באַאַמטער סעלעקציע פון די Palm Springs International ShortFest: 50 קאַמפּיטינג אַנאַמיישאַנז
Palm Springs International ShortFest האָט אויסגעקליבן 332 קורץ פילמס אין דער באַאַמטער סעלעקציע וואָס וועט זיין בארעכטיגט פֿאַר די זשורי פרייז, אַרייַנגערעכנט 50 אַנימאַטעד אַרבעט. די פילמס רעפּראַזענץ 69 לענדער און זענען אויסגעקליבן פֿון איבער 6.000 סאַבמישאַנז באקומען דעם יאָר. ווי פריער אַנאַונסט, כאָטש ShortFest וועט נישט באַלעבאָס אַ פערזענלעכע געשעעניש, עטלעכע פון די אויסגעקליבן באַאַמטער פילמס וועט זיין בארעכטיגט פֿאַר פריי אָנליין זיפּונג פון 16-22 יוני.
א רשימה פון פּרויעקציע פילמס און די גאַנץ שורה איז בנימצא אויף www.psfilmfest.org.
"מיר זענען שטאָלץ מיטצוטיילן אלע ארבעטן וואָס די פילממאכער האבן געארבעט צו מאכן זייערע פילמען און אלע ארבעטן וואָס אונזער שטאב האָט דורכגעפירט צו מאכן דעם שאָרפעסט," האָט געזאָגט דער קונסט דירעקטאָר לילי ראָדריגעז. קיינער שטעלט זיך פֿאָר, אַז מע וועט אָנהייבן אַ פֿילם־פֿעסטיוואַל בעת אַ מגיפה, און ווייניקער אָנשטעלן דעם אין פאליטיש אָנגעלאָדענע און דרינגענדיקע צייטן. מיר האלטן ווייטער פעסט אז פילמען זענען אימפאַטישע מאשינען און מיר בלייבן באגאנגען צו טיילן פילמען פון פארשידענע טיילן פון דער וועלט, פון אנדערע און אנדערע פּערספּעקטיווז. "
"מיר זענען דילייטיד צו קענען אָנקלאַפּן שאָרפעסט כמעט אין די שווער צייט," האָבן געזאגט שאָרפעסט פּראָגראַממינג דירעקטאָרס לינטאָן מעליטאַ און סודעפּ שאַרמאַ. "כאָטש עס איז אַ שאָד אַז מיר קענען נישט באַגריסן די וילעם אין די סוף פון דעם חודש, דאָס איז קיין קליין טרייסט צו האָבן די פּריווילעגיע צו טיילן די ווערק פון די גלייבן דירעקטאָרס אין וואָס מיר גלויבן וועט זיין דער בעסטער פּראָגראַממינג פֿאַר דעם פעסטיוואַל. געהאט. "
ShortFest בלייבט דעדאַקייטאַד צו צושטעלן אַ פּלאַץ צו פאַסילאַטייט קאַנעקשאַנז צווישן קריייטערז, די אינדוסטריע און אונדזער גלייבן וילעם. די ShortFest פאָרום וועט אויך נעמען אָרט פון 16-22 יוני, מיט ווירטואַל רעפֿעראַטן און פּאַנאַלז מיט ינדאַסטרי געסט. די יאָר ס פּאַנאַלז וועט דעקן אַ ברייט קייט פון טעמעס, אַרייַנגערעכנט אַנאַמיישאַן, באַדזשיטינג, קאַמערשאַלז, קאָ-פּראָדוקטיאָנס, דאַקיומענטעריעס, פאַרווייַלונג געזעץ, עפּיסאָודז, פעסטיוואַל פּראָגראַממינג, פעסטיוואַל סטראַטעגיע, פאַנדינג, מוזיק, פּרעזענטירונג, שרייבן און אַרבעט. מיט אַקטיאָרן, אגענטן, מאַנאַדזשערז, פּרעס און אַדווערטייזערז. ShortFest פּראָדוסערס האָבן בילכערקייַט אַקסעס צו די ShortFest פאָרום. פיר פון די פּאַנאַלז וועט זיין בארעכטיגט פֿאַר דעם ציבור.
די ווינערז פון די סוואָרן אַוואַרדס וועט זיין אַנאַונסט אויף זונטיק 21 יוני דורך די באַאַמטער סעלעקציע וואָס וועט געבן זיי פּרייזאַז און געלט פּרייזאַז אין ווערט פון $ 25.000, אַרייַנגערעכנט פינף קוואַלאַפייד אַוואַרדס פֿאַר די אָסקאַר, אַרייַנגערעכנט די פרייז. פֿאַר דער בעסטער אַנימאַטעד קורץ פילם. פֿאַר 24 יאָר, דער פעסטיוואַל האט דערלאנגט איבער 100 פילמס וואָס האָבן באקומען אָסקאַר נאַמאַניישאַנז.
