Sharky & George, די 1990 אַנימאַטעד סעריע
שאַרקי & דזשארזש (אָריגינעל טיטל שאַרקי און געאָרגעס) איז אן אנימירטע סעריע פאר קינדער, פראדוצירט דורך די אנימאציע סטודיאס CinéGroupe און Label 35 צווישן 1990 און 1992. די סעריע איז באשטאנען פון צוויי און פופציג 25 מינוט עפיזאדן, אריינגערעכנט צוויי 12 מינוט אויסגאבעס וועלכע זענען טיילמאל ארויסגעשיקט געווארן באזונדער. די סעריע איז דערנאָך איבערגעזעצט געוואָרן אויף ענגליש און בראָדקאַסט געוואָרן אין די פאראייניגטע קעניגרייך אויפן טשאַננעל 4 פון 1991 ביז 1998. אין איטאליע איז זי בראָדקאַסט געוואָרן אויף Rai 1, Rai 2, Telegenova און Telepace און אין סאַן מאַרינאָ אויף סאַן מאַרינאָ RTV.
געשיכטע
די געשיכטע פון שאַרקי & דזשארזש איז שטעלן אין די אַנדערוואָטער שטאָט פון סעאַקאַגאָ, פּאַפּיאַלייטאַד דורך פאַרשידן טייפּס פון פיש. די פּראָוטאַגאַנאַסט זענען צוויי פּריוואַט דעטעקטיווז וואָס פירן זייער אייגענע אַגענטור. שאַרקי, דער גרעסטער פיש, איז אַ גאַנץ פויל ראָזעווע הייַפיש מיט אַ ריזיק נאָז און טראָגן אַ הומפרי באָגאַרט-נוסח פעדאָראַ הוט. דזשארזש, דער קלענסטער פיש, איז בלוי מיט אַ געל פּנים און יינגער ווי שאַרקי. צוזאַמען, די צוויי פרענדז קעמפן די משוגע פּלאַנז צו קאַנגקער די פילע קרימאַנאַלז און גאַנגז וואָס טעראָריזירן Seacago, אַרייַנגערעכנט דאָקטאָר מעדוסאַ (ד"ר דזשעלי אין די ענגליש ווערסיעס; מעשוגע געלערנטער און זיך-פּראָקלאַימעד בעל פון דער וועלט) און רויט האָמאַר (קאָלאָנעל קלאַוו) אין די ווערסיעס, בריטיש; דייַטש קאַמאַנדער פון שוואַרץ קראַב ס אַרמיי).
פּראָדוקציע
עס איז געווען איבערגעזעצט אין ענגליש און עריד אויף טשאַננעל 4, סקי טשאַננעל, די קינדער טשאַננעל און קאַרטון נעטוואָרק אין די וק. Sharky & George איז אויך בראָדקאַסט אין ירעלאַנד אויף RTÉ Two, אין פֿראַנקרייַך אויף Toon Disney, אין יוגאסלאוויע אויף RTV Politika, אין איטאליע אויף Rai Uno, Rai Due און Telepace, אין סאַן מאַרינאָ אויף סאַן מאַרינאָ RTV, אין אונגארן אויף Magyar Televízió, אין פוילן אויף TVP 1 (דאַבד), אין סינגאַפּאָר אויף קאַנאַל 5 און אין ספּאַין אויף TVE. עס איז געווען איבערגעזעצט אין שפּאַניש פֿון אַמעריקע און געוויזן אויף RTP (דערווייַל גערופן טעלעוויזיע פּערו) אין פּערו, Megavisión (דערווייַל גערופן מעגאַ) אין טשילע און אויך געוויזן אין אנדערע לאַטייַן אמעריקאנער לענדער. אין קאַנאַדע, עס איז געווען בראָדקאַסט אויף Canal Famille און אויף YTV און Showcase איבערגעזעצט אין ענגליש.
די ווייַזן איז אויך ארויס אויף SABC אין דרום אפריקע. די ווייַזן איז געווען בראָדקאַסט אין אפריקאנער אויף טעלעוויזיע צוזאַמען מיט אַן ענגליש סימולקאַסט אויף די ראַדיאָ. די ענגלישע דאַב פון די ווייַזן איז אויך ארויס אין דרום אפריקע, ווו עס איז ארויס אויף M-Net ווי אַ טייל פון זייער קינד 'ס בלאָק KT.V. און שפּעטער אויף Bop TV אין 2001 עריד אין די Teeny Bop קינדער בלאָק.
טעכניש דאַטן
מחברים Michael Haillard (שרייַבער), Patrick Regnard (שרייַבער), Tony Scott (שרייַבער)
לאַנד פון אָנהייב קאַנאַדע, פֿראַנקרייַך
נומער פון צייטן 2
נומער פון עפּיסאָודז 52
דער יגזעקיאַטיוו פּראָדוצירער Jacques Pettigrew
פּראָדוקציע פירמע CinéGroupe & Label 35
אָריגינעל נעץ Rai Uno, Rai Due (איטאליע), TVE (ספּאַין), RTP2 (פּאָרטוגאַל)
קאַנאַל 4, טקק און קאַרטון נעטוואָרק (וק)
RTÉ (ירעלאַנד)
ערשטער-לויפן סינדיקאַטיאָן (יו. עס.)
אָריגינעל מעלדונג טאָג 1990 –1992
