די ינווינסאַבאַל הערקולעס / די מייטי הערקולעס - די 1963 אַנימאַטעד סעריע

"די מייטי הערקולעס" איז אַ קאַנאַדיאַן-אמעריקאנער אַנימאַטעד טעלעוויזיע סעריע געשאפן אין 1963 דורך Adventure Cartoon Productions און Trans-Lux. באַזירט אויף די מיטאַלאַדזשיקאַל כאַראַקטער הערקולעס, די סעריע איז געשטאנען אויס פֿאַר זייַן יינציק און ימאַדזשאַנאַטיוו ינטערפּריטיישאַן פון גריכיש מיטאָס, אַדאַפּטינג עס צו אַ פֿאָרמאַט פּאַסיק פֿאַר קינדער און יינגער וויוערז.

פּלאַנעווען און אותיות

די סעריע גייט נאָך די אַדווענטשערז פון הערקולעס, דער מיטאַלאַדזשיקאַל העלד וואָס לעבט אויף בארג אָלימפּוס. ווען צרה ערייזאַז אויף ערד, ספּעציעל אין די מלכות פון קאַלידאָן, הערקולעס דיסענדז צו ראַטעווען. זיין מאַכט קומט פון אַ מאַדזשיקאַל רינג געגעבן צו אים דורך זיין פאטער, דזשופּיטער, וואָס גיט אים סופּערסטרענגטה. צווישן די הויפּט כאַראַקטערן זענען ניוטאָן, אַ יונג סענטאָר און פרייַנד פון הערקולעס, און העלענאַ, הערקולעס ליבע אינטערעס. יעדער עפּיזאָד ענדס מיט הערקולעס פליענדיק צו בארג אָלימפּוס, יקסקליימד "אָלימפּאָאָ".

סטייל און פּראָדוקציע

די סעריע איז באַוווסט פֿאַר זיין אָפּשיידנדיק אַנאַמיישאַן סטיל און קורץ לענג, מיט עפּיסאָודז וואָס געדויערן אַרום 5 מינוט יעדער. Produced by Joe Oriolo, "Invincible Hercules" האט אַ גאַנץ פון 128 עפּיסאָודז. די סעריע איז געלאפן פונעם 1טן סעפטעמבער 1963 ביזן 1טן מאי 1966 און איז צוזאמגעפאלן מיט די פאפולערע זשאַנער פון די 50ער און 60ער שווערדן און שווערדן פילמען.

אַדאַפּטיישאַן און ינטערפּריטיישאַן פון די מיטאָס

"די ינווינסאַבאַל הערקולעס" געוויינט גריכיש מיטס ווי ינספּיראַציע פֿאַר זייַן עפּיסאָודז, כאָטש מיט עטלעכע שעפעריש פרייהייט. צום ביישפּיל, דער כאַראַקטער פון דאַעדאַלוס, אַ בייז מאַזעק, איז אַ באַטייטיק אָפּפאָר פון זיין מיטאַלאַדזשיקאַל אַנטקעגענער, וואָס איז געווען אַ באָקע און ראַרעלי בייז בעל מלאכה. אנדערע מיטאַלאַדזשיקאַל אותיות, אַזאַ ווי די ים מעכאַשייפע ינווידיאַ און די מאַסקע פון ​​ווולקאַן, זענען צוגעפאסט צו שאַפֿן טשיקאַווע קעגנערס פֿאַר הערקולעס.

מוזיק און טעמע

די סעריע איז אויך באַרימט פֿאַר זיין טעמע ליד, געזאַנג דורך Johnny Nash, אַן אמעריקאנער זינגער-סאָנגרייטער באַוווסט פֿאַר זיין נשמהדיק קנאַל מוזיק. די מוזיק פון "די ינווינסאַבאַל הערקולעס" געהאָלפֿן שאַפֿן אַ יינציק און מעמעראַבאַל אַטמאָספער וואָס געמאכט די סעריע פֿאַר אַ קלאַסיש פֿאַר פילע דורות.

קולטור פּראַל

"די ינווינסאַבאַל הערקולעס" האט אַ באַטייטיק פּראַל אויף פאָלקס קולטור, ינפלואַנסינג אנדערע אַנימאַטעד פּראָדוקטיאָנס און געווארן אַ פונט פון רעפֿערענץ פֿאַר פאַנס פון קלאַסיש אַנאַמיישאַן. די סעריע איז באפרייט אויף DVD, אַלאַוינג נייַע דורות צו אַנטדעקן און אָפּשאַצן דעם אַנימאַטעד קלאַסיש.

אין מסקנא, "די ינווינסאַבאַל הערקולעס" בלייבט אַ מערקווירדיק ביישפּיל פון ווי מיטאַלאַדזשיקאַל דערציילונגען קענען זיין צוגעפאסט פֿאַר טעלעוויזיע וילעם, און האַלטן אַ כיין און אַפּעלירן וואָס טראַנסענדז דורות.

טעכניש בלאַט פון די סעריע "L'invincibile Ercole" ("די מייטי הערקולעס")

• מין: קאַמף, פּאַסירונג
• שאַפונג: פּאַסירונג קאַרטון פּראָדוקטיאָנס
• דירעקטעד דורך: דזשאָו אָריאָלאָ
• הויפּט קולות:
  • Gerry Bascombe
  • זשימי טאַפּ
  • העלענע ניקערסאָן
• עפן טעמע: "די מייטי הערקולעס," געזאַנג דורך דזשאַני נאַש
• לאַנד פון אָנהייב: קאַנאַדע, פאַרייניקטע שטאַטן
• אָריגינעל שפּראַך: ענגליש
• נומער פון עפּיסאָדעס: 128
• פּראָדוקציע:
  • פראדוצירער: דזשאָו אָריאָלאָ
  • געדויער: בעערעך 5 מינוט פּער עפּיזאָד (יוזשאַוואַלי צונויפגעשטעלט אין 30 מינוט אָמניבוסעס)
  • פּראָדוקציע הויז: פּאַסירונג קאַרטון פּראָדוקטיאָנס
• פאַרשפּרייטונג:
  • נעץ: סינדיקיישאַן
  • אָריגינעל מעלדונג טאָג: 1 סעפטעמבער 1963 - 1 מאי 1966

מקור: וויקיפּעדיע (EN) מקור: Wikipedia (IT)