סעלעקציע פון די אַנאַמיישאַן קאָנקורענץ:
קיין מאָמענטבילד וועלכער (וק) דירעקטאָר: Michelle Brand
מעשוגאַס (עסטרייך) דירעקטאָר: אלעקסאנדער גראצער
ווייַטער פון נח (פאַרייניקטע שטאַטן / דזשאַפּאַן) דירעקטאָר: Patrick Smith (דאַקיומענטערי)
פּימפּלעס (USA) דירעקטאָר: Emily Ann Hoffman
בלישטשאָוו (דייטשלאנד) דירעקטאָר: Christoph Sarow
טאכטער (טשעכיי) דירעקטאָר: Daria Kashcheeva
דער עק (שווייץ) דירעקטאָר: Zaide Kutay, Géraldine Camissar
אלי (USA) דירעקטאָר: Nate Milton
דיין שטאָף (וק) דירעקטאָר: Josephine Lohoar סעלף
פאַנטאַזיע (דייטשלאנד) דירעקטאָר: Luise Fiedler
קאַרנע (בראַזיל) דירעקטאָר: Camila Kater (דאָקומענטאַר)
רויט פיש (USA) דירעקטאָר: Daniel Zvereff
נעמען מיין האַנט: אַ בריוו צו מיין פאָטער (USA) דירעקטאָר: Camrus Johnson, Pedro פּיקסיניני (דאַקיומענטערי)
די גרויס ומבאַקוועמקייַט (קאַנאַדע) דירעקטאָר: Catherine Lepage
היץ כוואַליע (וק / גריכנלאנד) דירעקטאָר: פאָקיאָן קסענאָס
היביסקוס צייַט (קאַנאַדע) דירעקטאָר: Éléonore Goldberg
א לאָך (USA) דירעקטאָר: Molly Murphy
ימפּריזאַנד דורך די אייז (USA) דירעקטאָר: Drew Christie
אויב עפּעס כאַפּאַנז, איך ליבע איר (USA) דירעקטאָר: Will McCormack, Michael Govier
דאָנטראָ די מיר (דייטשלאנד) דירעקטאָר; Maria Trigo Teixeira (דאַקיומענטערי)
אין דער פלאַם (USA) דירעקטאָר: Sean McClintock
דזשעסאַ (פאַרייניקטע שטאַטן / דרום קארעע) דירעקטאָר: Kyungwon Song (דאַקיומענטערי)
קאַפּאַעמאַהו (USA) דירעקטאָר: Hinaleimoana Wong-Kalu, Dean Hamer, Joe Wilson
די גיינ אַף (שווייץ) דירעקטאָר: Natacha Baud-Grasset
די לעצטע טאָג פון האַרבסט (שווייץ / בעלגיע / פֿראַנקרייַך) דירעקטאָר: Marjolaine Perreten
ליליאַנאַ (סלאוועניע) דירעקטאָר: Milanka Fabjančič
ביסל מיס גורל (שווייץ) דירעקטאָר: פאַרשילטן פון ראָטז
די פאַרפאַלן כאַסענע רינג (דייטשלאנד) דירעקטאָר: Elisabeth Jakobi
מעודאָן (USA) דירעקטאָר: Leah Dubuc
מיזוקאָ (פאַרייניקטע שטאַטן / דזשאַפּאַן) דירעקטאָר: קיראַ דיינע, קאַטעלין רעבלעלאָ (דאָקומענטאַר)
פּאַנגו (פאַרייניקטע שטאַטן / טשיינאַ) דירעקטאָר: Shaofu Zhang
פֿאַר אַספּעראַ אַד אַסטראַ (פֿראַנקרייַך) דירעקטאָר: Franck Dion
אוממעגלעך חלום (אויסטראַליע) דירעקטאָר: Benoit McCullough
צו פאָרן (ארגענטינע / פֿראַנקרייַך) דירעקטאָר: Pedro Casavecchia
פּורפּלעבוי (פּאָרטוגאַל / בעלגיע / פֿראַנקרייַך) דירעקטאָר: Alexandre Siqueira
ראָווע לילאַק (פֿראַנקרייַך / לאַטוויאַ) דירעקטאָר: Lizete Upīte (דאַקיומענטערי)
הייליק (דרום קארעע) דירעקטאָר: דזשין וואָו
SH_T כאַפּאַנז (טשעכיי / סלאוואקיי / פראנקרייך) דירעקטאָר: Michaela Mihalyi, David Stumpf
זיקאָרן (ספּאַין) דירעקטאָר: Cristina Vilches Estella, Paloma Canonica
אָרט וואלקנס (קאַנאַדע) דירעקטאָר: Tally Abecassis (דאַקיומענטערי)
אַזאַ אַ שיין שטאָט (פוילן) דירעקטאָר: Marta Koch
סימבייאָוסאַס (פֿראַנקרייַך / אונגארן) דירעקטאָר: Nadja Andrasev
קאָפּעקל (פֿראַנקרייַך) דירעקטאָר: דזשין-קלאַודע ראָזעק
מיר זענען געווען פיר (פאַרייניקטע שטאַטן / טשיינאַ) דירעקטאָר: Cassie Shao
טיגער און אָקס (דרום קארעע) דירעקטאָר: Seunghee Kim (דאָקומענטאַר)
טאָאָמאַס אונטער די טאָל פון ווילד וועלף (עסטאָניאַ / קראָאַטיאַ / פֿראַנקרייַך) דירעקטאָר: Chintis Lundgren
אַמביליקאַל (פאַרייניקטע שטאַטן / טשיינאַ) דירעקטאָר: Danski Tang (דאַקיומענטערי)
וואַדע (ינדיאַ) דירעקטאָר: Upamanyu Bhattacharyya, Kalp Sanghvi
ווייַל סניילז האָבן נישט לעגס (שווייץ) דירעקטאָר: Aline Höchli XYU (פֿראַנקרייַך) דירעקטאָר: Donato Sansone
יאָ פאָלקס (יסעלאַנד) דירעקטאָר: Gísli Darri Halldórsson
