערטער וואָס מיר אַלע וויסן אַזוי גוט: רירנדיק די פּנים (ליאַ שאָר טאָן ניט אָנרירן דיין פּנים), מאַסקס (פֿון Patrick Smith ווייַטער פון נח), assistenza agli anziani (cattivi) (Kaspar Jancis è divertente e toccante קאָסמאָנאַוט) און אפגעזונדערטקייט (די שטיפעריש לעבעדיק אין אַ קעסטל del candidato all’Oscar Theodore Ushev).

Il festival ha presentato in precedenza il poster di quest’anno di Christy Karacas, che ha creato Superjail! e Ballmastrz: 9009 per adulti nuotare:

(Immagine in alto, da sinistra a destra: “I, Barnabé”, “Polka-Dot-Boy”, “Beyond Noh”.)

גיט דער מקור פון דעם אַרטיקל

Gianluigi Piludu

מחבר פון אַרטיקלען, יללוסטראַטאָר און גראַפיק דיזיינער פון דער וועבזייטל www.cartonionline.com